アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypothec"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HYPOTHECの語源

From Late Latin hypotheca a security, from Greek hupothēkē deposit, pledge, from hupotithenai to deposit as a security, place under, from hypo- + tithenai to place.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHYPOTHECの発音

hypothec  [haɪˈpɒθɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOTHECの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHYPOTHECはどんな意味ですか?

英語辞典で«hypothec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハイポテック

Hypothec

Hypothecは時には暗黙のhypothecであり、混合法制度において、現物移動可能財産に対する明示的または黙示的な非所有の実質的な安全保障を指すために使用される用語です。 このセキュリティー上の実際の権利は、法律の運用によって生じることが多い仮説的方法によって運営され、債務者が債務不履行になったときに債権者が最終的な手段として債権を支払う優先権を与える。 コモンロー法では、アメリカの非所有のリエントまたは英国の法的請求と同等です。 ローマ法に由来するhypothecaは本質的に人の財産全体を占有していない約束であったが、ルネッサンス期には、民法の法的制度によって、不動産に厳密に取られた仮説的セキュリティ利益として装置が復興され、中世後期の義務 bonorum、土地と一緒に走っている。 しかし、少数の混在した法制度の下では、仮説は不動産の実質的な安全保障として移動可能な財産として輸入された。 Hypothec, sometimes tacit hypothec, is a term used in mixed legal systems to refer to an express or implied non-possessory real security over corporeal movable property. This real right in security operates by way of hypothecation, often arises by operation of law, and gives a creditor a preferential right to have claims paid out of the hypothecated property as last recourse when the debtor is in default. At common law it is equivalent to an American non-possessory lien or English legal charge. Originating in Roman law, a hypotheca was essentially a non-possessory pledge over a person's entire estate, but during the Renaissance the device was revived by civil law legal systems as a hypothecatory security interest taken strictly over immovable property and, like the late medieval obligatio bonorum, running with the land. However, under a handful of mixed legal systems, the hypothec was imported as a non-possessory real security over movable property.

英語辞典でのhypothecの定義

辞書内のhypothecの定義は、債権者のための財産に対する請求です。

The definition of hypothec in the dictionary is a charge on property in favour of a creditor.

英語辞典で«hypothec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOTHECと韻を踏む英語の単語


benthic
ˈbenθɪk
chalcolithic
ˌkælkəˈlɪθɪk
ethic
ˈɛθɪk
Gothic
ˈɡɒθɪk
Gothick
ˈɡɒθɪk
homeopathic
ˌhəʊmɪəʊˈpæθɪk
homoeopathic
ˌhəʊmɪəʊˈpæθɪk
idiopathic
ˌɪdɪəʊˈpæθɪk
monolithic
ˌmɒnəˈlɪθɪk
mythic
ˈmɪθɪk
naturopathic
ˌnætʃərəˈpæθɪk
neogothic
ˌnɪəʊˈɡɒθɪk
Neolithic
ˌniːəʊˈlɪθɪk
osteopathic
ˌɒstɪəˈpæθɪk
Ostrogothic
ˌɒstrəˈɡɒθɪk
Palaeolithic
ˌpælɪəʊˈlɪθɪk
psychopathic
ˌsaɪkəʊˈpæθɪk
telepathic
ˌtɛlɪˈpæθɪk
thick
θɪk
Visigothic
ˌvɪzɪˈɡɒθɪk

HYPOTHECのように始まる英語の単語

hypothalamus
hypotheca
hypothecae
hypothecary
hypothecate
hypothecation
hypothecator
hypothenuse
hypothermal
hypothermia
hypothermic
hypotheses
hypothesis
hypothesis testing
hypothesiser
hypothesist
hypothesize
hypothesizer
hypothetic
hypothetical

HYPOTHECのように終わる英語の単語

alec
arcsec
Aztec
codec
cosec
Dec
ec
elec
Lautrec
Liberec
Malbec
on spec
pec
Quebec
rec
sec
Sosnowiec
spec
tec
Toulouse-Lautrec

英語の同義語辞典にあるhypothecの類義語と反意語

同義語

«hypothec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOTHECの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypothecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhypothecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«hypothec»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

抵押
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

hipoteca
570百万人のスピーカー

英語

hypothec
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

hypothec
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

hypothec
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

ипотека
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

hypothec
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

hypothec
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

hypothèque
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Hipotek
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

hypothec
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

抵当
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

hypothec
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Hipotek
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hypothec
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

hypothec
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हायपोथिक
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

ipotek
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

hypothec
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

hypothec
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

іпотека
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

hypothec
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

hypothec
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

hipoteek
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hypothec
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

hypothec
5百万人のスピーカー

hypothecの使用傾向

傾向

用語«HYPOTHEC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«hypothec»の使用頻度を示しています。
hypothecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypothec»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOTHEC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypothec»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypothec»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、hypothecに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOTHEC»に関連する英語の本

以下の図書目録からhypothecの使いかたを見つけましょう。hypothecに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ...
Where the cattle have been carried off within that period, the landlord must bring his action against the poinder before the expiration of the three months, in order to preserve his right of hypothec. It is proper to observe, however, that this right of  ...
William Bell, 1838
2
Commentary on the Czechoslovak Civil Code
The main difference between the hypothec, dating from ancient times (D. 20, 1; Inst. IV, 6, 7), and the mortgage of common law is that a "hypothec" does not create an estate for years, such as an estate for 999 years. There is no transfer of title ...
Theodor Jan Vondraček, 1988
3
Property Law and Economics
A right of hypothec is a non-possessory security right that entitles its holder to the value of the immovable or land. The right of hypothec, like the right of pledge, dates back to Roman law, and is traditionally accessory to the claim the ...
Boudewijn Bouckaert, 2010
4
Reports from Committees
311 Lyall, Charles — continued. hypothec injurious to large, but not to small, tenants ; law should be modified, proprietor having hypothec for one year's rent, and time to sequestrate being limited ; sequestrations should be published ; sample ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1865
5
Introduction to Dutch Law
be included that a hypothec and another dismembered right are deemed to have been created in respect of each other in an order which is different from the one which actually occurred (BW 3:362 para. 2). The hypothec upon a thing attaches  ...
Jeroen M. J. Chorus, P. H. M. Gerver, E. H. Hondius, 2006
6
Commentaries on the laws of Scotland, and on the principles ...
lha of the money, — ' Ne urbs minis deformetur,' — a person who repaired a house, or lent " L*"' money for that purpose, had a tacit hypothec over it." 2. On the same principle of expediency, the public treasury, or fisc, had an universal tacit ...
George Joseph Bell, 1826
7
The Scottish Jurist: Containing Reports of Cases Decided in ...
questrate in due time, for the rents of the three first years of the sub-lease, or at least, without cause, totally omitted to use the ordinary means of rendering these rents effectual under his right of hypothec, whereby the rents of these years, which ...
‎1831
8
Manual of the Law of Scotland
The principal tacit hypothec, or hypothec coming into existence from the mere position of parties and without any stipulation, is the landlord's hypothec over his tenant's moveables (see next Section). The superior has a similar and preferable  ...
John Hill Burton, 1847
9
Commentaries on the Law of Scotland, and on the Principles ...
In the former edition of this work, it was said that there seemed to be no authority for giving to the superior a hypothec over stocking, or over the invecta et illata in urban subjects. But in a late case the superior has been held entitled to such ...
‎1870
10
Indonesian Law 1949-1989: A Bibliography of Foreign-Language ...
Nowadays, hypothec can be affixed to land registered at a land registration office, whereas land that is not so registered can be burdened only with a credietverband. Hypothec can also be affixed to ships exceeding a certain tonnage.
S. Pompe, 1992

用語«HYPOTHEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypothecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Money Talk -- Learn more about creditors in insolvency proceedings
A secured creditor is primarily defined as a person that holds a mortgage, hypothec, pledge, charge or lien on or against the property of the ... «Brandon Sun, 7月 15»
2
Guidance in secured transactions involving mortgages on real …
... taken, reserved or exacted on any arrears of principal or interest secured by mortgage on real property or hypothec on immovables that has ... «Canadian Lawyer Magazine, 6月 15»
3
Extenway Completes Equipment Financing and Concurrent Private …
... secured by a first ranking security interest and movable hypothec over the Equipment granted in favour of Knight and the Debenture holders, ... «Canada NewsWire, 6月 15»
4
A banker asked us: changes to provisions regarding security agents …
Because the structure to grant a hypothec in favour of a fondé de pouvoir was quite cumbersome. Prior to the adoption of Bill 28, a hypothec ... «Lexology, 6月 15»
5
Modifications to Quebec's security regime following the adoption of …
A borrower would issue a debt security (commonly referred to as a “debenture” or “bond”) which was secured by a hypothec in favour of the ... «Lexology, 5月 15»
6
New Regime In Quebec For Security On Bank Deposits And Other …
Essentially, the new regime allows for the grant of a hypothec with delivery (i.e. a pledge) on a monetary claim, which in general had not been ... «Mondaq News Alerts, 5月 15»
7
Environmental Liability Of Directors And Officers
On March 5th of this year, Radio-Canada revealed1 that in connection with this matter, the Minister had registered a notice of legal hypothec ... «Mondaq News Alerts, 5月 15»
8
Dundee Sustainable Technologies Completes $5 Million Financing …
The Loan is secured by a hypothec over all of DST's property other than its intellectual property and is guaranteed by Dundee Corporation, ... «Canadian Mining Journal, 5月 15»
9
Amendments to Québec law concerning hypothecs; Québec adopts …
The new Article 2692 CCQ, which came into force on April 21, 2015, allows a hypothec to be granted directly in favour of a hypothecary ... «Lexology, 5月 15»
10
Taking security in Quebec simplified
Legislative changes which came into effect on April 21, 2015 expand the scope of the obligations that may be secured by a hypothec granted in ... «Lexology, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hypothec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hypothec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z