アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hispanicisation"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でHISPANICISATIONの発音

Hispanicisation  [hɪˌspænɪsaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISPANICISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHISPANICISATIONはどんな意味ですか?

英語辞典で«Hispanicisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hispanicisation

ヒスパニック

Hispanicization

ヒスパニック化またはヒスパニック化は、ヒスパニック文化またはヒスパニック以外のものがヒスパニックになる文化的および/または言語的変化の過程によって、場所または人が影響を受けるプロセスを指します。 ヒスパニックは、スペイン語の話、スペイン料理の生産と消費、スペイン語の音楽、ヒスパニックの祭りや休日の参加などで説明されています。 かつてのスペインの植民地では、この用語は、先住言語を置き換えるスペイン語の狭い言語的意味でも使われています。 Hispanicisation or hispanisation, also known as castilianization or castilianisation refers to the process by which a place or person becomes influenced by Hispanic culture or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-Hispanic becomes Hispanic. Hispanicization is illustrated by, but not limited to, spoken Spanish, production and consumption of Hispanic food, Spanish language music, and participation in Hispanic festivals and holidays. In the former Spanish colonies the term is also used in the narrow linguistic sense of the Spanish language replacing indigenous languages.

英語辞典で«Hispanicisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISPANICISATIONと韻を踏む英語の単語


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

HISPANICISATIONのように始まる英語の単語

Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
hirundine
his
his and hers
his bark is worse than his bite
his nibs
Hispalis
Hispania
Hispanic
Hispanicise
Hispanicism
Hispanicist
Hispanicization
Hispanicize
Hispanidad
Hispaniola

HISPANICISATIONのように終わる英語の単語

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

英語の同義語辞典にあるHispanicisationの類義語と反意語

同義語

«Hispanicisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISPANICISATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hispanicisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのHispanicisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Hispanicisation»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Hispanicisation
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

hispanización
570百万人のスピーカー

英語

Hispanicisation
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Hispanicisation
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Hispanicisation
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Hispanicisation
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Hispanicisation
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Hispanicisation
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Hispanicisation
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Keseimbangan
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Hispanicisation
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Hispanicisation
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Hispanicisation
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Hispanik
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Hispanicisation
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Hispanicisation
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हिस्पॅनिक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Hispanicisation
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

ispanizzazione
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Hispanicisation
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Hispanicisation
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Hispanicisation
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Hispanicisation
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Hispanicisation
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Hispanicisation
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Hispanicisation
5百万人のスピーカー

Hispanicisationの使用傾向

傾向

用語«HISPANICISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Hispanicisation»の使用頻度を示しています。
Hispanicisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hispanicisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISPANICISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hispanicisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hispanicisation»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Hispanicisationに関するニュースでの使用例

例え

«HISPANICISATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からHispanicisationの使いかたを見つけましょう。Hispanicisationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marginal Linguistic Identities: Studies in Slavic Contact ...
Long-distance convergence With a view to demonstrating that the Hispanicisation of languages in different parts of the world has contributed to their becoming similar to each other without direct contacts, I will briefly take up the issue of section ...
Dieter Hubert Stern, Dieter Stern, Christian Voss, 2006
2
Aspects of Language Contact: New Theoretical, Methodological ...
As the topic of this book, the notions of Romancisation, Hispanicisation, Frenchification etc. pose a challenge to my theoretical approaches to language contact concerning the necessity of elucidating the role constructivist theory plays in these ...
Thomas Stolz, Dik Bakker, Rosa Salas Palomo, 2008
3
A Grammar of Urarina
23.3 Language endangerment and Hispanicisation The results of language contact with Spanish has been previously mentioned in a number of passages. Here I will summarise what impact Spanish as a language with a high status has had ...
Knut J. Olawsky, 2006
4
Connectivity in Grammar and Discourse
Hispanism see Hispanicisation historical change 39, 48, 139 historical narrative 190 historical texts 26OF. honna (Japanese) 368, 377F., 386 honorific expression 27, 32FF., 41,47 honorification see honorific expression how about ( English) ...
Jochen Rehbein, Christiane Hohenstein, Lukas Pietsch, 2007
5
The Search for Fundamentals: The Process of Modernisation ...
The desire of the fugitives in Puerto Rico to preserve their freedom (of withdrawal, not confrontation), developed, in this context, contradictory efforts of an unofficial hispanicisation as a shield. In order to avoid the conflicts which that kind of ...
Lieteke van Vucht Tijssen, Jan Berting, Frank Lechner, 1995
6
Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education
We noted earlier that the 1972 Education Reform which served as a backdrop to the PEEB emphasised the role of bilingual education as a means to achieve a less violent hispanicisation of indigenous language speakers; the 1973 National  ...
Jasone Cenoz, Fred Genesee, 1998
7
Freedom of Religion and Belief: A World Report
They maintain close links to their ancestral past and have been least influenced by colonial Hispanicisation and Americanisation of the lowland Christian majority . Indigenous people accounted for 17 per cent of Mindanao's 16 million ...
Kevin Boyle, Juliet Sheen, 2013
8
China Threat: Perceptions Myths
... between this proposal and the fact that the United States maintains a strict system of control on its border with Mexico. There is a fear in some US states that the 'Hispanicisation' of its population could lead to problems and, in an ...
Herbert Yee, Ian Storey, 2013
9
American-British-Canadian Intelligence Relations, 1939-2000
The Majorcan's field for personal enrichment had grown vastly larger with General Franco's postwar emphasis on the 'Hispanicisation' of Spanish business and his personal indebtedness to March. This reached its climax in the notorious affair ...
Rhodri Jeffreys-Jones, David Stafford, 2014
10
Spain
The Hispanicisation of her life continues apace with her two children, now fluent Spanish speakers and totally immersed in the life of a whitewashed Andalucian hill village. Spanish culture, lifestyle and language continue to fascinate and ...
‎2007

用語«HISPANICISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHispanicisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How do I tell if an avo's ripe?
Avocado is the Anglicisation of the Spanish word ''aguacate'', which in itself is the Hispanicisation of the Nahuatl word ''ahuacatl'', or ''testicle''. «Stuff.co.nz, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hispanicisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hispanicisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z