"own label"辞典での英語の意味

英語でOWN LABELの発音

own label  [əʊn ˈleɪbəl]

英語でOWN LABELはどんな意味ですか？

ストアブランド

Store brand

店舗ブランドは、単一のブランドアイデンティティの中で小売業者によって戦略的にブランド化された商品ラインです。 彼らは、ハウスブランド、米国のプライベートブランド、英国のブランド、オーストラリアのブランド、ジェネリックブランドのコンセプトと似ています。 店舗ブランドは、店舗の特定のチェーンだけで販売するために小売業者によって単独で管理されるという点で異なる。 小売業者は、製品と店舗の顧客ベースとの関係を構築するために、商品の製造、包装およびマーケティングを設計する。 小売業者は、消費者の需要に合わせて生産を最適化し、広告費を削減することができるため、店舗ブランドの商品は一般的に国産ブランド品より安価です。 店舗ブランドで販売される商品は、国内ブランドで販売される商品と同じ規制監督の対象となります。 食品マーケティング研究所の調査によると、店舗ブランドは14.5％の売上高を占め、一部の店舗では全売上高の20％に達すると予測しています。

Store brands are a line of products strategically branded by a retailer within a single brand identity. They bear a similarity to the concept of house brands, private label brands in the United States, own brands in the UK, and home brands in Australia and generic brands. They are distinct in that a store brand is managed solely by the retailer for sale in only a specific chain of store. The retailer will design the manufacturing, packaging and marketing of the goods in order to build on the relationship between the products and the store's customer base. Store-brand goods are generally cheaper than national-brand goods, because the retailer can optimize the production to suit consumer demand and reduce advertising costs. Goods sold under a store brand are subject to the same regulatory oversight as goods sold under a national brand. A Food Marketing Institute study found that store brands account for an average of 14.5 percent of sales with some stores projecting they will soon reach as high as 20 percent of all sales.

OWN LABELの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のown labelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのown labelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«own label»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 自己的标签
• 英語翻訳家 - スペイン語: etiqueta propia
• 英語: own label
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: खुद के लेबल
• 英語翻訳家 - アラビア語: التسمية الخاصة
• 英語翻訳家 - ロシア語: собственный лейбл
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: própria etiqueta
• 英語翻訳家 - ベンガル語: নিজস্ব লেবেল
• 英語翻訳家 - フランス語: propre label
• 英語翻訳家 - マレー語: Label sendiri
• 英語翻訳家 - ドイツ語: eigenes Label
• 英語翻訳家 - 日本語: 自身のレーベル
• 英語翻訳家 - 韓国語: 자신의 레이블
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Label dhewe
• 英語翻訳家 - ベトナム語: nhãn hiệu riêng
• 英語翻訳家 - タミル語: சொந்த லேபிள்
• 英語翻訳家 - マラーティー語: स्वतःचे लेबल
• 英語翻訳家 - トルコ語: Kendi etiketi
• 英語翻訳家 - イタリア語: propria etichetta
• 英語翻訳家 - ポーランド語: własny label
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: власний лейбл
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: eticheta proprie
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: το δικό της σήμα
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: eie etiket
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: egen etikett
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: eget plateselskap

英語での«OWN LABEL»の引用

own labelという言葉で有名な引用文や文章

1

Melanie Chisholm

Putting out my album on my own label has been a great experience for me. It's been very inspiring. It's like a new start for me and having all this creative freedom is so liberating and exciting.

2

Withered Hand

Although I didn't set out to run my own label, I found it made sense quite quickly. I can say what I want and dance to my own tune, even if sometimes it's like nobody is listening. The trade-off is you stay 'cult' and resign yourself to a very modest level of what most people would call success.

3

David Knopfler

I took the process of doing as much myself as I could like a duck to water. I set up my own label and publishing, etc, and it was a fun learning curve two decades ago.

4

Brian McKnight

It is great to have your own label; you can cultivate your own artists... I've worked with pretty much everyone I wanted to.

5

Helen Reddy

I wanted control over the merchandising, the actual packaging of the product. That was a big factor. The only way for me to exercise control on all those levels was to start my own label.

6

Vonda Shepard

At first, I wanted to start my own label, but it was such a full-time job that it became too much.

«OWN LABEL»に関連する英語の本

以下の図書目録からown labelの使いかたを見つけましょう。own labelに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Own Label: Sainsbury's Design Studio, 1962-1977

This book examines and celebrates this paradigm shift, which redefined packaging design, and led to the creation of some of the most original packaging ever seen.

Damon Murray, Stephen Sorrell, 2011

Start and Run Your Own Record Label, Third Edition

From the Trade Paperback edition.

Daylle Deanna Schwartz, 2010

Start and Run Your Own Record Label: Winning Marketing ...

Start and Run Your Own Record Label is a comprehensive guidebook to building your own record business in the often treacherous and highly competitive world of independent record labels.

Daylle Deanna Schwartz, 2009

Do-It-Yourself: Your Own Label

Reading Rocks. Being signed to a major according to Vanilla Sky Daniele Brian Autore (vocals/guitar): "When we started out in 2002. we recorded a five song EP. We sent it to every possible label that we could find on the internet. After a ...

Reading Rocks

Cott Beverages Limited and Macaw (Holdings) Limited: A ...

considering a 5 per cent price increase in own-label PET-bottled CSDs.1 However, we considered that the general pattern of retailer procurement (see paragraph 2.32) is likely to have the effect of limiting a supplier's confidence in its ability to ...

‎2006

Marketing: Essential Principles, New Realities

Table 8.4 Own-label market share by volume, 1999 Table 8.5 Own-label market share by value, 1999 Source: Tomkins. might leave no gaps within the market to penetrate at the same level. In order to enter the market a new entrant might have  ...

Jon Groucutt, Peter Leadley, Patrick Forsyth, 2004

How to Start A Rap Record Label: A Step by Step Guide:

Putting out records onyour own, under your own label, is a good idea because you can call the shots and earn a lot more from your music. Under your own label , you'll get a lot more freedom and more direct profit than working for a large, ...

Gio Williams, 2014

Private Label: Turning the Retail Brand Threat into Your ...

Private Label is a powerful and compelling book of international scope on both the dangers and the opportunities posed by the rapid growth in recent years of private label or retail brands (those owned, sold and distributed by retailers).

Keith Lincoln, Lars Thomassen, 2009

The EU Merger Regulation: Substantive Issues

In calculating market shares in the downstream retail market, the Commission allocated sales of own label products to the retailers and not the producers.121 In calculating market shares in the upstream production market, the Commission ...

Alistair Lindsay, Alison Berridge, 2012

How to Start A Record Label: A Step by Step Guide:

When the majorrecord labels ignore you,you have very limited options. Putting out records on your own, under your ownlabel, isagood idea because youcan call the shots and earn a lot more from your music. Under your own label, you'll get a ...

Jordan Johnson, 2014

用語«OWN LABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からown labelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sumpter finding path to the top | Columbia Daily Herald

So, I started my own management company with one of my writers and we started our own label and now represent three really great artists.”. «Columbia Daily Herald, 7月 15»

'No Sleeep' single – watch - NME.com

Jackson's 11th studio album is expected to be released in the autumn in a partnership between BMG and her own label Rhythm Nation. «NME.com, 7月 15»

VidCon 2015: Connor Franta Releases New Compilation Album …

VidCon 2015: Connor Franta Releases New Compilation Album Through His Own Label. Brent N. Clarke/FilmMagic. By Lydia Price. «People Magazine, 7月 15»

Wayne Bledsoe: Wilco gives 'Star Wars' away for free; Watkins …

The band owns its own label and fully controls its destiny. All Wilco asks is that you sign up for the band's mailing list and consider buying their ... «Knoxville News Sentinel, 7月 15»

Summer Travel Secrets of Fashion Insiders - WSJ

What to wear: “I keep it simple,” he said, with his own label's cotton T-shirts ($68, stevenalan.com), swim trunks from Orlebar Brown, and ... «Wall Street Journal, 7月 15»

Country comedian Rodney Carrington to perform at Turning Stone

Carrington recently released two albums on his own label Laughter's Good, the re-mastered “C'Mon Sing You Bastards” with three new, ... «Oneida Dispatch, 7月 15»

Interview: Little Boots on creative control, staying ahead of the pop …

... pop major world, and to going full circle to becoming independent and starting my own label, releasing other artist's music as well as my own. «Vanyaland, 7月 15»

Local athlete creates a T-shirt label

A local karateka Boitumelo Koone has created a new clothing label named “GWAP” after having started working on his own label last year. «Mmegi Online, 7月 15»

Nashville A&R exec looking for rock bands

Hit-making producer Dave Cobb landed his own label imprint with the company as well. "The way I've been welcomed in by (Warner Nashville ... «The Tennessean, 7月 15»

Own label spirits fly high

Retailers' own label ranges showed their strength as the International Wine & Spirit Competition revealed its spirits results for 2015. Asda Triple ... «The Drinks Business, 7月 15»