アプリをダウンロードする
educalingo
lieutenant

"lieutenant"辞典での英語の意味

辞典

LIEUTENANTの語源

From Old French, literally: place-holding.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でLIEUTENANTの発音

lɛfˈtɛnənt


LIEUTENANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でLIEUTENANTはどんな意味ですか?

中尉

中尉は、多くの国の軍隊、消防隊、または法執行機関の下級委託官です。 中尉の意義は軍隊の構成によって異なりますが、しばしば上級と中級に細分されます。 海軍では、それはしばしば船長の軍階級に相当します。 ランクではなく特定の投稿を示すこともあります。 ランクは、消防、緊急医療サービス、セキュリティサービス、警察にも使用されています。 中尉は、統制されたコマンド構造を持つ他のさまざまな組織で使用されているタイトルの一部として表示されることもあります。 それはしばしば、「第二命令」である人を指定し、その上にあるランクの名前の前に置くことができる。 例えば、「中尉」は両方の階級を使用する組織の「主人」に対して第2位の命令を受ける可能性が高い。 政治的用途には、様々な政府の中の副総裁、カナダの政治のケベック中尉などがあります。 英国では、主任中尉は郡または中等部の主権者の代表者であり、副大尉は主任中尉の代理人です。

英語辞典でのlieutenantの定義

辞書の中尉の最初の定義は、軍長であり、指揮官のすぐ下位の指名ランクを保持しています。 中尉の他の定義は、中尉の指揮官の直後に委託ランクを持つ海軍将校である。 中尉はまた警官または消防署の長官のすぐ下位の役員でもあります。

LIEUTENANTと韻を踏む英語の単語

component · continent · cotenant · covenant · dominant · eminent · imminent · malignant · opponent · pennant · permanent · pertinent · predominant · pregnant · prominent · resonant · sublieutenant · subtenant · tenant · undertenant

LIEUTENANTのように始まる英語の単語

lienal · lienee · lienholder · lienor · lienteric · lientery · lier · lierne · Liestal · Lietuva · lieu · Lieut · lieutenancy · lieutenant colonel · lieutenant commander · lieutenant general · lieutenant governor · lieutenant-governor · lieutenantry · lieutenantship

LIEUTENANTのように終わる英語の単語

appurtenant · Ark of the Covenant · council tenant · customary tenant · Davenant · decant tenant · first lieutenant · flag lieutenant · flight lieutenant · Lord Lieutenant · military covenant · National Covenant · recombinant · restrictive covenant · revenant · se tenant · second lieutenant · sitting tenant · Solemn League and Covenant · untenant

英語の同義語辞典にあるlieutenantの類義語と反意語

同義語

«lieutenant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIEUTENANTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lieutenantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlieutenantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«lieutenant»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

陆军中尉
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

teniente
570百万人のスピーカー
en

英語

lieutenant
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

लेफ्टिनेंट
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مُلَازِمُ أَوَل
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

лейтенант
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

tenente
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

বদলি
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

lieutenant
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Letnan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Leutnant
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

中尉
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

중위
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Lètnan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

trung úy
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

லெப்டினன்ட்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

लेफ्टिनंट
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

teğmen
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

tenente
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

porucznik
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

лейтенант
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

locotenent
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

υπολοχαγός
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

luitenant
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

löjtnant
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

løytnant
5百万人のスピーカー

lieutenantの使用傾向

傾向

用語«LIEUTENANT»の使用傾向

lieutenantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lieutenant»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、lieutenantに関するニュースでの使用例

例え

英語での«LIEUTENANT»の引用

lieutenantという言葉で有名な引用文や文章
1
Mike Curb
I was the last Republican lieutenant governor and it's been over 20 years.
2
John Eisenhower
I was a lieutenant in World War II.
3
John Eisenhower
You know, my dad was a lieutenant colonel at Ft. Lewis on the 3rd of March, 1941. Fifteen months later, he was commanding a theater of war.
4
Philip Gibbs
All was well, until I reached the port of Havre. Three officers with the rank of lieutenant, whom afterwards I knew to be Scotland Yard men, came aboard and demanded to see my papers which they took away from me.
5
Harvey Keitel
It's a very, very fascinating story for me, cause it's about a man who's been doing bad; bad things. And he's a father of four children in parochial school, he's a lieutenant of detectives, but he's in conflict with himself and with trying to do what's right.
6
Esai Morales
In order to be a lieutenant, you've got to have authority in your voice. No matter how young your face looks, you've got to let your guys know that you're in charge.
7
William Scranton
You're feeling the responsibility for hundreds of thousands, if not millions, of people on your shoulder in a way that I couldn't feel as lieutenant governor.

«LIEUTENANT»に関連する英語の本

以下の図書目録からlieutenantの使いかたを見つけましょう。lieutenantに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Lieutenant
When he fails to secure an observatory position with Astronomer Royal, Dr. Vickery, Daniel enrolls in the Marine forces and is assigned as a Second Lieutenant to the Resolution.
Kate Grenville, 2010
2
Lieutenant
Finding a second chance to join Earth's military in the Dirigent Mercenary Corps, Lon Nolan earns the rank of Lieutenant and learns about the challenging responsibilities that come with his new position. Original.
Rick Shelley, 1998
3
Lee's Tarnished Lieutenant: James Longstreet and His Place ...
Reconstructing the military career of one of the Confederacy's most competent but also one of its most vilified corps commanders, this book reveals how Longstreet became, in the years after Appomattox, the Judas of the Lost Cause, the ...
William Garrett Piston, 1990
4
The Lieutenant Nun: Transgenderism, Lesbian Desire, and ...
"This book is an exciting, well-organized overview of the evolution of a cultural icon: the nun-ensign Catalina de Erauso.
Sherry Velasco, 2000
5
Lieutenant Nun: Memoir of a Basque Transvestite in the New World
But Chance toyed with me, turning my every scrap of luck in to disaster. I had been leading a quiet life in Concepcion until, one day, when I was in the guard camp, I went into a nearby gambling house with a fellow lieutenant. We began to play ...
Catalina De Erauso, 2011
6
Beria: Stalin's First Lieutenant
This is the biography of Lavrentii Beria, Stalin's notorious police chief and for many years his most powerful lieutenant.
Amy Knight, 1995
7
The Lieutenant of Inishmore
The Lieutenant of Inishmore is a brilliant satire on terrorism, a powerful corrective to the beautification of violence in contemporary culture, and a hilarious farce.
Martin McDonagh, Patrick Lonergan, 2009
8
Hunting Lieutenant Chadbourne
A thoughtful meditation on the connectedness of history and the possibilities of recovering and understanding the past, the book reveals as much about Corder's literary and historiographical preoccupations as it does about the life of his ...
Jim W. Corder, 2011
9
Rochambeau: Washington's Ideal Lieutenant: A French ...
Step back in time and travel with Rochambeau as he rides through the night to the Palace of Versailles, answering a summons from King Louis XVI.
Jini Jones Vail, 2011
10
... A letter to His Excellency, Earl Fitzwilliam, lord ...
Urging educational and political reforms in Ireland.
William Drennan, 1795

用語«LIEUTENANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlieutenantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tributes to former Lord Lieutenant of Kent Allan Willett - Kent Online
Former Lord Lieutenant of Kent, Allan Willett, has lost his long battle against ill health. The ex-company boss, who donated £4m to charities, ... «Kent Online, 7月 15»
2
How Charles Green reached rank of Lieutenant-Colonel at 25 …
In March 1945 he was given command of the 11th Battalion with the rank of Lieutenant-Colonel. He was 25 and the youngest Battalion ... «Northern Star, 7月 15»
3
Elbert Guillory: I won't be on sideline as lt. gov. - The Daily World
Elbert Guillory thinks he would make a good cheerleader, but that's not all he wants to be. Guillory is running for lieutenant governor, a position ... «Opelousas Daily World, 7月 15»
4
WWII Second Lieutenant Queen Elizabeth Is Not A NAZI - Andre …
She served in the Women's Auxiliary Territorial Service holding the rank of second subaltern, which is equivalent to second lieutenant. «Town Hall, 7月 15»
5
RAK Ruler offers condolences to family of lieutenant | The National
AL AIN // Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi, Ruler of Ras Al Khaimah, has offered condolences to the family of Lt Abdul Aziz Sarhan Saleh Al ... «The National, 7月 15»
6
Lieutenant governor's office: Gateway to political oblivion
Meaning no disrespect for any of its occupants, Florida's office of lieutenant governor could make the Maytag repairman look like a whirling ... «Tallahassee.com, 7月 15»
7
Ridgewood fire lieutenant honored by NJ legislators for record …
SHOUT OUT: A Ridgewood fire lieutenant who smashed a Guinness world record for running a mile-long race in full firefighting gear was ... «Cliffviewpilot.com, 7月 15»
8
Florida doesn't need a lieutenant governor - Sun Sentinel
Rick Scott's lieutenant since February 2014, a Quinnipiac poll earlier this year showed a majority of Florida voters don't know enough about him ... «Sun Sentinel, 7月 15»
9
Police lieutenant suspended for calling same-sex marriage …
A police lieutenant in the US state of California has been placed on leave for writing a letter calling same-sex marriage “blatant debauchery”. «PinkNews, 7月 15»
10
New York Lieutenant Governor Visits Crystal Windows Factory
Crystal CEO Thomas Chen meets with NY State Lieutenant Governor Kathy Hochul on manufacturing in the region. New York State Lieutenant ... «Western Queens Gazette, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lieutenant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/lieutenant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA