アプリをダウンロードする
educalingo
harlequin

"harlequin"辞典での英語の意味

辞典

HARLEQUINの語源

From Old French Herlequin, Hellequin leader of band of demon horsemen, perhaps from Middle English Herle king (unattested) King Herle, mythical being identified with Woden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でHARLEQUINの発音

ˈhɑːlɪkwɪn


HARLEQUINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHARLEQUINはどんな意味ですか?

ハーレクイン

Harlequinは、イタリアCommedia dell'arteのザンニまたはコミックサーヴァントのキャラクターとして最もよく知られています。 それは1580年にイタリアの俳優Tristano Martinelliが成功を収めたことによって導入され、1630年にTristanoが死去した後の株文字になりました。Harlequinキャラクターが舞台に立つHarlequinadeの派生ジャンルは18世紀にイギリスに着きました。 ハーレクインは彼のチェッカーの衣装が特徴です。 彼の役割は、しばしば彼の主人の計画を邪魔し、自分自身の愛の関心を追求するコロンビナを、素朴でメランコリックなピエロと競合するウィットで機知に富んだ軽く心地よく敏感な奉仕者の役割です。 彼は後でロマンチックなヒーローのプロトタイプに発展する。 ハーレクインは、中世の情熱の中でいたずらな「悪魔」のキャラクターから、彼の物理的な敏捷性とトリックスターの資質、そして彼の名前を継承します。 ビクトリア朝のイングランドでは、ハーレクインは、通常、ピエロの姿とペアになっていました。 彼の不器用さを伴うピエロは、より洗練されたハーレクインのための箔の役目を果たした。

英語辞典でのharlequinの定義

辞書のハーレクインの最初の定義は、Commedia dell'arteに由来するストックコミック文字です。 英国のハリウッドでコロンバインの恋人。 彼は通常、ダイヤモンド模様の多色タイツで黒いマスクを着用しています。 ハーレクインの他の定義は、クラウドやバフです。 ハーレクインの色や装飾もさまざまです。

HARLEQUINと韻を踏む英語の単語

Alcuin · Alwyn · Baldwin · chloroquin · Darwin · Edwin · Gershwin · Godwin · Gwyn · Irwin · penguin · quin · Quinn · Samhain · sanguine · sequin · Tarquin · twin · win · wyn

HARLEQUINのように始まる英語の単語

harish · Harishchandra · harissa · hark · hark back · harken · harkener · harl · Harlech · Harlem · harlequin bug · harlequin duck · harlequinade · Harley · Harley Street · harling · harlot · harlotry · Harlow · harm

HARLEQUINのように終わる英語の単語

alfaquin · Algonquin · baldaquin · Bedouin · Beduin · Beguin · blue penguin · bruin · emperor penguin · Gauguin · henequin · king penguin · lambrequin · mannequin · maroquin · mesquin · palanquin · ramequin · ruin · saguin

英語の同義語辞典にあるharlequinの類義語と反意語

同義語

英語で«HARLEQUIN»の同義語

次の英語の単語は、«harlequin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«harlequin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARLEQUINの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harlequinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのharlequinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«harlequin»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

丑角
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

arlequín
570百万人のスピーカー
en

英語

harlequin
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

मसखरा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

المهرج
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

арлекин
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

arlequim
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁড়
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

arlequin
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Harlequin
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Harlekin
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ハーレクイン
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

할리 퀸
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Harlequin
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hề
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஹார்லேகுயின்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

कर्कश
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

alacalı
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

arlecchino
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

arlekin
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

арлекін
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

arlechin
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αρλεκίνος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

harlekyn
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

harlekin
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

harlekin
5百万人のスピーカー

harlequinの使用傾向

傾向

用語«HARLEQUIN»の使用傾向

harlequinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harlequin»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、harlequinに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HARLEQUIN»の引用

harlequinという言葉で有名な引用文や文章
1
Amy Bloom
I was the kind of reader in smudged pink harlequin glasses sitting on the cool, dusty floor of the Arrandale public library, standing at the edge of the playground, having broken a tooth in dodge ball, and lying under my covers with a flashlight.

«HARLEQUIN»に関連する英語の本

以下の図書目録からharlequinの使いかたを見つけましょう。harlequinに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harlequin Britain: Pantomime and Entertainment, 1690–1760
Its extraordinary popularity underscores the continuing centrality of live performance in a culture that is most typically seen as having shifted its attention to the written text, in particular to the novel.
John O'Brien, 2004
2
Love's $weet Return: The Harlequin Story
Love’s $weet Return examines the phenomenon of romance fiction, focusing specifically on one of the most successful book publishers in the world, the Canadian-based Harlequin Enterprises.
Margaret Ann Jensen, 1984
3
The Harlequin Years: Music in Paris, 1917-1929
Through the whole book runs the double thread spun by Jean Cocteau in his little volume Le coq et l'harlequin: the warp of the traditional French cock being pulled by the weft of the foreign, multicolored harlequinade.
Roger Nichols, 2002
4
Harlequin (The Grail Quest, Book 1)
Harlequins are lost souls, so loved by the devil that he would not take them to hell, but left them to roam the earth.
Bernard Cornwell, 2009
5
Harlequin
Rebel Jaq Draco, a former loyal inquisitor, must join forces with a deadly assassin-courtesan and an insane navigator to battle against clever aliens, secret agents, and Harlequin player-warriors to save the galaxy from a psychic doomsday ...
Ian Watson, 2002
6
The Harlequin
Into Anita Blake's world-a world already overflowing with power-come creatures so feared that centuries-old vampires refuse to mention their names.
Laurell K. Hamilton, 2007
7
The World of Harlequin: A Critical Study of the Commedia ...
In this classic study of the Commedia dell 'Arte, printed in several editions and languages since its first publication in 1963, one of Allardyce Nicoll's chief concerns is to show how and why the figure of Harlequin came to predominate ...
Allardyce Nicoll, 1976
8
Harlequin Romance Bundle: Brides and Babies
Harlequin Romance Bundle: Brides and Babies includes: The Valentine Bride by Liz Fielding, One Summer In Italy by Lucy Gordon and The Boss's Pregnancy Proposal by Raye Morgan.
Liz Fielding, Lucy Gordon, Raye Morgan, 2007
9
One-Click Buy: September 2009 Harlequin Presents
Marion Lennox, Miranda Lee, Melanie Milburne, Carole Mortimer, Jennie Lucas, Abby Green. It was such a fast, instinctive action that it was done before she could react. Before she could think about stepping back. But she didn't step back.
Marion Lennox, Miranda Lee, Melanie Milburne, 2009
10
Pregnant by the Millionaire: Harlequin Comics
Hebe secretly admires, Nick, her boss at the art gallery where she works in London.
Carole Mortimer, 2012

用語«HARLEQUIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharlequinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Joseph Cornell: Wanderlust', Royal Academy of Arts, London …
While putting together “Thimble Theater”, he built a harlequin-wallpapered box with a cut-out Pierrot dangling like a puppet, “A Dressing Room ... «Financial Times, 7月 15»
2
Publishing Notes: News Corp, NYT - Forbes
The acquisition of Harlequin is also aiding the top line as well as the bottom line of the company. Additionally, the company is seeing high ... «Forbes, 7月 15»
3
Purple patch for specialist potato grower - ABC Rural (Australian …
"So we've bought in new varieties of Purple Bliss, Harlequin, which we think is probably the world's greatest roast potato, and Peruvian Gold, ... «ABC Online, 7月 15»
4
RIHS golden tickets add to draw of Puddledub Spring Show …
Reserve: Laura Henry, with Harlequin Skies. Diamond in-hand: 1 Dawn Wallace, Poppy; 2 Angela Watson, Another Hoarfrost; 3 JA Murphy, ... «The Courier, 7月 15»
5
Philip Marchand: Along with Scout and Atticus Finch, the …
Lowbrow: Harlequin Romance. For British literature you could start with Virginia Woolf, who waged fierce combat with the middlebrow culture of ... «National Post, 7月 15»
6
Colorado Hometown Weekly Around the Towns July 15 - Colorado …
... and the Beast": at 7:30 p.m. July 23, 24 and 25 and 2 p.m. July 24, 25 and 26 at Harlequin Center for the Performing Arts, 990 Public Road. «Colorado Hometown Weekly, 7月 15»
7
Liverpool gallery gifted Picasso 'sensual' sketch | Granada - ITV News
The erotic story fascinated Picasso early in his career and is given a typical Picasso twist with the introduction of a Harlequin. Framed Study for ... «ITV News, 7月 15»
8
Anarchy in Wonderland: Vivienne Westwood's anti-capitalist take on …
It is inspired by the dress of a harlequin. A harlequin, according to the novel's press release, “is characterised by his comedic, often trickster, ... «New Statesman, 7月 15»
9
Correction: Best-Sellers-Books-PW story - Salon.com
“Kiss Me” by Susan Mallery (Harlequin). 5. “Power Play” by Catherine Coulter (Jove). 6. “In Plain Sight” by Fern Michaels (Kensington/Zebra). 7. «Salon, 7月 15»
10
Maciu Vosa with his wife Kylie at the Studley Park Rehabilitation …
But Harlequin Rugby player Maciu (pronounced “Matthew”) Vosa did not come home that night, or the next. Last week, Maciu passed his 16th ... «Herald Sun, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Harlequin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/harlequin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA