アプリをダウンロードする
educalingo
mercy

"mercy"辞典での英語の意味

辞典

MERCYの語源

From Old French, from Latin mercēs wages, recompense, price, from merx goods.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でMERCYの発音

ˈmɜːsɪ


MERCYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMERCYはどんな意味ですか?

慈悲

慈悲は、さまざまな倫理的、宗教的、社会的、法的状況における慈悲、許し、親切を指す広範な用語です。 「慈悲深い神」の概念は、キリスト教、ユダヤ教、イスラム教を含む様々な宗教に現れます。 慈悲の行為を宗教的信念の構成要素として実行することは、慈悲を与えること、病気と慈悲のための世話をすることなどによっても強調されています。 社会的および法的な状況において、慈悲は、権力者の側にいる、あるいは人道的な第三者の側にある思いやりのある行動、例えば戦争犠牲者を扱うことを目指す慈悲の使命の両方を指しているかもしれない。

英語辞典でのmercyの定義

辞書の慈悲の最初の定義は、自分の力やケアにいる犯罪者、敵対者などに対する思いやりのある扱いや態度です。 潔癖。 残念。 慈悲の他の定義は、慈悲を示す力です。 また、慈悲は、安堵したり、歓迎したりするものです。

MERCYと韻を踏む英語の単語

arsy-versy · birsy · Circe · controversy · gramercy · hearsy · heterocercy · homocercy · Percy · pursy · remercy · reversi

MERCYのように始まる英語の単語

mercuric · mercuric chloride · mercuric oxide · mercuric sulphide · mercuries · Mercurochrome · mercurous · mercurous chloride · mercury · mercury arc · mercury chloride · mercury switch · mercury-vapour lamp · mercury(I) chloride · mercury(II) chloride · mercury(II) oxide · mercury(II) sulphide · mercy flight · mercy killing · mercy seat

MERCYのように終わる英語の単語

accuracy · agency · currency · darcy · diplomacy · efficiency · emergency · errand of mercy · fancy · farcy · frequency · legacy · Lucy · nancy · pharmacy · policy · potency · pregnancy · privacy · Tracy

英語の同義語辞典にあるmercyの類義語と反意語

同義語

英語で«MERCY»の同義語

次の英語の単語は、«mercy»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mercy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERCYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmercyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«mercy»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

宽恕
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

misericordia
570百万人のスピーカー
en

英語

mercy
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

दया
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

رَحَمَةٌ
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

милосердие
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

piedade
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

করুণা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

clémence
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

belas kasihan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Erbarmen
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

慈悲
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

자비
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Rahmat
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sự khoan dung
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

கருணை
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

दया
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

merhamet
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

misericordia
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

litość
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

милосердя
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

milă
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

οίκτος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

genade
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

nåd
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

barmhjertighet
5百万人のスピーカー

mercyの使用傾向

傾向

用語«MERCY»の使用傾向

mercyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercy»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、mercyに関するニュースでの使用例

例え

英語での«MERCY»の引用

mercyという言葉で有名な引用文や文章
1
Saint Ambrose
Many a sin has sullied me in body and in soul because I did not restrain my thoughts nor guard my lips: nevertheless it is to Thee, O God of majesty and love, that I turn in my extremity, for Thou art the fount of mercy; to Thee, as quickly as I may, I speed: for Thou alone canst heal me; I take refuge under Thy protection.
2
Gennaro Angiulo
When a man assumes leadership, he forfeits the right to mercy.
3
Saint Teresa of Avila
I had many friends to help me to fall; but as to rising again, I was so much left to myself, that I wonder now I was not always on the ground. I praise God for His mercy; for it was He only Who stretched out His hand to me. May He be blessed for ever! Amen.
4
Robert Bork
Being 'at the mercy of legislative majorities' is merely another way of describing the basic American plan: representative democracy.
5
Richard Francis Burton
I was surrounded at the time by about a dozen of the enemy, whose clubs rattled upon me without mercy, and the strokes of my sabre were rendered uncertain by the energetic pushes of an attendant who thus hoped to save me.
6
John Calvin
God preordained, for his own glory and the display of His attributes of mercy and justice, a part of the human race, without any merit of their own, to eternal salvation, and another part, in just punishment of their sin, to eternal damnation.
7
John Calvin
God tolerates even our stammering, and pardons our ignorance whenever something inadvertently escapes us - as, indeed, without this mercy there would be no freedom to pray.
8
Joseph Campbell
Computers are like Old Testament gods; lots of rules and no mercy.
9
Donald Cargill
And for yourself, whatever there has been either of sin or duty, remember the one and forget the other, and betake yourself wholly to the mercy of God and the merit of Christ.
10
Whittaker Chambers
At issue was the question whether this man's faith could prevail against a man whose equal faith it was that this society is sick beyond saving, and that mercy itself pleads for its swift extinction and replacement by another.

«MERCY»に関連する英語の本

以下の図書目録からmercyの使いかたを見つけましょう。mercyに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercy
Two cousins are driven to extremes by the power of love, as one helps his terminally ill wife commit suicide at her request, and the other becomes involved in a passionate affair with his wife's new assistant
Jodi Picoult, 1996
2
Grave Mercy
In the fifteenth-century kingdom of Brittany, seventeen-year-old Ismae escapes from the brutality of an arranged marriage into the sanctuary of the convent of St. Mortain, where she learns that the god of Death has blessed her with ...
Robin LaFevers, 2012
3
Mercy
Knowing what must be done, John turns to his three friends to mercy-kill his wife, but the line between mercy and murder quickly vanishes.
Julie Garwood, 2001
4
A Mercy
. . At the novel's heart, like Beloved, it is the ambivalent, disturbing story of a mother and a daughter – a mother who casts off her daughter in order to save her, and a daughter who may never exorcise that abandonment.
Toni Morrison, 2009
5
Mercy
Mercy, an angel, wakes up again and again in different bodies, trying to earn her way back into heaven while being hunted for a crime she did not commit.
Rebecca Lim, 2011
6
Silent Mercy
New York Times bestselling author Linda Fairstein is at her explosive best as she plunges into the byzantine world of New York City’s most powerful and sacred institutions—and unearths the most sinister of secrets… Prosecutor ...
Linda Fairstein, 2011
7
Mercy, The (The Rose Trilogy Book #3)
The Powerful Conclusion to Beverly Lewis' Latest #1 Bestselling Series!
Beverly Lewis, 2011
8
Show No Mercy
The sexy heroes of Black Ops, Inc., a covert private security team, sizzle in New York Times bestselling author Cindy Gerard's electrifying new romantic suspense series.
Cindy Gerard, 2008
9
War without Mercy: PACIFIC WAR
WINNER OF THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD AN AMERICAN BOOK AWARD FINALIST Now in paperback, War Without Mercy has been hailed by The New York Times as “one of the most original and important books to be written about the war ...
John Dower, 2012
10
Mercy: poems
A new collection by the National Book Award winner and one of America's most beloved poets.
Lucille Clifton, 2004

用語«MERCY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Here's Pope Francis' schedule for the Jubilee of Mercy
Pope Francis before the Holy Door of St. Peter's Basilica during the convocation of the Jubilee of Mercy, April 11, 2015. Credit: L'Osservatore ... «Catholic News Agency, 7月 15»
2
Prisoner found after escape outside St. Joseph Mercy Hospital in …
Police have found and arrested a prisoner who escaped from outside St. Joseph Mercy Hospital in Ann Arbor early this morning. That's near ... «WXYZ, 7月 15»
3
EXCLUSIVE: Mercy Health reveals details for East Side medical center
Cancer care and a women's health center could be among services offered by Mercy Health-Cincinnati at the medical center it plans to build in ... «Cincinnati Business Courier, 7月 15»
4
Mercy Health Muskegon announces new timeline for revised $271 …
MUSKEGON, MI – Mercy Health Muskegon has announced a new timeline for the nine-story medical tower project it unveiled last year. «MLive.com, 7月 15»
5
India's Supreme Court rejects Mumbai bomber's mercy plea
On July 21, 2015, India's Supreme Court rejected a plea of mercy from a man accused of financing a string of bombings in Mumbai 22 years ... «UPI.com, 7月 15»
6
Knowles Mercy Spirituality Center Open House
Come see Knowles Mercy Spirituality Center and learn about the retreats available for individuals or groups, at our location or yours. It is also a ... «Omaha World-Herald, 7月 15»
7
Listen: Trenchfoot – At The Mercy Of Circumstance LP Stream
Check out the stream of their debut album, At The Mercy Of Circumstance —out now digitally and on vinyl soon via Glory Kid—and make your ... «CMJ, 7月 15»
8
Sister of Mercy celebrates 100th birthday
A short 84 years later, she is still serving God and people as a nun and will celebrate her 100th birthday on Thursday, July 23. But don't think for ... «13WHAM-TV, 7月 15»
9
Driver asks judge, family for mercy in fatal crash
LANCASTER – After a crash that killed a man and severely injured a 7-year-old girl, their families pleaded for justice Tuesday, while the ... «Lancaster Eagle Gazette, 7月 15»
10
No mercy for ex-PM killers: Centre to SC
The Centre told the Supreme Court on Tuesday that the assassins of former Prime Minister Rajiv Gandhi deserved no any mercy. "Our former ... «Chandigarh Tribune, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mercy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/mercy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA