アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"half-caste"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でHALF-CASTEの発音

half-caste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALF-CASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHALF-CASTEはどんな意味ですか?

英語辞典で«half-caste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
half-caste

ハーフカースト

Half-caste

ハーフカーストは、混在した人種または民族性を持つ人々のカテゴリーです。 これは、純粋な意味を持つラテン語のcastusと、レースを意味するポルトガル語とスペイン語のcastaという派生語であり、今や攻撃的であるとされる、Casteという用語に由来します。 ハーフカーストは、カースト、クォーターカーストなどの用語とともに、英国植民地の民族学者によって、ネイティブを分類しようとする試みで広く使用されていました。 ラテンアメリカでは、ハーフカーストの同等の用語はCholoとZamboであった。 Half-caste is a term for a category of people of mixed race or ethnicity. It is derived from the term caste, which comes from the Latin castus, meaning pure, and the derivative Portuguese and Spanish casta, meaning race, and is now considered offensive. Half-caste—along with terms such as caste, quarter-caste and others—were widely used by ethnographers in British colonies in attempts to classify natives. In Latin America, the equivalent term for half-castes was Cholo and Zambo.

英語辞典でのhalf-casteの定義

辞書の半カーストの定義は、異なる種族の親を持つ人であり、ヨーロッパ人とインド人の子孫である。 ハーフカーストの他の定義は、そのような人物のものであり、その人物に関連しているか、またはその人物を指定している。

The definition of half-caste in the dictionary is a person having parents of different races, esp the offspring of a European and an Indian. Other definition of half-caste is of, relating to, or designating such a person.

英語辞典で«half-caste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALF-CASTEのように始まる英語の単語

half-brother
half-buried
half-butt
half-centuries
half-century
half-circle
half-clad
half-closed
half-cock
half-cocked
half-completed
half-concealed
half-conscious
half-convinced
half-cooked
half-covered
half-crazy
half-crown
half-cup bra
half-cut

HALF-CASTEのように終わる英語の単語

aftertaste
baste
caste
chaste
cineaste
copy and paste
cut and paste
haste
hazardous waste
intercaste
intermediate-level waste
namaste
outcaste
paste
subcaste
taste
tomato paste
toothpaste
toxic waste
waste

英語の同義語辞典にあるhalf-casteの類義語と反意語

同義語

«half-caste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALF-CASTEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語half-casteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhalf-casteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«half-caste»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

混血儿
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

mestizo
570百万人のスピーカー

英語

half-caste
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

आधा जाति
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

نصف الطائفة -
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

метис
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

mestiço
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণসঙ্কর
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

métis
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Setengah kasta
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Mischling
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ハーフカースト
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

반 계급
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Setengah kasta
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

nửa đẳng cấp
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கலப்புசாதி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अर्ध-जाति
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

melez
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

meticcio
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

pół - kasta
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

метис
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

metis
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μισό - καστών
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

half- kaste
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

halv - kast
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

halvkaste
5百万人のスピーカー

half-casteの使用傾向

傾向

用語«HALF-CASTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«half-caste»の使用頻度を示しています。
half-casteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«half-caste»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALF-CASTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«half-caste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«half-caste»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、half-casteに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HALF-CASTE»の引用

half-casteという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Abrahams
My mother was a member of the Cape Coloured community. 'Coloured' is the South African word for the half-caste community that was a by-product of the early contact between black and white.

«HALF-CASTE»に関連する英語の本

以下の図書目録からhalf-casteの使いかたを見つけましょう。half-casteに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hey Mum, What's a Half-Caste?
"Lorraine McGee-Sippel was just a small girl when she asked her parents why her skin colour was different from theirs.
Lorraine McGee-Sippel, 2009
2
Half-Caste and Other Poems
Presents a collection of poems on the theme of racism, including the poem "Half-caste
John Agard, 2006
3
A Half Caste and Other Writings
the. half. caste. Perhaps one of the most pitiful and undesirable positions in society in Japan is that held by the half breed. I mean the half breed whose blood is a mixture of the Caucasian and Japanese. It is usually the mother who is a ...
Onoto Watanna, 2002
4
Olive: And, The Half-caste
This edition also includes 'The Half-Caste', a story that confronts questions of miscegenation and racial prejudice in Victorian Britain.
Dinah Maria Mulock Craik, 2000
5
The Half-Caste: An Old Governess's Tale [and Other Tales], Etc
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Dinah Maria Mulock Craik, 2011
6
Born a Half-caste
Personal history of the author born in Queensland1919, life at Palm Island, Blue Range, Oban and Walgra Stations.
Marnie Kennedy, 1985
7
Dreams and Nightmares of a White Australia: Representing ...
Representing Aboriginal Assimilation in the Mid-twentieth Century Catriona Elder . and through Ellen's European birthright. At the novel's end Ellen is viciously represented as without hope.84 Social realist texts use the trope of the half-caste to ...
Catriona Elder, 2009
8
Other: British and Irish Poetry Since 1970
Excuse me standing on one leg I'm half-caste Explain yuself wha yu mean when yu say half-caste yu mean when picasso mix red an green is a half-caste canvas/ explain yuself wha yu mean when yu say half-caste yu mean when light an ...
Richard Caddel, Peter Quartermain, 1999
9
Gcse English Success Guide
Half-Caste Excuse me standing on one leg l'm half-caste Explain yuself what yu mean when yu say half-caste yu mean when picasso mix red an green is a half- caste canvas explain yuself wha yu mean when yu say half-caste yu mean when  ...
Franz Fitzsimmons, John Mannion, 2006
10
Half-Caste: And Other Poems
Presents a collection of poems on the theme of racism, including the poem "Half-caste."
John Agard, 2004

用語«HALF-CASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalf-casteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powerful Australian … Mining magnate Gina Rinehart. Source: ABC
The episode, however, did address some criticisms of the family, including Mr Hancock's racist views towards “half-caste” Aborigines, who he ... «NEWS.com.au, 7月 15»
2
“Love Child” – a television drama about forced adoptions
She plays a mixed-race Aboriginal girl in the series, derisively referred to as a “half-caste” by Matron Bolton. Well, this year Ms. Tapsell won the ... «Albany Times Union, 6月 15»
3
How Lance O'Sullivan turned his life around
And I'd never been in a situation where I could feel proud about myself and be proud of being a young Maori half-caste kid with slightly darker ... «New Zealand Herald, 6月 15»
4
'Love Is An Illusion': Nigerian half-caste, Aivboraye Osagie makes …
Nigerian half-caste, Aivboraye Lawrence Osagie, has landed himself a role in a Bollywood movie entitled Love is an Illusion. Osagie joined ... «Pulse Nigeria, 6月 15»
5
Arsenal Circular 103
They have four excellent fullbacks one of which seems to be their main goal threat, a little half-caste girl from Arsenal, a pixie faced girl who ... «Online Gooner, 6月 15»
6
St Kilda Cemetery an unlikely tour venue in Melbourne
His political legacy is marred by his involvement in the Victorian Half-Caste Act of 1886. Albert Jacka. (1893-1932). One of the great Australian ... «Herald Sun, 6月 15»
7
Comic Book Review – The VCs Hell in the Heavens
Though not overly offensive to a person who grew up through the 1970's, when you read words like “Half-Caste”, “Chinky” and “Gooks” today in ... «Flickering Myth, 6月 15»
8
'He came to see blackfellas!' When Muhammad Ali visited Fitzroy
I'm a half-caste. I was forced into my situation by that act. I always wondered, all my life, who am I really? I always knew I was an Aboriginal ... «The Guardian, 6月 15»
9
A study of the French white working class reveals an ignored …
After Muller had lengthily castigated immigrants, he said something that surprised me: “My son is a half-caste.” It turned out the son's mother ... «Financial Times, 6月 15»
10
Tjilpi Bob Randall, aboriginal activist - obituary
By the 1930s, in the Northern Territory, Dr Cecil Cook, the Northern Territory Protector of Natives, perceived the number of half-caste children to ... «Telegraph.co.uk, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Half-Caste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/half-caste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z