アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hispanicization"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でHISPANICIZATIONの発音

Hispanicization  [hɪˌspænɪsaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISPANICIZATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHISPANICIZATIONはどんな意味ですか?

英語辞典で«Hispanicization»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hispanicization

ヒスパニック

Hispanicization

ヒスパニック化またはヒスパニック化は、ヒスパニック文化またはヒスパニック以外のものがヒスパニックになる文化的および/または言語的変化の過程によって、場所または人が影響を受けるプロセスを指します。 ヒスパニックは、スペイン語の話、スペイン料理の生産と消費、スペイン語の音楽、ヒスパニックの祭りや休日の参加などで説明されています。 かつてのスペインの植民地では、この用語は、先住言語を置き換えるスペイン語の狭い言語的意味でも使われています。 Hispanicisation or hispanisation, also known as castilianization or castilianisation refers to the process by which a place or person becomes influenced by Hispanic culture or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-Hispanic becomes Hispanic. Hispanicization is illustrated by, but not limited to, spoken Spanish, production and consumption of Hispanic food, Spanish language music, and participation in Hispanic festivals and holidays. In the former Spanish colonies the term is also used in the narrow linguistic sense of the Spanish language replacing indigenous languages.

英語辞典でのHispanicizationの定義

辞書におけるヒスパニックの定義は、習慣や文化のようにスペイン語を作ったり、スペインの支配下に置いたりする行為である。

The definition of Hispanicization in the dictionary is the act or process of making Spanish, as in custom or culture or of bringing under Spanish control or influence.

英語辞典で«Hispanicization»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISPANICIZATIONと韻を踏む英語の単語


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

HISPANICIZATIONのように始まる英語の単語

Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
hirundine
his
his and hers
his bark is worse than his bite
his nibs
Hispalis
Hispania
Hispanic
Hispanicisation
Hispanicise
Hispanicism
Hispanicist
Hispanicize
Hispanidad
Hispaniola

HISPANICIZATIONのように終わる英語の単語

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

英語の同義語辞典にあるHispanicizationの類義語と反意語

同義語

«Hispanicization»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISPANICIZATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hispanicizationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのHispanicizationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Hispanicization»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Hispanicization
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

hispanización
570百万人のスピーカー

英語

Hispanicization
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Hispanicization
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Hispanicization
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Hispanicization
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Hispanicization
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Hispanicization
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

hispanisation
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Hispanik
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Hispanicization
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Hispanicization
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Hispanicization
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Latinisasi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Hispanicization
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Hispanicization
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हिस्पॅनिकीकरण
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Hispanicization
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

ispanizzazione
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Hispanicization
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Hispanicization
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Hispanicization
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Hispanicization
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Hispanicization
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Hispanicization
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Hispanicization
5百万人のスピーカー

Hispanicizationの使用傾向

傾向

用語«HISPANICIZATION»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Hispanicization»の使用頻度を示しています。
Hispanicizationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hispanicization»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISPANICIZATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hispanicization»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hispanicization»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Hispanicizationに関するニュースでの使用例

例え

«HISPANICIZATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からHispanicizationの使いかたを見つけましょう。Hispanicizationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish La Junta de Los Rios: The Institutional ...
Throughout the colonial period, the Spanish attempted to Hispanicize the Indians along the northern frontier of New Spain.
Bradley Folsom, 2008
2
The Jesuit Missions to China and Peru, 1570-1610: ...
Occidentalization unfolded, with the indelible imprint of the conquest: the Hispanicization of the Indians, which was intimately connected to their Christianization. Right from the beginning, in the first instructions by General Borja for Spanish ...
Ana Carolina Hosne, 2013
3
Spanish la Junta de Los Rios: The Institutional ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Bradley Folsom, 2012
4
Countering the Counterculture: Rereading Postwar American ...
class aspirations, as well as the concept of "Hispanicization," should be examined in a fairer light. "Hispanicization" is not simply a label imposed on Mexican Americans by the Reagan administration that must be "resisted." Nor does ...
Manuel Luis Martinez, 2003
5
Peasants, Primitives, and Proletariats: The Struggle for ...
The industrialization in the cities and in the mines and the mechanization in the plantations have stimulated migration, above all to Lima and the Peruvian coast, and with it, Hispanicization.15 But other processes are stimulating at the same ...
David L. Browman, Ronald A. Schwarz, 1979
6
Language and Society: Anthropological Issues
The industrialization in cities, in the mines and on the mechanized plantations has stimulated migrations above all to Lima and the Peruvian coast, and with it, Hispanicization.15 But other processes are stimulating at the same time a greater  ...
William C. McCormack, Stephen A. Wurm, 1979
7
The Empire of the Cities: Emperor Charles V, the Comunero ...
CHAPTER THREE EXECUTIVE REFORM, HISPANICIZATION, AND EARLY MODERN STATE FORMATION1 Whereas Chapter II established how Charles implemented parliamentary resolutions affecting municipal governments and how he ...
Aurelio Espinosa, 2009
8
Between Worlds: Interpreters, Guides, and Survivors
THE. HISPANICIZATION. OF. CASPAR. ANTONIO. CHI'S. LINEAGE. Caspar Antonio's daughter Francisca Chinab married a Maya named Antonio Couoh, and in January of 1 609 their daughter Francisca Chinab Couoh de Herrera was  ...
Frances E. Karttunen, 1994
9
Colonial Spanish America
In the case of the caciques, we have perhaps a sufficient explanation in their strong motivation for Hispanicization and in the absence of any material obstacle or preventative. In the case of the large, sedentary populations of Mexico and Peru ...
Leslie Bethell, 1987
10
Violence over the Land: Indians and Empires in the Early ...
For eighteenth-century Abiquiu, see Lesley Poling-Kempes, Valley of the Shining Stone: The Story of Abiquiu (Tucson: University of Arizona Press, 1997), 30–48; Córdova, “Missionization and Hispanicization of Santo Thomas Apostol de ...
Ned BLACKHAWK, 2009

用語«HISPANICIZATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHispanicizationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pew Research Center Says Hispanic Majority in California Running …
According to new data from California, even the “inevitable” Hispanicization of that state is running behind schedule. What a shocker! «VDARE.com, 6月 15»
2
Ann Coulter Takes On Jorge Ramos–Watch the Video!
She is interviewed by Jorge Ramos, the arrogant white Mexican, dual-citizen, proponent of the Hispanicization of the United States, of whom ... «VDARE.com, 5月 15»
3
Memo From Middle America | GOP's Jeb Bush, Mike Coffman—Not …
So rather than the seat being won by a Democrat, it is now held by a Hispandering Republican who will support the continuing Hispanicization ... «VDARE.com, 4月 15»
4
Paul Sperry in IBD: Muslim Immigration Poses National Security Threat
Well, Americans are already feeling that way due to “Hispanicization”. At current immigration rates, and barring a much-needed moratorium, our ... «VDARE.com, 2月 15»
5
Author underplays reforming potential at heart of parish life
The Hispanicization of the church is mentioned only as an afterthought. The particular situation of younger Catholics, a smaller group that ... «National Catholic Reporter, 12月 14»
6
Memo From Middle America | DESPERATE HOUSEWIVES' Eva …
Aside from the obvious point that Eva Longoria and her “Latino Victory Project” support the further Hispanicization of the United States, the ... «VDARE.com, 10月 14»
7
Will Catalonia Hold a Referendum on Whether to Break Away From …
"I was on the train, tweeting," he recalls, "and this Spanish minister was talking about the need to increase 'the Hispanicization' of Catalan ... «National Geographic, 10月 14»
8
Mexico in Manila, Manila in Mexico
Just the very name of the country, and our names, already point to the centuries of Hispanicization the archipelago has undergone, with some ... «Inquirer.net, 9月 14»
9
The 1930s - When Irish Catholics changed America
The New York Times Magazine, for example, recently ran a cover story about the “Hispanicization” of the Catholic Church. It should be noted, ... «IrishCentral, 7月 14»
10
Even as US Hispanics Lift Catholicism, Many Are Leaving the …
But the Hispanicization of American Catholicism faces a big challenge: Hispanics are leaving Catholicism at a striking rate. It has been clear for ... «New York Times, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hispanicization [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hispanicization>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z