アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incomunicado"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINCOMUNICADOの発音

incomunicado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMUNICADOと韻を踏むポーランド語の単語


aficionado
aficionado
amado
amado
amontillado
amontillado
avocado
avocado
awokado
awokado
blado
blado
chrzaszcz kolorado
chrzaszcz kolorado
colorado
colorado
cruzado
cruzado
dr sangrado
dr sangrado
eldorado
eldorado
fado
fado
karbonado
karbonado
kolorado
kolorado
lado
lado
mikado
mikado
prado
prado
rado
rado
salado
salado
sniado
sniado

INCOMUNICADOのように始まるポーランド語の単語

incest
inchoativum
inchoatiwum
inchoatywne czasowniki
inchoatywnosc
inchoatywny
incipit
inclusive
incognito
incompatibilia
inconel
incontinentia
incredibile dictu
incredibile visu
incroyable
incydencik
incydencja
incydent
incydentalnie
incydentalnosc

INCOMUNICADOのように終わるポーランド語の単語

accelerando
aikido
alamogordo
albedo
ardo
avvivando
az do
bando
bar do
bardo
barrigudo
basso profondo
belmondo
bisbigliando
bocianie gniazdo
bodo
bordo
stado
tornado
zapateado

ポーランド語の同義語辞典にあるincomunicadoの類義語と反意語

同義語

«incomunicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMUNICADOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incomunicadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのincomunicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«incomunicado»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

incomunicado
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incomunicado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incomunicado
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

incomunicado
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانفرادي بدون الاتصال بأحد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

incomunicado
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incomunicado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

incomunicado
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incomunicado
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

incomunicado
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

incomunicado
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

incomunicado
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

incomunicado
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incomunicado
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

incomunicado
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

incomunicado
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

incomunicado
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

incomunicado
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incomunicado
65百万人のスピーカー

ポーランド語

incomunicado
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

incomunicado
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incomunicado
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

incomunicado
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

incomunicado
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

incomunicado
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

incomunicado
5百万人のスピーカー

incomunicadoの使用傾向

傾向

用語«INCOMUNICADO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«incomunicado»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、incomunicadoに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMUNICADO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からincomunicadoの使いかたを見つけましょう。incomunicadoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuario Interamericano de Derechos Humanos 1987 - Strona 668
Comrade Victor Baez was held incomunicado for 36 hours in a common cell at the Asunción Central Police Barracks. It goes on to say "Comrade Baez was released for lack of evidence and pressure of the trade union movement. ICFTU/ORIT ...
Inter-American Commission on Human Rights, ‎Inter-American Court of Human Rights, 1990
2
Albany Law Journal - Tom 65 - Strona 187
rThe incomunicado person might with proper precau.tions attend the expert proceedings which the Code of Criminal Procedure allowed him to attend. pro' vided his presence would not defeat the object of the incommunication. If the citations ...
Isaac Grant Thompson, ‎Irving Browne, 1903
3
La prisión y las instituciones punitivas en la ... - Strona 70
Una larga estancia atado al cepo podía, desde luego, llagar el cuerpo del prisionero; si, además, permanecía en constante oscuridad, incomunicado y privado de alimento, su situación se correspondía más a la de alguien condenado a la ...
Pedro Oliver Olmo, ‎Jesús Carlos Urda Lozano, 2014
4
Spanish Word Histories and Mysteries: English Words That ...
Incomunicado is the past participle of the verb incomunicar, "to isolate, put in solitary confinement." The family of words including English verbs like communicate and Spanish verbs like comunicar, "to communicate," and incomunicar, ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2007
5
Damages in International Law - Tom 1 - Strona 306
The claimant had been arrested on February 9, 1897, under proper suspicion, on the charge of aiding Twelve days the Cuban insurgents and was discharged from incomunicado prison on March 20th of the same year. Immediately excessive ...
Marjorie Millace Whiteman, 1937
6
Report on the Situation of Human Rights in Paraguay - Strona 87
Comrade VTctor Baez was held incomunicado for 36 hours in a common cell at the Asuncion Central Police Barracks. It goes on to say "Comrade Baez was released for lack of evidence and pressure of the trade union movement. ICFTU/ORIT ...
Inter-American Commission on Human Rights, 1987
7
Jesus Delaney: A Novel - Strona 66
CHAPTER X INCOMUNICADO It was some time before I could control myself sufficiently to decide what should be done. Then I summoned a hack and ordered the driver to carry me to the city prison. We drew up before an imposing structure, ...
Joseph Gordon Donnelly, 1899
8
Message of the President of the United States, ... - Strona 263
Situation simple; experience at Guanabacoa made it my duty to demand before too late that another American who had been incomunicado two hundred and sixty-four hours, be released from said incomunicado, and did so in courteous terms ...
United States. President (1897-1901 : McKinley), 1898
9
Los Infiernos Floridos - Strona 85
Mart n Txeis. JUANGIL-ALBERT. O. EL. YO. MAYÚSCULODE. UN. MITO. INCOMUNICADO.
Mart n Txeis, 2013
10
Kühne, Strafprozessrecht - Strona 812
Während bei dem comunicado nur die üblichen Beschränkungen bezogen auf den Haftzweck erlaubt sind, wird bei dem incomunicado, der vom Richter angeordnet werden muss, praktisch der gesamte Kontakt zur Außenwelt unterbrochen.
Hans-Heiner Kühne, 2015

用語«INCOMUNICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincomunicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puerto Vallarta, incomunicado ante llegada de huracán 'Patricia'
Puerto Vallarta quedó incomunicada a unas horas de que toque tierra el huracán Patricia, se han suspendido todos los vuelos nacionales e internacionales ... «Excélsior, 10月 15»
2
Todo un pueblo incomunicado en Cerro Largo
Unas 150 personas se encuentran incomunicadas dentro de la localidad de Poblado Uruguay, en Cerro Largo, dado que el puente de ingreso y de salida se ... «El Observador, 10月 15»
3
Denuncian que un interno del CIE está incomunicado tras dos …
Álex Serrano/agencias | valencia A. I., un inmigrante de origen marroquí interno en el Centro de Internamiento para Extranjeros (CIE) de Zapadores, ha sufrido ... «levante.emv.com, 9月 15»
4
Sigue incomunicado Putla de Guerrero
HUAUAPAN DE LEÓN, OAX.- La coordinadora regional de Protección Civil de la zona de Juxtlahuaca, Putla y Tlaxiaco, Josefina Jiménez Alavés, dijo que la ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 9月 15»
5
Evópoli: diputado Kast fue "golpeado e incomunicado por la policía"
"El diputado Felipe Kast estuvo detenido, golpeado, interrogado e incomunicado por la policía. Tras esto, le comunicaron su traslado al aeropuerto", prosigue el ... «Publimetro Chile, 9月 15»
6
El hospital de Casma quedaría incomunicado por la falta de una radio
Preocupante es la situación que afronta el hospital San Ignacio de Casma al encontrarse incomunicado frente a un desastre natural que podría ocurrir ante la ... «Diario Correo, 9月 15»
7
El centro de salud de Ademuz, incomunicado por la tormenta
El centro de salud de Ademuz se ha quedado incomunicado por el agua por unos momentos y los bomberos han tenido que trabajar en retirar vehículos y ... «levante.emv.com, 8月 15»
8
Invierno dejó incomunicado al municipio de Paya, Boyacá
También agregó que las afectaciones dejaron incomunicado a Paya y que para llegar al municipio es necesario caminar por al menos dos horas. inserte esta ... «ElEspectador.com, 8月 15»
9
Creciente del río Cusiana deja incomunicado a Casanare con Boyacá
Este domingo el departamento de Casanare quedó incomunicada con Boyacá por la creciente del río Cusiana, la cual se ha llevado consigo estructuras, ... «Noticias RCN, 6月 15»
10
Falla geológica mantiene incomunicado al Huila con Caquetá
Continua el cierre total de la vía Florencia – Neiva a la altura del kilómetro 80, debido una falla geológica que se registró el día de ayer en horas de la tarde en ... «La Nación.com.co, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incomunicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/incomunicado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż