アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"litotes"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

LITOTESの語源

From Greek, from litos small.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でLITOTESの発音

litotes  [ˈlaɪtəʊˌtiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITOTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でLITOTESはどんな意味ですか?

英語辞典で«litotes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

文言

Litotes

レトリックでは、litotesは、主に二重否定を介して、レトリック効果のために控えめな表現が採用されているという形の表現です。 たとえば、何かが魅力的だというよりも、単に「魅力的ではない」と言っているだけかもしれません。 リテートは、常に慎重で、重点を置いているという控えめな表現です。 しかし、否定の解釈は、文化的背景を含む文脈に依存するかもしれない。 スピーチでは、イントネーションや強調にも依存することがあります。 例えば、「悪くない」というフレーズは、「平凡」から「優秀」までを意味するように言える。 これは、婉曲表現と同様に、より厳しい表現を柔らかくするために使用することができます。 litotesの使用は英語、ロシア語、ドイツ語、オランダ語、ヘブライ語、アラム語、ギリシア語、フランス語で共通です。 彼らは古い英語の詩やアイスランドの伝説の特徴であり、非常に控えめな拘束手段です。 litotesという言葉は、「普通の、小さい、あるいは貧弱な」という意味のギリシャ語のlitosから派生したものです。 ジョージオーウェルは、「政治と英語」のエッセイで、「非...」構造の過度の使用について訴えました。 In rhetoric, litotes is a figure of speech in which understatement is employed for rhetoric effect, principally via double negatives. For example, rather than saying that something is attractive, one might merely say it is "not unattractive". Litotes is a form of understatement, always deliberate and with the intention of emphasis. However, the interpretation of negation may depend on context, including cultural context. In speech, it may also depend on intonation and emphasis; for example, the phrase "not bad" can be said in such a way as to mean anything from "mediocre" to "excellent". It can be used to soften harsher expressions, similar to euphemism. The use of litotes is common in English, Russian, German, Dutch, Hebrew, Aramaic, Greek, and French. They are features of Old English poetry and of the Icelandic sagas and are a means of much stoical restraint. The word litotes is derived from the Greek word litos meaning "plain, small or meager". George Orwell complained about overuse of the 'not un...' construction in his essay "Politics and the English Language".

英語辞典でのlitotesの定義

辞書の中のlitotesの定義は、修辞的効果、特に「彼女は非常に動揺した」の「彼女は少し動揺していなかった」のように、その用語の反意語を使用する代わりに、否定を使用することによって達成される。 。

The definition of litotes in the dictionary is understatement for rhetorical effect, esp when achieved by using negation with a term in place of using an antonym of that term, as in "She was not a little upset" for "She was extremely upset.".

英語辞典で«litotes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITOTESと韻を踏む英語の単語


Callicrates
kəˈlɪkrəˌtiːz
equites
ˈɛkwɪˌtiːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
Hippocrates
hɪˈpɒkrəˌtiːz
Isocrates
aɪˈsɒkrəˌtiːz
isoetes
aɪˈsəʊəˌtiːz
limites
ˈlɪmɪˌtiːz
Maltese
mɔːlˈtiːz
parietes
pəˈraɪɪˌtiːz
Pilates
pɪˈlɑːtiːz
Polycrates
pəˈlɪkrəˌtiːz
prick-tease
ˈprɪkˌtiːz
rheumateese
ˈruːməˌtiːz
Socrates
ˈsɒkrəˌtiːz
stipites
ˈstɪpɪˌtiːz
striptease
ˈstrɪpˌtiːz
tease
tiːz
Tees
tiːz
velites
ˈviːlɪˌtiːz
Xenocrates
zɛˈnɒkrəˌtiːz

LITOTESのように始まる英語の単語

litigate
litigation
litigation friend
litigator
litigious
litigiously
litigiousness
litmus
litmus paper
litmus test
litotic
litre
LittB
LittD
litten
litter
litter basket
litter bin
litter box
litter lout

LITOTESのように終わる英語の単語

case notes
compare notes
lecture notes
liner notes
notes
programme notes
Saint Simon Zelotes
scare quotes
shorthand notes
Simon Zelotes
sleeve notes
totes

英語の同義語辞典にあるlitotesの類義語と反意語

同義語

«litotes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITOTESの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語litotesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlitotesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«litotes»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

litotes的
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

litotes
570百万人のスピーカー

英語

litotes
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

litotes
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

litotes
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

литота
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

litotes
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

একজাতীয় অর্থালংকার যাতে নঞর্থক শব্দের সাহায্যে তার বিপরীত সদর্থক ভাবটিকেই জোরালোভাবে প্রকাশ করা হয়
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

litote
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Litotes
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

litotes
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

litotes
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

완서
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Litotes
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

litotes
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

குறைத்துக் கூறும் ஓர் உருவணி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

लिटोटा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

litotes
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

litote
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

litotes
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

литота
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

litotes
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

λιτότητα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

litotes
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

litotes
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

litotes
5百万人のスピーカー

litotesの使用傾向

傾向

用語«LITOTES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«litotes»の使用頻度を示しています。
litotesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«litotes»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITOTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«litotes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«litotes»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、litotesに関するニュースでの使用例

例え

«LITOTES»に関連する英語の本

以下の図書目録からlitotesの使いかたを見つけましょう。litotesに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift to honor F. Wilbur Gingrich: lexicographer, ...
LITOTES IN ACTS Henry J. Cadbury The Oxford English Dictionary defines ' litotes' as "a figure of speech in which an affirmation is expressed by the negative of the contrary." It continues by giving as examples, not of the word but of the ...
Eugene Howard Barth, Ronald Edwin Cocroft, 1972
2
Rhetorical Devices: A Handbook and Activities for Student ...
Device #3 Litotes: What you'll learn in this section isn't bad. Litotes, similar to understatement, emphasizes its point by using a word opposite to the condition. For example, rather than say, “The trip across the mountain was a hard journey,” we ...
‎2011
3
Romanticism and the Rise of English
metaphors) because they seemed dispensable, flourishes that stood in the way of communication. even when they acknowledged the virtues of figurative language, they included strict rules for using it correctly.15 cowper uses litotes in The ...
Andrew Elfenbein, 2008
4
Chaim Perelman
It did occur to me that in 1856, when I was exerting every nerve and every energy for James Buchanan, then standing on that identical platform I was on that I was a pretty good Democrat. (Lincoln-Douglas 335) Litotes is understatement that ...
Alan G. Gross, Ray D. Dearin, 2003
5
Adjective Intensification: Learners Versus Native Speakers : ...
9.4. Towards. Quantifying. the. Notion. of. Overstatement. 9.4.1. Hyperbole,. Litotes. and. Intensification. Intensification has in previous chapters been associated with the Gricean maxims of Quantity and Relevance. It is a formal device for ...
Gunter R. Lorenz, 1999
6
Milton, Rights and Liberties
Space prevents me doing more here24 than to offer two distinctive features of the epistle which match those of ^/-Milton in the Defences; one is the peculiar penchant for litotes, and the other is that for the word duntaxat. Litotes makes a double ...
Christophe Tournu, Neil Forsyth, 2007
7
Metaphor and Thought
Litotes are a particular kind of understatement in which the speaker uses a negative expression where a positive one would have been more forceful and direct. Litotes express an overt lack of commitment and so imply a desire to suppress or ...
Andrew Ortony, 1993
8
Blessed Excess: Religion and the Hyperbolic Imagination
..Hyperbole deflated by litotes: He was not even moving. Note that the litotes counters the hyperbole without completely denying it, because the litotes also does not mean what it says. In fact, the litotes, in this example, is very close to irony, ...
Stephen H. Webb, 1993
9
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Counter-Litotes Rl: The three spaced, or unspaced, periods at the beginning of a text are the graphic mark of the counter-interruption. Ex: '... after my fifth glass of kirsch, warmer blood began to circulate in my brain' (A. Gide, Les Nourritures ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
10
Performing Prose: The Study and Practice of Style in Composition
Hyperbole's complement is litotes, or deliberate understatement. Like hyperbole, litotes creates a disjunction between a statement and the thing, person, or event to which it refers (that is, a disjunction between form and content). But in this ...
Chris Holcomb, M. Jimmie Killingsworth, 2010

用語«LITOTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlitotesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negated Intensifiers: Not Super Duper Complicated
These negated intensifiers bear a strong resemblance to litotes. Litotes is a form of understatement that involves an inherently negative ... «Crikey, 7月 15»
2
How Not to Represent the People
It will of course be litotes to refer to the ugly incident as a show of shame. It's more than that. I call it madness. Yes, legislative madness will be ... «AllAfrica.com, 7月 15»
3
'Being Nixon' and 'One Man Against the World'
At other times, his evenhandedness yields misleading understatement and ludicrous litotes. “Nixon was not completely free of prejudice,” he ... «New York Times, 6月 15»
4
Simile When You Say That, Partner
Beyond that, we're mainly talking about the skilled use of figures of speech, such as litotes (understatement), hyperbole (exaggeration), ... «Chronicle of Higher Education, 6月 15»
5
Football People On TV: Gary Lineker
The Match of the Day gig is about mass communication, so it's not the place for extended metaphor, litotes or even words of more than two ... «Football365.com, 6月 15»
6
Beaches Closed in June?
Tracy litotes is an environmental analyst for the state…ever wonder how they test water? “We've got the samples from Wharton brook…we ... «Wxedge.com, 6月 15»
7
Anticipatory Buyer's Remorse
Perhaps that's just a really subtle use of litotes, but we doubt it. The Washington Examiner notes an 11th dodge. Asked by another reporter if ... «Wall Street Journal, 4月 15»
8
Politics and the Australian language
It was undermined with biting aplomb in Julia Gillard's now legendary misogyny speech – no caveats, backtracks or litotes there, but a woman ... «The Guardian, 4月 15»
9
In many words
... Epimone, Epistrophe, Homiologia, Hyperbole, Hendiadys, Irony, Insultatio, Isocolon, Litotes, Metonymy, Metaphor, Malapropism, Neologism, ... «The Hindu, 4月 15»
10
Litotes: the most common rhetorical device you've never heard of
David Cameron may not want to debate head-to-head with Ed Miliband, but both men are happy to deploy litotes: one of the stealth bombers of ... «The Guardian, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Litotes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/litotes>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z