アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noblesse"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

NOBLESSEの語源

From Old French.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でNOBLESSEの発音

noblesse  [nəʊˈblɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBLESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でNOBLESSEはどんな意味ですか?

英語辞典で«noblesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ノブレス

Noblesse

スコットランドでは、スコットランドの武装勢力は、リヨン司法裁判所によって個人武器を授与された個人であり、貴族の徴候である。 すべてのスコットランドの武装勢力は、リヨン司法裁判所を通じてクラウンまたはソブリンによって授与された武器の授与または授与に耳を傾けており、リヨン卿の令状の発給により、すべての武器の公開簿に記入されています。 スコットランドの公式の「栄誉の預言者」を通じたベアリング このような法的な武器がなければ、貴族の地位を証明することは事実上不可能です。リーマン卿のリーマン卿トーマス・イネス氏は、「技術的には、リヨン卿の武器は貴族の特許であり、 スコットランドの貴族のすべての貴族と一緒に登録しました。 マルノフ主が裁判所に提出した判決で、裁判所によれば、彼はスコット・ヘラルドリーの第2版をp。 1981年、リーマン卿のトーマス・イネス氏は次のように述べている。「人が武器を与えられるという名前は、「尊厳の名」であり、封建的な指定を含むならば「タイトル」の性質である。 In Scotland, Scottish Armigers are those individuals awarded personal Arms by the Court of the Lord Lyon, and are an indication of nobility. All Scottish Armigers are ennobled in their grant or matriculation of Arms awarded by the Crown or Sovereign through the Court of the Lord Lyon, and by issuance of a warrant from the Lord Lyon King of Arms is so entered in the Public Register of All Arms and Bearings in Scotland through official "Ensigns of Nobility". Without such legal Arms it is practically impossible to prove one's nobiliary status Sir Thomas Innes of Learney, Lord Lyon King of Arm, also states, "Technically, a grant of arms from the Lord Lyon is a patent of nobility; the Grantee is thereby 'enrolled with all nobles in the noblesse of Scotland." According to the Court of Session in a decision delivered by Lord Marnoch, he sites the 2nd edition of Scots Heraldry at p. 198, Sir Thomas Innes of Learney, Lord Lyon writes: “The name in which a person is granted arms is, however, a ‘name of dignity’ and in the nature of a 'title' if it comprehends a feudal designation.

英語辞典でのnoblesseの定義

辞書中のノーレスの定義は高貴な誕生または条件です。 noblesseの他の定義は高貴なクラスです。

The definition of noblesse in the dictionary is noble birth or condition. Other definition of noblesse is the noble class.

英語辞典で«noblesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOBLESSEと韻を踏む英語の単語


bless
blɛs
coalesce
ˌkəʊəˈlɛs
convalesce
ˌkɒnvəˈlɛs
deviless
ˈdɛvəlɛs
gentilesse
ˈdʒɛntəˌlɛs
less
lɛs
Manizales
ˌmænɪˈzɑːlɛs
nevertheless
ˌnɛvəðəˈlɛs
nimblesse
ˈnɪmblɛs
nonetheless
ˌnʌnðəˈlɛs
obsolesce
ˌɒbsəˈlɛs
opalesce
ˌəʊpəˈlɛs
outbless
ˌaʊtˈblɛs
prebless
priːˈblɛs
recalesce
ˌriːkəˈlɛs
rulesse
ruːˈlɛs
simplesse
ˈsɪmplɛs
unless
ʌnˈlɛs

NOBLESSEのように始まる英語の単語

nobilitation
nobilities
nobility
noble
noble art
noble fir
noble gas
noble rot
noble savage
noble science
noble-minded
nobleman
noblemen
nobleness
noblesse oblige
noblewoman
noblewomen
nobly
nobodies
nobody

NOBLESSEのように終わる英語の単語

Altesse
duchesse
empresse
esse
feblesse
fesse
finesse
Hesse
humblesse
impresse
interesse
ivresse
Jesse
largesse
politesse
richesse
seemelesse
tendresse
tristesse
vicomtesse

英語の同義語辞典にあるnoblesseの類義語と反意語

同義語

«noblesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOBLESSEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noblesseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのnoblesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«noblesse»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

贵族
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

nobleza
570百万人のスピーカー

英語

noblesse
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

ठाकुर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

النبلاء
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Noblesse
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

noblesse
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অভিজাত বর্গ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

noblesse
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Noblesse
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Noblesse
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ノブレス
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

노블레스
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Noblesse
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

quý tộc
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பெருங்குடி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Noblesse
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

asiller
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

nobiltà
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

noblesse
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Noblesse
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Noblesse
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ευγένεια
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

noblesse
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

noblesse
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

noblesse
5百万人のスピーカー

noblesseの使用傾向

傾向

用語«NOBLESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«noblesse»の使用頻度を示しています。
noblesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noblesse»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOBLESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noblesse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noblesse»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、noblesseに関するニュースでの使用例

例え

英語での«NOBLESSE»の引用

noblesseという言葉で有名な引用文や文章
1
G. M. Trevelyan
If the French noblesse had been capable of playing cricket with their peasants, their chateaux would never have been burnt.
2
Robert W. Welch, Jr.
For, quite literally, the whole world today is looking for us to take the lead in carrying out those obligations imposed on the American people as a whole by the beautiful, compassionate and courageous principle of noblesse oblige.

«NOBLESSE»に関連する英語の本

以下の図書目録からnoblesseの使いかたを見つけましょう。noblesseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noblesse Oblige
A high-class private investigator for the very rich, Emma Rhodes thwarts the kidnapping of one of Belgium's royal family and becomes the unlikely target of Middle Eastern zealots. Original.
Cynthia Smith, 1996
2
Noblesse Oblige: Spending Your Life on What Matters Most
If you answered yes to any of these questions, then the Noblesse Oblige is for you. In this inspiring book, author Scott Applegate guides readers toward finding lasting fulfillment by entering into God's purpose and passion for their lives.
Scott Applegate, 2009
3
Noblesse Oblige
While in London with her family, Caroline Richmond catches the eye of the Marquis of Kimston, but his notorious commitment to remain a bachelor leaves Caroline with no choice but to accept--to her distaste--the Marquis' father instead
Helen Argers, 1995
4
?tat pr?sent de la noblesse fran?aise, contenant le ...
Elle |outssatt des prmléges de la noblesse dès son amvé au Œmté-Venaussnn, amen que le constate Artefeull, et Hem: de Carme;ane, ando-ma,or au rég1ment de la Creux-Blanche des gardes du ras de Sanda:gne, en 1678, fit ses preuves ...
Noblesse fran?aise
5
War, Noblesse and Identity in Early Modern Champagne: A ...
The Recherche de la noblesse de Champagne (1673), one of many recherches de la noblesse carried out by the French monarchy throughout France in the late medieval and early modern periods, provides a public record of the lives of the ...
Clare A. Dale, 2007
6
Noblesse oblige: essays in honour of David Kessler OBE
Essays in honour of David Kessler celebrating all aspects of his life edited by his friend of many years, Alan Crown.
David Francis Kessler, Alan David Crown, 1998
7
Middle English Dictionary
87/l6-l8: Pe zobe noblesse [Vices & V. (2): nobleie; F noblesce] com> of be gentyle herte. Vorzobe non herte ne is gentyl bote he louie god; >anne per ne is non noblesse bote to serui god an louye. Ibid. 88/20-22: Pe zobe noblesse banne of ...
Sherman M Kuhn, 1979
8
Noblesse Oblige
Marianne Noble is a lady's companion when she meets Jerome Rivers at the fashionable Northern resort of Scarborough.
Lynne Connolly, 2006
9
La Noblesse Commerçante
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Coyer (Gabriel Franois), 2009
10
Aristocracy, Patrimonial Management Strategies and Economic ...
CARACTERES D'UNE ECONOMIE ARISTOCRATIQUE EN FRANCE XVIE-XVIIIE SIECLE JEAN DUMA Universite de Poitiers, France Selon le Richelet, un dictionnaire de la fin du XVIIe siecle, "Soutenir noblesse, c'est vivre noblement, faire ...
Clara Eugenia Núñez, 1998

用語«NOBLESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoblesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New Jailings Expose the Farce of Cambodia's 'Culture of Dialogue'
... initiate a royal pardon if only to highlight his sense of noblesse oblige within an electorate where his popularity has waned substantially. «The Diplomat, 7月 15»
2
Home bittersweet home
Their smug noblesse oblige, hilariously conveyed by Alvar through the royal “we”, cracks with the arrival of the temptress Baby, who accepts ... «gulfnews.com, 7月 15»
3
'Business Club': FIDMarseille Review
... in the supposedly cut-throat world of post-crisis, globalized economics, deciding the fate of unseen employees with unruffled noblesse-oblige ... «Hollywood Reporter, 7月 15»
4
Power can increase generosity to future generations, according to …
Their findings, "Noblesse oblige emerges (with time): Power enhances intergenerational beneficence," were recently published in the journal ... «Medical Xpress, 7月 15»
5
A scofflaw ship and its maritime misdeeds
Greece is a superpower in the maritime world, and while many shipping families have a reputation for noblesse oblige, Kallimasias is all but ... «Bend Bulletin, 7月 15»
6
WMN Letters: Prince's language sets a bad example
... remembered the old saying “Noblesse oblige”, instead of descending to such invectives. Yes, some may find the prince's language amusing, ... «Western Morning News, 7月 15»
7
Could London's next mayor really be another Old Etonian?
Whether this is noblesse oblige by a “Tory toff” or the “new localism” in action is a matter of supreme indifference to the beneficiaries. Indeed ... «The Guardian, 7月 15»
8
IPCPR 2015: Ashton
The Noblesse uses an Ecuadoiran habano wrapper, Nicaraguan criollo and habano binders and fillers from Nicaragua. It is expected to ship in ... «halfwheel.com, 7月 15»
9
How we are complicit in the Mexican cartels
Like Don Corleone in The Godfather, he exudes a paternalistic noblesse oblige. He's loyal. He has a sense of honor. He will listen to reason. «Arkansas Online, 7月 15»
10
Dallas is a haven for private art spaces
Tempting as it might be to think that such galleries have gone the way of aristocrats' noblesse oblige, private art spaces have made a ... «Dallas Morning News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noblesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/noblesse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z