アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berceuse"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

BERCEUSEの語源

From French: lullaby, from bercer to rock.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でBERCEUSEの発音

berceuse  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERCEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBERCEUSEはどんな意味ですか?

英語辞典で«berceuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベルセーズ

Berceuse

berceuseは "通常、子守唄に似た6/8時間の楽曲"です。 そうでなければ、それは典型的には3メートルである。 ほとんどの場合、ほとんどのメジャーはシンプルであり、しばしば交互になるトニックとドミナントなハーモニーがあります。 赤ちゃんを寝たきりにすることが意図されているので、野生の色彩主義は多少外れているでしょう。 慣習以外の理由がない限り、商業裁判所のもう一つの特徴は、「平らな面」にとどまる傾向である。 ショパンによる形式、Liszt、BalakirevのすべてをD♭に編曲したものを含む有名な例が挙げられます。 A berceuse is "a musical composition usually in 6/8 time that resembles a lullaby". Otherwise it is typically in triple meter. Tonally most berceuses are simple, often merely alternating tonic and dominant harmonies; since the intended effect is to put a baby to sleep, wild chromaticism would be somewhat out of character. Another characteristic of the berceuse, for no reason other than convention, is a tendency to stay on the "flat side"; noted examples including the berceuses by Chopin, who pioneered the form, Liszt, and Balakirev, which are all in D♭.

英語辞典でのberceuseの定義

辞書のberceuseの定義はcradlesongか子守唄です。 berceuseの他の定義はこれを示唆する道具であり、6〜8時間である。

The definition of berceuse in the dictionary is a cradlesong or lullaby. Other definition of berceuse is an instrumental piece suggestive of this, in six-eight time.

英語辞典で«berceuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERCEUSEと韻を踏む英語の単語


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

BERCEUSEのように始まる英語の単語

beray
Berber
berber carpet
Berbera
berbere
berberidaceous
berberine
berberis
berbice chair
berceau
Berchtesgaden
Bercow
berdache
Berdyayev
bere
bereave
bereaved
bereavement
bereavement counselling
bereavement counsellor

BERCEUSEのように終わる英語の単語

Betelgeuse
blanchisseuse
Charmeuse
chartreuse
chauffeuse
coiffeuse
Creuse
danseuse
diseuse
farceuse
masseuse
merveilleuse
Meuse
mitrailleuse
poseuse
religieuse
reuse
reveuse
veilleuse
vendeuse

英語の同義語辞典にあるberceuseの類義語と反意語

同義語

«berceuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERCEUSEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berceuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのberceuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«berceuse»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

摇篮曲
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

berceuse
570百万人のスピーカー

英語

berceuse
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

berceuse
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

berceuse
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Колыбельная
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Berceuse
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

berceuse
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

berceuse
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Berceuse
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

berceuse
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

子守歌
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

자장가
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nyemir
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Berceuse
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

தாலாட்டுப் பாட்டு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ब्रिसूस
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

berceuse
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Berceuse
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Kołysanka
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Колискова
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

berceuse
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Νανούρισμα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Berceuse
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

berceuse
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Berceuse
5百万人のスピーカー

berceuseの使用傾向

傾向

用語«BERCEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«berceuse»の使用頻度を示しています。
berceuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berceuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERCEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«berceuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«berceuse»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、berceuseに関するニュースでの使用例

例え

«BERCEUSE»に関連する英語の本

以下の図書目録からberceuseの使いかたを見つけましょう。berceuseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berceuse: The Song
I am home, my sister and I are reunited,” Berceuse said. “And the one called Sarahedison Wingless has agreed to be a peace hostage...” “Oh Berceuse. . .I must leave you,” Tarahyne wiped away a tear. “No...” Berceuse shook her head.
Trynia Merin, 2002
2
Berceuse H Ro Que by Claude Debussy for Solo Piano (1914) ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Claude Debussy, 2010
3
Berceuse by Gabriel Faur for Piano and Violin (1879) Op.16
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Gabriel Faur, 2010
4
Fantasy in F minor, Barcarolle, Berceuse, and other works ...
Features 15 works, including one of the greatest of the Romantic period, the Fantasy in F Minor, Op. 49, reprinted from the authoritative German edition prepared by Chopin's student, Carl Mikuli.
Carl Mikuli, 1879
5
Berceuse and Finale from the Firebird Suite
This fabulous Isaac arrangement from "Firebird Suite" is available again! "Berceuse and Finale" is one of the editors' personal favorites for festival. Stravinsky at its best and perfectly arranged for high school orchestra!
Horatio Parker, 1985
6
Berceuse for organ, op. 95
A berceuse is usually a simple lullaby. In this case, however, the lullaby grows into a large-scale elegy with a disturbing climax.
William Mathias, 1987
7
La Romance: Over 2,000 Questions about the Most Beautiful ...
Berceuse”. I have chosen two pieces for you. They are both gem-like in their niceties. The first is the Sicilienne, part of the incidental music that was commissioned by an actress to accompany nine performances of Maeterlinck's drama Pelléas ...
Stephane Ribeiro, 2007
8
The Classical Music Experience: Discover the Music of the ...
Berceuse”. I have chosen two pieces for you. They are both gem-like in their niceties. The first is the Sicilienne, part of the incidental music that was commissioned by an actress to accompany nine performances of Maeterlinck's drama Pelléas ...
Julius H. Jacobson, 2008
9
Becket Sans Frontières
L'altérité de la voix narrative dans les dernières œuvres théâtrales À la différence du narrateur dans les œuvres romanesques des années quarante, les personnages dans les trois pièces: Solo, Berceuse et Impromptu d'Ohio nous semblent ...
Minako Okamuro, 2008
10
Debussy's Late Style
At one end of the spectrum reside public works, composed to commemorate specific events, while at the other are more private compositions, works intended as gifts and never destined for publication. The Berceuse héroïque and the “Noël  ...
Marianne Wheeldon, 2009

用語«BERCEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberceuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jim Doxas CD reviewed
Closing the disc is Berceuse pour Jan, is some distilled free playing — “blind leaping?” — by the trio that amounts to a mood piece and a tribute ... «Ottawa Citizen, 6月 15»
2
Classical Music: Series of recitals at Ocean Grove this summer
Turk will have a cameo with the Solisti Ensemble, on 7/23 at 7:30 p.m., performing the difficult-to-find "Berceuse" by Théodore Salomé, ... «NJ.com, 6月 15»
3
Cliburn JR: Quarterfinal Round 2
In the Chopin Berceuse, he kept the gently rocking rhythm, reminiscent of the movement of a cradle, while the melodic material in the right hand ... «TheaterJones Performing Arts News, 6月 15»
4
Etats-Unis : la photo d'un policier qui tente de cacher l'horreur d'un …
Afin de la distraire l'officier lui a chanté la berceuse "Twinkle Twinkle Little Star". "Les enfants s'en remettent à vous, et je me souviens que ... «Magic Maman, 6月 15»
5
A journey of many steps leads to Washington
The two Milwaukee dancers performed Bruning's duet “Berceuse,” and the choreographer liked their partnering so much that she cast them this ... «Washington Post, 6月 15»
6
Classical CDs Weekly: Dubois, Grieg, Martinů
He's alive to Grieg in more melancholy mode; the “Berceuse”'s yearning intervals have real poignancy. And, sweetly, the recital ends with the ... «The Arts Desk, 6月 15»
7
Grieg: Lyric Pieces review – Fialkowska's account has elegance and …
... Remembrances Op 71 — and includes luminous, spacious performances of Berceuse, Album Leaf, Notturno and Evening in the Mountains. «The Guardian, 6月 15»
8
RAVEL: Miroirs (Mirrors); Pavane pour une infante defunte; Gaspard …
The rocking impulse may owe debts to both Chopin's Berceuse and Barcarolle. The liquid stretti eventually assume a psychological dimension ... «Audiophile Audition, 6月 15»
9
Nikolai Demidenko review: Moments of brilliance from Russian pianist
Chopin often composed in groups of four – the Impromptus, Ballades, Scherzi – yet he composed only one Berceuse, which provided ... «Sydney Morning Herald, 6月 15»
10
Ledecky preparing for 2016 in Rio de Janeiro
4 Chopin's Berceuse and Opus 57. While these are way over my head, this is one concert you don't want to miss. Especially when we tell you ... «Williston Daily Herald, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Berceuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/berceuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z