アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kumbh Mela"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

KUMBH MELAの語源

From Hindi, literally: pitcher festival or Aquarius festival, from Sanskrit kumbha pot, Aquarius + melā assembly.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でKUMBH MELAの発音

Kumbh Mela  [ˌkʊm ˈmeɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUMBH MELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でKUMBH MELAはどんな意味ですか?

英語辞典で«Kumbh Mela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kumbh Mela

クンブラ・メラ

Kumbh Mela

Kumbh Mela "kumbh mela"はヒンドゥー教徒が神聖な川に入浴するために集まる、ヒンズー教信仰の巡礼地です。 アラハバードで2013年にマハ・クンブラ・メラ(Maha Kumbh Mela)の間に約1億人が訪れると予想されていた世界最大の平和集会であると考えられています。 ハリッドワール、アラハバード、ナシク、ウジャインの4つの場所の1つで3年ごとに開催されます。 こうしてKumbh Melaは、この4つの場所のそれぞれで12年ごとに開催されます。 Ardha Kumbh Melaは6年ごとにHaridwarとAllahabadの2つの場所で開催されます。 Haridwarの川、GangesとYamunaの合流点、Allahabadの神話的なSaraswati、NashikのGodawari、UjjainのShipra、Chataradhamのkausikiです。Kumbh Melaという名前は、ヒンディー語、 元のサンスクリット語やその他のインド語では、Kumbha Melaとして知られることが多いです。 Kumbhaは投手を意味し、MelaはSanskritで公正を意味する。 Kumbh Mela "kumbh mela" is a mass Hindu pilgrimage of faith in which Hindus gather to bathe in a sacred river. It is considered to be the largest peaceful gathering in the world where around 100 million people were expected to visit during the Maha Kumbh Mela in 2013 in Allahabad. It is held every third year at one of the four places by rotation: Haridwar, Allahabad, Nashik and Ujjain. Thus the Kumbh Mela is held at each of these four places every twelfth year. Ardha Kumbh Mela is held at only two places, Haridwar and Allahabad, every sixth year. The rivers at these five places are: the Ganges at Haridwar, the confluence of the Ganges and the Yamuna and the mythical Saraswati at Allahabad, the Godawari at Nashik, the Shipra at Ujjain and the kausiki at Chataradham The name Kumbh Mela comes from Hindi, and in the original Sanskrit and other Indian languages it is more often known as Kumbha Mela. Kumbha means a pitcher and Mela means fair in Sanskrit.

英語辞典でのKumbh Melaの定義

辞書のKumbh Melaの定義は、罪からの浄化のための入浴が特に効果的であると考えられる4つの神聖な場所の1つで12年に1回開催されるヒンズー教の祭典です。

The definition of Kumbh Mela in the dictionary is a Hindu festival held once every twelve years in one of four sacred sites, where bathing for purification from sin is considered especially efficacious.

英語辞典で«Kumbh Mela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUMBH MELAと韻を踏む英語の単語


ala
ˈeɪlə
alar
ˈeɪlə
blackmailer
ˈblækmeɪlə
e-mailer
ˈiːmeɪlə
favela
fɑːˈveɪlə
greenmailer
ˈɡriːnˌmeɪlə
hailer
ˈheɪlə
inhaler
ɪnˈheɪlə
mailer
ˈmeɪlə
malar
ˈmeɪlə
retailer
ˈriːteɪlə
sailor
ˈseɪlə
scalar
ˈskeɪlə
tailor
ˈteɪlə
talar
ˈteɪlə
Taylor
ˈteɪlə
tractor-trailer
ˌtræktəˈtreɪlə
trailer
ˈtreɪlə
Venezuela
ˌvɛnɪˈzweɪlə
wholesaler
ˈhəʊlseɪlə

KUMBH MELAのように始まる英語の単語

Kulun
Kum
Kumamoto
kumara
kumarahou
Kumaratunga
Kumaratunge
kumari
Kumasi
Kumayri
kumbaloi
kumera
kumikumi
kumiss
kumite
kummerbund
Kumon
Kumon Method
kumquat
Kun

KUMBH MELAのように終わる英語の単語

Akela
Arbela
Benguela
candela
Cela
chela
Compostela
Hela
Kerbela
kwela
Mandela
mela
pela
Santiago de Compostela
stela
tela
Vela
vuvuzela
weigela
zarzuela

英語の同義語辞典にあるKumbh Melaの類義語と反意語

同義語

«Kumbh Mela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUMBH MELAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kumbh Melaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのKumbh Melaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Kumbh Mela»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Kumbh梅拉
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Kumbh Mela
570百万人のスピーカー

英語

Kumbh Mela
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

कुंभ मेला
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

كومبه ميلا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Кумбха Мела
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Kumbh Mela
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

কুশল মেলা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Kumbh Mela
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Kumbh Mela
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Kumbh Mela
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Kumbhメラ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Kumbh Mela는
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Kumbh Mela
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Kumbh Mela
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கும்ப மேளா
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कुंभमेळा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kumbh Mela
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Kumbh Mela
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Kumbh Mela
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Кумбха Мела
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Kumbh Mela
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Kumbh Mela
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Kumbh Mela
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Kumbh Mela
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Kumbh Mela
5百万人のスピーカー

Kumbh Melaの使用傾向

傾向

用語«KUMBH MELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Kumbh Mela»の使用頻度を示しています。
Kumbh Melaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kumbh Mela»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUMBH MELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kumbh Mela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kumbh Mela»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Kumbh Melaに関するニュースでの使用例

例え

«KUMBH MELA»に関連する英語の本

以下の図書目録からKumbh Melaの使いかたを見つけましょう。Kumbh Melaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pilgrimage and Power: The Kumbh Mela in Allahabad, 1765-1954
In this book, Kama Maclean examines this tension and the manner in which it was negotiated by each side.
Kama Maclean, 2008
2
Encyclopaedia of India, Pakistan and Bangladesh
Kumbh Mela : The largest religious gathering on Earth. Around 70 million people (followers of Hinduism) from around the world participated in Kumbh Mela at one of the Hindu Holy city Allahabad (India). Kumbh Mela (the Urn Festival) is a ...
Om Gupta, 2006
3
Mahakumbh, the Greatest Show on Earth
In fact, any arrangement which is alien to the Kumbh ethos and has the potential to vitiate the original form and content of the Kumbh Mela should be discouraged. In fact, in such a sacred sector, granting the permission to Cox & Kings India ...
J. S. Mishra, 2004
4
Let's Know Festivals of India
Kumbh Mela (The Pot Fair) is a sacred Hindu pilgrimage and a religious festival where millions of of sadhus, pilgrims, and devotees come for historical ritual bathing at four sites on the banks of Rivers Ganga, Yamuna, Saraswati,Godavari and ...
Kartar Sing hBhalla, 2005
5
Pilgrimage: From the Ganges to Graceland : an Encyclopedia
The holy men are in themselves tirthas (fords, crossing points between the earthly and the divine), and their attendance en masse at a Kumbh mela helps to confer holiness on the event.They arrive at the site weeks before the event to set up ...
Linda Kay Davidson, David Martin Gitlitz, 2002
6
Kumbh Mela and the Sadhus: The Quest for Immortality
Kumbh Mela is the single largest religious congregation or, in fact, human gathering of any kind on Earth.
Badri Narain, Kedar Narain, Christopher N. Burchett, 2010
7
The Kumbh Mela
The Kumbh is an awe-inspiringdemonstration of simple piety and a clear example of the powerof myth.This is a small book presenting the Kumbh Mela, the biggestreligious festival in India.
Mark Tully, 2002
8
The Basis of Civilization--water Science?
There are numerous festivals and fairs held in and around rivers, the most important being the "Kumbh Mela". Since time immemorial, the Kumbh Mela, has been the greatest of the Indian fairs and with the highest state of water symbolism , ...
J. C. Rodda, Lucio Ubertini, 2004
9
To North India with Love: A Travel Guide for the Connoisseur
From a tourist point of view, of course, there was enough going on at the Kumbh Mela to keep me entertained for days. During this auspicious period, the site of the Mela metamorphosed into a self-sufficient city, and as such was a great place  ...
Nabanita Dutt, 2010
10
people and culturesn of the world:clothing
Filename: IND_040418_003_CLOTHING.JPG Description: A gathering of Sadhus (Hindu ascetics) during the Kumbh Mela festival, Ujjain, Madhya Pradesh, India. The Kumbh Mela festival is a sacred Hindu pilgrimage held 4 times every 12 ...

用語«KUMBH MELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKumbh Melaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Woman seer in Kumbh Mela demands police protection - Oneindia
Nashik, July 18: Sadhvi Trikal Bhavanta, Mahant of all-woman Pari akhada, today said she fears for her life after an incident on the opening day ... «Oneindia, 7月 15»
2
Akhand-Jyot at Kumbh: 3,617-km long wick to keep India united
Preparations for the pooja on the banks of Godavari at the Kumbh Mela at Trimbakeshwar near Nashik. (PTI photo) ... «Hindustan Times, 7月 15»
3
Why a ban on bathing in the Godavari during the Kumbh Mela
The Kumbh Mela takes place once in three years, by rotation, in Haridwar, Allahabad, Nashik and Ujjain. But Singh's suggestion, which he ... «Scroll.in, 7月 15»
4
Kumbh Mela - Additional facilities, special trains for pilgrims
New Delhi, July 15 (PTI) To help pilgrims visiting the ongoing Sinhanstha Kumbh Mela in Nasik, the Railways have created additional facilities ... «Niticentral, 7月 15»
5
Saints express dissatisfaction with Kumbh Mela preparations
NMC executive engineer and Sadhugram In-charge Gautam Pagare said that during the previous Kumbh Mela here in 2003, plots were built ... «Business Standard, 7月 15»
6
Sadhvi cries gagging on Kumbh Mela dais | Nashik NYOOOZ
NASHIK: Sadhvi Shri Trikalbhavanta Maharaj of Shri Sarveshwar Mahadeo Vaikunthdham Muktidwar Akhara Pari on Tuesday alleged that she ... «NYOOOZ, 7月 15»
7
In Nashik, atmosphere charged with religious fervour at Kumbh Mela
As per tradition, the flag hoisting on Ramkund, which signifies the entry of Jupiter, the sun and the moon into Leo, and the beginning to the ... «Daily News & Analysis, 7月 15»
8
Simhastha Kumbh Mela starts in Nashik, Trimbakeshwar (Roundup)
The Simhastha Kumbh Mela opened on Tuesday amid piety and colourful celebrations in Nashik and Trimbakeshwar in Maharashtra, with over ... «Web India, 7月 15»
9
Kumbh Mela Begins in Nashik, Thousands Take Holy Dip
Trimbakeshwar/Nashik: Simhastha Kumbh Mela, the largest congregation of faith in the world, began today with the traditional ceremony of ... «NDTV, 7月 15»
10
Godavari pushkaram, the Kumbh mela of south to begin on Tuesday
Pilgrims at the Godavari river. Godavari pushkaram, the Kumbh mela of the south, would begin on Tuesday. (HT Photo) ... «Hindustan Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kumbh Mela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/kumbh-mela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z