アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merveilleuse"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMERVEILLEUSEの発音

merveilleuse  [mɛʀvɛjøz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERVEILLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMERVEILLEUSEはどんな意味ですか?

英語辞典で«merveilleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
merveilleuse

IncroyablesとMerveilleuses

Incroyables and Merveilleuses

Incroyablesと彼らの女性の対応物、Merveilleusesは、フランスのディレクトリの間にパリでファッショナブルな貴族のサブカルチャーのメンバーだった。 カタルシスのようなものであろうと、恐怖の支配の他の生存者との再接続の必要性に関わらず、彼らは豪華さ、退廃、さらには愚かさの勃発で新しい政権を迎えた。 彼らは数百のボールを開催し、今日は誇張されたり、影響を受けたり、邪魔されたりする衣服やマナーにファッショントレンドを開始しました。 トレンドの一部の信者は、「不愉快な」または「メベイユーズ」と呼ばれ、「レヴォリューション」のように文字Rを避けることが好まれました。 この時期が終わると、社会はより冷静で控えめな方向に向かいました。 多くのIncroyablesは、武器や金銭の貸し出しを売って富を得ていた「nouveaux riches」でした。 支配階級のメンバーはまた、運動の主役の一人でもあり、当時の政治、衣服、芸術に多大な影響を与えた。 The Incroyables and their female counterparts, the Merveilleuses, were members of a fashionable aristocratic subculture in Paris during the French Directory. Whether as catharsis or in a need to reconnect with other survivors of the Reign of Terror, they greeted the new regime with an outbreak of luxury, decadence, and even silliness. They held hundreds of balls and started fashion trends in clothing and mannerisms that today seem exaggerated, affected, or even effete. Some devotees of the trend preferred to be called "incoyable" or "meveilleuse", thus avoiding the letter R, as in "révolution." When this period ended, society took a more sober and modest turn. Many Incroyables were "nouveaux riches" who had gained their wealth from selling arms and money lending. Members of the ruling classes were also among the movement's leading figures, and the group heavily influenced the politics, clothing, and arts of the period.

英語辞典でのmerveilleuseの定義

辞書のmerveilleuseの定義は素晴らしいです。

The definition of merveilleuse in the dictionary is marvellous.

英語辞典で«merveilleuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERVEILLEUSEと韻を踏む英語の単語


religieuse
rəliʒjøz

MERVEILLEUSEのように始まる英語の単語

merry dancers
merry men
merry-andrew
merry-go-round
merrymaker
merrymaking
merryman
merrythought
mersalyl
merse
Merseburg
Mersey
Mersey beat
Merseyside
Mersin
mersion
Merthyr Tydfil
Merton
merveilleux
merycism

MERVEILLEUSEのように終わる英語の単語

berceuse
Betelgeuse
blanchisseuse
chanteuse
Charmeuse
chartreuse
chauffeuse
coiffeuse
Creuse
danseuse
masseuse
Meuse
mitrailleuse
petroleuse
poseuse
reuse
reveuse
siffleuse
veilleuse
vendeuse

英語の同義語辞典にあるmerveilleuseの類義語と反意語

同義語

«merveilleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERVEILLEUSEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merveilleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmerveilleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«merveilleuse»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

merveilleuse
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

merveilleuse
570百万人のスピーカー

英語

merveilleuse
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Merveilleuse
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مرفيلوس
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Merveilleuse
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

merveilleuse
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

merveilleuse
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

merveilleuse
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Merveilleuse
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

merveilleuse
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

merveilleuse
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

merveilleuse
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nggoleki
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Merveilleuse
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

merveilleuse
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मर्जचुईझ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

merveilleuse
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Merveilleuse
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

merveilleuse
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Merveilleuse
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Merveilleuse
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

merveilleuse
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Merveilleuse
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

merveilleuse
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

merveilleuse
5百万人のスピーカー

merveilleuseの使用傾向

傾向

用語«MERVEILLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«merveilleuse»の使用頻度を示しています。
merveilleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merveilleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERVEILLEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«merveilleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«merveilleuse»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、merveilleuseに関するニュースでの使用例

例え

«MERVEILLEUSE»に関連する英語の本

以下の図書目録からmerveilleuseの使いかたを見つけましょう。merveilleuseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Derniere Fee, Ou La Nouvelle Lampe Merveilleuse
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Honoré de Balzac, 2008
2
Theatrical Costume, Masks, Make-Up and Wigs: A Bibliography ...
... la Lampe merveilleuse lsouard, Nicolo 0 Ac 1822 G 1 l3 1 Grassari, Mlle Almazie Aladin, ou la Lampe merveilleuse lsouard, Nicolo 0 Ac 1822 G 1 13 2 Lays, Francoise Cadi, le Aladin, ou la Lampe merveilleuse Isouard, Nicolo 0 Ac 1822 G ...
Sidney Jackson Jowers, 2013
3
Fairy Tale Queens: Representations of Early Modern Queenship
Merveilleuse's answer, in contrast, is directed not outward to his glorification but to herself. She chose white, she explains, “because, sire . . . it becomes me better than any color.” The king is angry with her answer but is then appeased by her ...
Jo Eldridge Carney, 2012
4
Rake Sentimentalism, Or the Libertine Re-formed: ...
merveilleuse and in the version of 1812, but not in the version of 1777.179 As Stéphane Le Couedic suggests, “soit Denon est l'auteur de l'amplification, soit il a eu une version de ce texte et en aurait relevé et réutilisé dans sa version de 1812  ...
Bradley S. Reichek, 2008
5
University of California Publications in Modern Philology
... Année merveilleuse 20 Mari garçon, Année merveilleuse 21 *Menteurs embarrassés, *Tuteur trompé 22 Heureux Stratageme, Année merveilleuse 24 * Joueur 25 Coquette fixée, Année merveilleuse 26 *Divorce d'Arlequin et de Coraline 27 ...
‎1961
6
Triangle ouvert sur Fahima: poésie
L'AILE MERVEILLEUSE aimer parfois semble si bonne chose Je ne crois plus en l'aile merveilleuse où repose le temps Temps d'un rêve toi qui dissipes la peine sur le bord d'une larme étoilée soleils mystérieux que file l'espoir Temps ...
Chakib Hammada, 2004
7
Pinocchio's Progeny: Puppets, Marionettes, Automatons and ...
When Incroyable begins speculating on which supernatural powers infused him with life, Merveilleuse petulantly shuts him up in no uncertain terms, urging him not to waste the time alive remaining to them on idle philosophizing. Offended ...
Harold B. Segel, 1995
8
Visions of the Maid: Joan of Arc in American Film and Culture
The film in question was not, I believe, the Dreyer work that has found such fame but a film by Marc de Gastyne that is only now being revived, La Vie merveilleuse de Jeanne d'Arc.17 The making of Gastyne's film and its exhibition in France ...
Robin Blaetz, 2001
9
Writings; Writings; Commonitories; Grace and Free Will
This biography, or, rather 'vie merveilleuse, 'Si is in large measure a work of fiction and represents heavy and substantial borrowings from a variety of sources , oral and written, notably the Life of St. Anthony by St. Athanasius as translated into ...
Nicetas of Remesiana, Sulpicius Severus, Vincent of Lerins, 2008
10
The Aesthetic Body: Passion, Sensibility, and Corporeality ...
Lamy suggests that such passions are the predictable products of the perfect correlation of vocal sound and ear: "II y a une sympathie merveilleuse entre la voix de ceux qui parlent, & les oreilles de ceux qui entendent" (Lamy, 174) (There is a ...
Erec R. Koch, 2008

用語«MERVEILLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerveilleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNCLE BEN'S(MD) veut ramener les enfants dans la cuisine en …
Le temps de qualité passé avec les enfants à la cuisine constitue une merveilleuse façon de créer des liens et de s'amuser en famille », nous ... «CNW Telbec, 7月 15»
2
VIDÉO. Don't judge challenge : une ado détourne le défi et donne …
"Tu es si courageuse", "tellement de respect pour toi" ou encore "tu es merveilleuse, ne laisse personne dire le contraire"... les déclarations ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
Andrew McAfee : « Les nouvelles technologies sont la meilleure …
Les technologies ne sont pas magiques, elles ne vont pas tout d'un coup rendre merveilleuse la vie de tout le monde, comme le prétendent les ... «Les Échos, 7月 15»
4
Javier Pastore a pris de l'épaisseur
«Cette année 2015 est merveilleuse pour moi», s'est félicité Javier Pastore, à qui tout sourit avec la naissance, fin mai, de sa fille Martina, les ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
5
Intelligence artificielle, internet pour tous et réalité virtuelle : les …
... son film Terminator Genesys- ou encore l'astrophysicien Stephen Hawking, héros du film biographique Une merveilleuse histoire du temps. «TF1, 7月 15»
6
Game of Thrones : la doublure nue de Lena Headey raconte les …
... a accepté de revenir sur cette expérience singulière qu'elle décrit comme «la plus effrayante, merveilleuse et gratifiante» de sa carrière. «Le Figaro, 6月 15»
7
Forever : la série avec Ioan Gruffudd annulée après la saison 1 !
Vous avez toujours été à mes côtés, hurlant votre soutien pour la série. Ce fut une année incroyable et merveilleuse que je n'oublierai jamais. «AlloCiné, 5月 15»
8
« Germinal », du coq à l'âne
Très particulière, pas loin d'une merveilleuse anomalie dans le contexte actuel par sa modestie et sa cocasserie, cette pièce connaît un succès ... «Le Monde, 4月 15»
9
The Historical Feminist Roundtable, Bucket List Edition
JOAN: Oh, oui, she is merveilleuse. ALANIS: Mmhmmmm. LOUISA MAY: Yes. ABIGAIL: Bae is hawt. HYPATIA: There you have it, ladies! «BuzzFeed News, 3月 15»
10
Idols and the human figure in Islam
L'Histoire Merveilleuse en Vers de Mohamet. From ancient times before Islam it has been known that the tribes of the Arabian Peninsula had ... «Hurriyet Daily News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Merveilleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/merveilleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z