アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merveilleux"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMERVEILLEUXの発音

merveilleux  [mɛʀvɛjø] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERVEILLEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMERVEILLEUXはどんな意味ですか?

英語辞典で«merveilleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
merveilleux

IncroyablesとMerveilleuses

Incroyables and Merveilleuses

Incroyablesと彼らの女性の対応物、Merveilleusesは、フランスのディレクトリの間にパリでファッショナブルな貴族のサブカルチャーのメンバーだった。 カタルシスのようなものであろうと、恐怖の支配の他の生存者との再接続の必要性に関わらず、彼らは豪華さ、退廃、さらには愚かさの勃発で新しい政権を迎えた。 彼らは数百のボールを開催し、今日は誇張されたり、影響を受けたり、邪魔されたりする衣服やマナーにファッショントレンドを開始しました。 トレンドの一部の信者は、「不愉快な」または「メベイユーズ」と呼ばれ、「レヴォリューション」のように文字Rを避けることが好まれました。 この時期が終わると、社会はより冷静で控えめな方向に向かいました。 多くのIncroyablesは、武器や金銭の貸し出しを売って富を得ていた「nouveaux riches」でした。 支配階級のメンバーはまた、運動の主役の一人でもあり、当時の政治、衣服、芸術に多大な影響を与えた。 The Incroyables and their female counterparts, the Merveilleuses, were members of a fashionable aristocratic subculture in Paris during the French Directory. Whether as catharsis or in a need to reconnect with other survivors of the Reign of Terror, they greeted the new regime with an outbreak of luxury, decadence, and even silliness. They held hundreds of balls and started fashion trends in clothing and mannerisms that today seem exaggerated, affected, or even effete. Some devotees of the trend preferred to be called "incoyable" or "meveilleuse", thus avoiding the letter R, as in "révolution." When this period ended, society took a more sober and modest turn. Many Incroyables were "nouveaux riches" who had gained their wealth from selling arms and money lending. Members of the ruling classes were also among the movement's leading figures, and the group heavily influenced the politics, clothing, and arts of the period.

英語辞典でのmerveilleuxの定義

辞書のmerveilleuxの定義は素晴らしいです。

The definition of merveilleux in the dictionary is marvellous.

英語辞典で«merveilleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERVEILLEUXのように始まる英語の単語

merry dancers
merry men
merry-andrew
merry-go-round
merrymaker
merrymaking
merryman
merrythought
mersalyl
merse
Merseburg
Mersey
Mersey beat
Merseyside
Mersin
mersion
Merthyr Tydfil
Merton
merveilleuse
merycism

MERVEILLEUXのように終わる英語の単語

adieux
Bayeux
Betelgeux
Chartreux
Clarenceux
Devereux
faites vos jeux
faute de mieux
giambeux
Herstmonceux
Hurstmonceux
Lisieux
milieux
Monteux
Montreux
pas de deux
religieux
tant mieux
tic douloureux

英語の同義語辞典にあるmerveilleuxの類義語と反意語

同義語

«merveilleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERVEILLEUXの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merveilleuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmerveilleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«merveilleux»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

merveilleux
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

merveilleux
570百万人のスピーカー

英語

merveilleux
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

merveilleux
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

MERVEILLEUX
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Merveilleux
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

merveilleux
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

merveilleux
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

merveilleux
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Merveilleux
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

merveilleux
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

MERVEILLEUX
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

merveilleux
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Merveilleux
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Merveilleux
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

merveilleux
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मर्जिलेक्स
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

merveilleux
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Merveilleux
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

merveilleux
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Merveilleux
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

merveilleux
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

merveilleux
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

merveilleux
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

merveilleux
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

merveilleux
5百万人のスピーカー

merveilleuxの使用傾向

傾向

用語«MERVEILLEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«merveilleux»の使用頻度を示しています。
merveilleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merveilleux»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERVEILLEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«merveilleux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«merveilleux»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、merveilleuxに関するニュースでの使用例

例え

英語での«MERVEILLEUX»の引用

merveilleuxという言葉で有名な引用文や文章
1
Denis Villeneuve
Very early on, I was writing stories, and I was amazed at Spielberg's movies when I was young. Coming from the countryside, I was so impressed with the way he was able to tell stories and the way he was able to deal with le merveilleux - the wonders. Very quickly, he became for me a massive hero, and he introduced me to the world of a director.

«MERVEILLEUX»に関連する英語の本

以下の図書目録からmerveilleuxの使いかたを見つけましょう。merveilleuxに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Merveilleux in Chrétien de Troyes' Romances
CHAPTER I THE MERVEILLEUX AND THE PROBLEM OF HISTORICAL PERCEPTION Defining the merveilleux (or fantastic) in fiction is a complex task because aside from its use in real life, this term is a literary concept. In this chapter, we ...
Lucienne Carasso-Bulow, 1976
2
Les Manuscrits de Chrétien de Troyes:
LAURENCE HARF-LANCNER L'image et le fantastique dans les manuscrits des romans de Chrétien de Troyes Faire voir l'invisible: tel est bien le problème posé par la mise en images du merveilleux dans les manuscrits des romans bretons, ...
Keith Busby, 1993
3
The Sublime: From Antiquity to the Present
Another “Merveilleux Chrétien”: Ane'antissement In Boileau's Longinian lexicon, merveilleux is the term he returns to most frequently, deeming it equivalent to sublime with an “or” (ou): Traité du sublime ou du merveilleux. “The sublime in ...
Timothy M. Costelloe, 2012
4
The Continuations of Chrétien's Perceval: Content and ...
21760–64, IV) Like the Chessboard, the ogre/giant might be recognised as a merveilleux motif and as a familiar image borrowed from other medieval literature . It is not mysterious in the sense that it is magical and, like the other motifs already ...
‎2012
5
Comedy in Arthurian Literature
II MERVEILLEUX ET COMIQUE DANS LES ROMANS ARTHURIENS FRANÇAIS (XIIe-XVe SIECLES) Christine Ferlampin-Acher Au terme d'une synthèse sur ' merveilleux et roman (XIIe-XVe siècles)',1 j'ai pu mettre en évidence une ...
Keith Busby, Roger Dalrymple, 2003
6
Shaping and Reshaping the Caribbean: The Work of Aimé ...
Whereas previously Depestre (willingly) relied on a largely European form ( Breton's or Aragon' s), his more recent experiments with réalisme merveilleux have involved a certain process of stylistic displacement, in that form has become more ...
Martin Munro, 2000
7
Michel Leiris: Writing the Self
Instead of displaying an original tension between language and world, Frele Bruit recognizes that 'merveilleux, poesie, amour, n'existent que si je m'ouvre, sans marchandage, a quelque chose - evenement, etre vivant, objet, image, idee - que  ...
Seán Hand, 2002
8
Du Merveilleux Dans la Tragédie Greque
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Emmanuel Roux, 2009
9
Contes merveilleux
Classes de 6A et 6C. Contes merveilleux Contes merveilleux Classes de 6 A et 6 C de. Année 2011-2012 Collège La Malmaison. Front Cover.
Classes de 6A et 6C
10
Intersections: Actes Du 35e Con
by HAROLD NEEMANN (University of Wyoming) As a complex socio-cultural and literary phenomenon, the vast production of contes merveilleux in late seventeenth-century France raises many paradoxical issues concerning the points of ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, Faith Evelyn Beasley, Kathleen Wine, 2005

用語«MERVEILLEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerveilleuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
András Schiff, entre classicisme et dissidence
Sa mère l'emmène voir de «merveilleux concerts», avec les gloires de l'époque, comme Sviatoslav Richter, souvent en tournée en Hongrie, ... «Le Temps, 7月 15»
2
Kristen Stewart & Robert Pattinson : Après Twilight, pourquoi ont-ils …
... c'est certainement David Cronenberg qui parle le mieux de l'évolution de la carrière de l'acteur : "Je pense qu'il est un merveilleux acteur, ... «June News, 7月 15»
3
Béchara Mouzannar, ni pub ni soumis
Puis viendra en 1982 la découverte du monde merveilleux et cynique de la publicité au sein de l'agence H&C Leo Burnett Beirut. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
La Suisse désertée par les touristes étrangers
Pour y constater que les hostilités ont apporté «à ce coin merveilleux de nature une paix inconnue depuis de longues années». Ouf: il n'y a ... «Le Temps, 7月 15»
5
La miraculeuse crème de jouvence
L'équivalent de 28 francs en 2015. Pas cher pour faire «retrouver à la peau et au teint leur merveilleux aspect de jeunesse». Publicité. «Le Temps, 7月 15»
6
The Paris In Crowd Gathers at the Palais Galliera for the Vogue …
“Everyone's here, c'est merveilleux!” she said. For several of the younger set, the evening was a first. “Everyone is superchic,” noted Courrèges ... «Style.com, 7月 15»
7
Taylor Swift émerveille au Centre Bell
La chanteuse, sur sa passerelle tournante et surélevée, est comme au ciel, et elle offre le merveilleux en même temps que le possible. Ce n'est ... «Le Devoir, 7月 15»
8
«X-Files»: La vérité est à Neuchâtel
C'est merveilleux. C'est comme la vie. Le passage du temps fait pour moi partie de la joie que je ressens à me relancer là-dedans. C'est une ... «Le Matin Online, 7月 15»
9
Le non, "un outil pour tendre la main à nos partenaires"
... c'est merveilleux, la vie sera différente a partir de maintenant", espérait-il. Sans surprise, le chef du parti antilibéral espagnol Podemos Pablo ... «7sur7, 7月 15»
10
Lille travel tips: Where to go and what to see in 48 hours
For more treats, Aux Merveilleux (16) at 67 Rue de la Monnaie makes and sells Lille's meringue, whipped cream and chocolate "marvels". «The Independent, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Merveilleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/merveilleux>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z