アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incomunicado"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でINCOMUNICADOの発音

incomunicado  [ˌɪnkəˌmjuːnɪˈkɑːdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMUNICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

INCOMUNICADOと韻を踏む英語の単語


adelantado
ˌædəlænˈtɑːdəʊ
aficionado
əˌfɪʃjəˈnɑːdəʊ
avocado
ˌævəˈkɑːdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
Delgado
dɛlˈɡɑːdəʊ
dorado
dəˈrɑːdəʊ
eldorado
ˌeldəˈrɑːdəʊ
enamorado
ɪnæməˈrɑːdəʊ
incommunicado
ˌɪnkəˌmjuːnɪˈkɑːdəʊ
Manado
məˈnɑːdəʊ
mikado
mɪˈkɑːdəʊ
passado
pəˈsɑːdəʊ
Prado
ˈprɑːdəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
pyinkado
pjɪŋˈkɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
sado
ˈsɑːdəʊ
soldado
səʊlˈdɑːdəʊ
sticcado
stɪˈkɑːdəʊ
stoccado
stəˈkɑːdəʊ

INCOMUNICADOのように始まる英語の単語

incompliantly
incomposed
incomposite
incompossible
incomprehensibility
incomprehensible
incomprehensibleness
incomprehensibly
incomprehension
incomprehensive
incomprehensively
incomprehensiveness
incompressibility
incompressible
incompressibleness
incompressibly
incomputability
incomputable
incomputably
inconceivability

INCOMUNICADOのように終わる英語の単語

ado
ambuscado
amontillado
bravado
Corcovado
cruzado
dado
desperado
El Dorado
escapado
fado
hacendado
Llano Estacado
Machado
malgrado
reformado
Salado
tornado
tostado
zapateado

英語の同義語辞典にあるincomunicadoの類義語と反意語

同義語

«incomunicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMUNICADOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incomunicadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのincomunicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«incomunicado»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

incomunicado
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

incomunicado
570百万人のスピーカー

英語

incomunicado
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

incomunicado
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الانفرادي بدون الاتصال بأحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

incomunicado
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

incomunicado
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

incomunicado
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

au secret
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Incomunicado
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

incomunicado
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

incomunicado
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

incomunicado
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Incomunicado
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

incomunicado
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

incomunicado
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

असंबनीकाडो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

incomunicado
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

incomunicado
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

incomunicado
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

incomunicado
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

incomunicado
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

incomunicado
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

incomunicado
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

incomunicado
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

incomunicado
5百万人のスピーカー

incomunicadoの使用傾向

傾向

用語«INCOMUNICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«incomunicado»の使用頻度を示しています。
incomunicadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incomunicado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOMUNICADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incomunicado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incomunicado»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、incomunicadoに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMUNICADO»に関連する英語の本

以下の図書目録からincomunicadoの使いかたを見つけましょう。incomunicadoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuario interamericano de derechos humanos 1989
Que de la respuesta del Gobierno se desprende que las declaraciones de Reynaldo Tadeo Aguado Montealegre fueron obtenidas durante el periodo en que se encontraba detenido e incomunicado, a disposition de la Direction General de ...
Inter-American Commission on Human Rights/La Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Inter-American Commission on Human Rights, 1993
2
Terrorism: Commentary on Security Documents Volume 108: ...
The modalities of the interrogation and detention, and of treatment given, need to comply with the standards of the European Convention on Human Rights. 124. Incomunicado detention, that is detention without the possibility of con- tacting ...
Oceana, 2010
3
Spanish Word Histories and Mysteries: English Words That ...
Incomunicado is the past participle of the verb incomunicar, "to isolate, put in solitary confinement." The family of words including English verbs like communicate and Spanish verbs like comunicar, "to communicate," and incomunicar, ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2007
4
Los Infiernos Floridos
Mart n Txeis. JUANGIL-ALBERT. O. EL. YO. MAYÚSCULODE. UN. MITO. INCOMUNICADO.
Mart n Txeis, 2013
5
Albany Law Journal
rThe incomunicado person might with proper precau.tions attend the expert proceedings which the Code of Criminal Procedure allowed him to attend. pro' vided his presence would not defeat the object of the incommunication. If the citations ...
Isaac Grant Thompson, Irving Browne, 1903
6
La fortuna del lagartijo
... laverdad es que me soltaronloco los cabrones, locoy encabronado, pedí queme dejaran ver a Poncho, y ni madres,que estaba incomunicado, tengo un amigo en los separos de la judicial,es hermano de la sirvienta que trabaja enmi casa, ...
Luis Alfonso Rodriguez Martinez
7
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
... critic] to travel incognito. incommunicado /,Inkan1ju:nI'ku:dao/ adjective 8 adverb (also in Spanish form incomunicado also foreign /,inkomuni 'kado/) M19 Spanish (incomunicado past participle of incornunicar to deprive of communication).
Andrew Delahunty, 2008
8
Inter-American Yearbook on Human Rights / Anuario ...
... numeral séptimo); d. del 23 de junio al 23 de julio de 1992, el señor Suárez Rosero estuvo incomunicado en el Regimiento de Policía "Quito número dos", ubicado en la calle Montúfar y Manabí de la ciudad de Quito, en una húmeda y poco ...
Inter-American Commission on Human Right, 1999
9
Supplement to the Law and Procedure of International Tribunals
Mexico complaint was made of the imprisonment of the claimant and of the fact that he was held incomunicado, but the American-Mexican Claims Commission said that The incomunicacidn permitted by the code of criminal procedure of ...
Supplement to the Law and Procedure of International Tribunals
10
Damages in international law
Immediately excessive after his arrest he was placed in confinement incomunicado and required to remain there for more than twelve days, after which his case was transferred from the military to the civil tribunal. The Commission made an ...
Marjorie Millace Whiteman, 1937

用語«INCOMUNICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincomunicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operativo policial contra redes wifi en barrio de Bejucal
Famada Hernández se encuentra en estos momentos detenido e incomunicado. Varios jóvenes usuarios de la red fueron citados a declarar ... «Cubanet, 7月 15»
2
Hundreds left homeless by Costa Rica flooding
Casa Presidencial reported that 216 communities have been affected by flooding so far; 19 remain incomunicado along the Sucio, Sarapiquí ... «FreshPlaza, 6月 15»
3
Costa Rican businessman held in 'deplorable' conditions in …
Vicecónsul visito al Sr. Gil en carcel Nica, salud un poco deteriorada con perdida de peso casi sin vestimenta incomunicado máxima seguridad. «The Tico Times, 6月 15»
4
Cavani podría dejar Copa América: su padre atropelló y mató a un …
Luis Cavani permanece detenido e incomunicado desde el momento del accidente y se especula que será trasladado a la sede penal de 4º ... «La Opinión, 6月 15»
5
Tintori denuncia que López y Ceballos no han recibido asistencia …
... encarcelado desde febrero de 2014, estuviese haciendo una huelga de hambre y aseguró que no está incomunicado --como denunciaba su ... «Europa Press, 5月 15»
6
Canadian Academic Dr. Diab Hassan deported to France on …
Since November 2014, he is held incomunicado in a high security prison and the trial directed against him has been delayed. The Centre for ... «Center for Research on Globalization, 4月 15»
7
Relato de un médico boricua en Nepal
Lamentablemente, no tuvimos la misma suerte con otros niños”, expresó el galeno que, aparte del teléfono limitado, continúa incomunicado ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
8
Mumia Abu-Jamal Hospitalized as Court Hears Mental Anguish Law
Meanwhile Mumia Abu-Jamal, the prisoner and activist who inspired the legislation, is held in hospital incomunicado. Little is known about the ... «teleSUR English, 3月 15»
9
Maduro tiene su propio Guantánamo... con los manifestantes que …
Estuvo cinco días detenido y al menos un día incomunicado en un cuartel militar. Amnistía Internacional hablo con él y su abogada en julio de ... «Te Interesa, 3月 15»
10
Santiago quedó incomunicado
Las interruppciones se produjeron en Córdoba, por las inundaciones. Todo el NOA está afectado. y Santa Fe. Abundante caída de agua, fuerte ... «El Liberal Digital, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incomunicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/incomunicado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z