"Mandela"辞典での英語の意味

英語でMANDELAの発音

Mandela  [mænˈdɛlə]

英語でMANDELAはどんな意味ですか？

ネルソン・マンデラ

Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandelaは、南アフリカ共和国の最初の黒人最高経営責任者であり、完全に代表的な民主的選挙で最初に選出された、南アフリカ共和国の反アパルトヘイト革命的政治家および慈善家でした。 彼の政府は、制度化された人種差別、貧困と不平等に取り組み、人種の和解を促進することによってアパルトヘイトの遺産を解体することに焦点を当てた。 政治的にアフリカの民族主義社会主義者であり、1991年から1997年にかけてアフリカ民族会議の大統領を務めた。国際的には、1998年から1999年にかけて、非同盟運動の事務局長を務めた。マンデラはザンブ王室に生まれ、 フォート・ヘア大学、ウィットウォーターズランド大学で法学を学んだ。 ヨハネスブルグに住んで、彼は反植民地政治に関わり、ANCに加わり、青年連盟の創設メンバーになった。

Nelson Rolihlahla Mandela was a South African anti-apartheid revolutionary, politician and philanthropist who served as President of South Africa from 1994 to 1999. He was South Africa's first black chief executive, and the first elected in a fully representative democratic election. His government focused on dismantling the legacy of apartheid through tackling institutionalised racism, poverty and inequality, and fostering racial reconciliation. Politically an African nationalist and democratic socialist, he served as President of the African National Congress from 1991 to 1997. Internationally, Mandela was Secretary General of the Non-Aligned Movement from 1998 to 1999. A Xhosa born to the Thembu royal family, Mandela attended the Fort Hare University and the University of Witwatersrand, where he studied law. Living in Johannesburg, he became involved in anti-colonial politics, joining the ANC and becoming a founding member of its Youth League.

英語辞典でのMandelaの定義

辞書のMandelaの定義はNelsonです。 1918年生まれ、黒い南アフリカの政治家：南アフリカの大統領。 1962年に5年間投獄され、1964年には人生のために、彼は長い国際的なキャンペーンの後に1990年に解放された。 アフリカ民族会議議長と大統領。 1994年に南アフリカ共和国大統領に選出された。 1993年にF. W. de Klerkと共同でノーベル平和賞を受賞しました。Mandelaの他の定義はWinnieです。 1934年生まれ、南アフリカ黒人政治活動家：夫のネルソン・マンデラの解放のために運動した。 彼らは1996年に離婚した。

MANDELAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMandelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのMandelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Mandela»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 曼德拉
• 英語翻訳家 - スペイン語: Mandela
• 英語: Mandela
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: मंडेला
• 英語翻訳家 - アラビア語: مانديلا
• 英語翻訳家 - ロシア語: Мандела
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Mandela
• 英語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান্ডেলা
• 英語翻訳家 - フランス語: Mandela
• 英語翻訳家 - マレー語: Mandela
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Mandela
• 英語翻訳家 - 日本語: マンデラ
• 英語翻訳家 - 韓国語: 만델라
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Mandela
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Mandela
• 英語翻訳家 - タミル語: மண்டேலா
• 英語翻訳家 - マラーティー語: मंडेला
• 英語翻訳家 - トルコ語: Mandela
• 英語翻訳家 - イタリア語: Mandela
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Mandela
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: Мандела
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Mandela
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Μαντέλα
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Mandela
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Mandela
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: Mandela

英語での«MANDELA»の引用

Mandelaという言葉で有名な引用文や文章

1

Aberjhani

The political, social, and spiritual impact of the life example set by Nelson Rolihlahla Mandela might be measured in part by the profound and unique gestures made by people in different countries to honor his life upon learning of his death.

2

Joan Armatrading

One of them would definitely be the Nelson Mandela gig, when I played the tribute song for him. He was up and dancing, and he really enjoyed it. It was a really lovely occasion.

3

Dennis C. Blair

The leaders who we admire who have been able to bring great change in the past - Gandhi, Martin Luther King, Nelson Mandela - they're all inspirational religious leaders and smart tacticians. It would be nice to find the Muslim Gandhi, wouldn't it?

4

Rory Bremner

I used to do my Nelson Mandela voice to blag restaurant tables in Cape Town. It rarely worked. Now what a great city that is.

5

Jackson Browne

As far as those kinds of things, I also played at the concert to call for the release of Nelson Mandela when he was a political prisoner in South Africa. We were celebrating his 70th birthday and calling for his release.

6

Naomi Campbell

After Versace was murdered, the first person to call me was Mandela.

7

Jack Canfield

One individual can begin a movement that turns the tide of history. Martin Luther King in the civil rights movement, Mohandas Ganhi in India, Nelson Mandela in South Africa are examples of people standing up with courage and non-violence to bring about needed changes.

8

Justin Chadwick

Mandela was true to himself, to his people and his principles. He sacrificed everything because he was prepared to be true to his ideals. You can relate to him whether you come from Manchester or Soweto.

9

Lenora Crichlow

Obviously because of my personal connection to Mandela and having had his story as part of my childhood, I knew how awesome he was.

10

Phil Daniels

When my daughter was born, I called her Ella Bella Mandela, because she was born the day after Mandela was released from prison.

«MANDELA»に関連する英語の本

以下の図書目録からMandelaの使いかたを見つけましょう。Mandelaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Long Walk to Freedom: The Autobiography of Nelson Mandela

The book that inspired the major new motion picture Mandela: Long Walk to Freedom.

Nelson Mandela, 2008

Mandela: The Authorized Biography

From the Trade Paperback edition.

Anthony Sampson, 2012

Nelson Mandela: The Authorized Comic Book

Presents the life of the South African leader in graphic novel format, from his early efforts working as an activist against apartheid, to his twenty-seven year imprisonment, to his election to the presidency of the country in 1994.

‎2009

Mandela's Way: Lessons on Life, Love, and Courage

This uplifting book captures the spirit of this extraordinary man—warrior, martyr, husband, statesman, and moral leader—and spurs us to look within ourselves, reconsider the things we take for granted, and contemplate the legacy we’ll ...

Richard Stengel, 2010

Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a ...

Documents the anti-apartheid advocate's ten-year effort to unite his country, during which he worked with proponents of apartheid from his jail cell, won the presidency, and helped South Africa's national rugby team host the World Cup as ...

John Carlin, 2008

Mandela

Nelson Mandela stands out as one of the most admired political figures of the twentieth century.

Martin Meredith, 2010

Young Mandela: The Revolutionary Years

And, in YOUNG MANDELA, award-winning journalist and author David James Smith takes us deep into the heart of racist South Africa to paint a portrait of the Mandela that many have forgotten: the committed revolutionary who left his family ...

David James Smith, 2010

Mandela: A Critical Life

In prison, especially, popular projections of his life become intertwined with Winnie Madikizela's story, and the couple's very public exemplification of romantic love and sexual intimacy accentuated Mandela's appeal outside South Africa.

Tom Lodge, 2006

Mandela: The Authorized Portrait

Describes and depicts the life and times of the South African president who spent twenty-seven years in jail for his political beliefs, and includes interviews by such figures as Bill Clinton, Tony Blair, and Bono.

Mac Maharaj, Ahmad M. Kathrada, 2006

Mandela

Here is a shattering chronicle of the life of Nelson Mandela--his arrival in Johannesburg in 1952, his imprisonment, and his wife Winnie's current harassment by the South African government.

Ronald Harwood, 1987

用語«MANDELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMandelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mandela and Music and Sports as Cultural Conduits for Unity …

#MandelaDay “Part of being optimistic is keeping one's head pointed towards the sun, one's feet moving forward.” – Nelson Mandela. «Voice of America, 7月 15»

city of Johannesburg - Mandela Day gives back dignity

Parkies was among several senior citizens who celebrated former president Nelson Mandela's birthday at the Orlando East-based centre, ... «Joburg, 7月 15»

Orange church welcomes Mandela Fellows - The Daily Progress

Evangelist Shirley Strother, of Madison, second from left, recently participated in hosting members of the Mandela Washington Fellowship ... «The Daily Progress, 7月 15»

city of Johannesburg - Mandela Day brings joy to 82 young souls

It was a fitting tribute to former president Nelson Mandela, who would have turned 97 on Saturday July 18. In what would have made Madiba ... «Joburg, 7月 15»

Over one dozen injured after Mandela Avenue collision - Stabroek …

Over a dozen persons were injured after a minibus collided with a pick-up truck and landed both vehicles in a trench along Mandela Avenue, ... «Stabroek News, 7月 15»

allAfrica.com: South Africa: Mandela Day - 'It Teaches the Nation to …

Mandela Day may happen only once a year, but many of the people volunteering on this day give a whole lot more than 67 minutes of their time ... «AllAfrica.com, 7月 15»

Last chance to get tickets for 'Mandela' at UCPAC on July 25 | NJ.com

There is limited time to purchase tickets for the exclusive performance of "Mandela: Apartheid to Die For" Saturday, July 25, at 2 p.m., at the ... «NJ.com, 7月 15»

Domestos cleans up on Mandela Day - Media Update

News Article Image for 'Domestos cleans up on Mandela Day'. “The Domestos team, with the help of family members and the Newlands East ... «Media Update, 7月 15»

Austin celebrates one-year anniversary of Mandela Road …

Westside Health Authority founder Jackie Reed compared Mandela's vision for a free South Africa with those wanting better conditions for ... «AustinTalks, 7月 15»

UN Promotes Community Service And Inspires Change On Mandela …

The 70th anniversary of the United Nations' founding provides the perfect opportunity to reflect on the life and work of Nelson Mandela with a ... «Look To The Stars, 7月 15»