アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polyphonies"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でPOLYPHONIESの発音

polyphonies  [pəˈlɪfənɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYPHONIESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPOLYPHONIESはどんな意味ですか?

英語辞典で«polyphonies»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polyphonies

ポリフォニー

Polyphony

音楽では、ポリフォニーは、1つの声だけの音楽やコードを伴う1つの支配的な旋律の声を伴った音楽とは異なり、独立した旋律の2つ以上の同時の線からなるテクスチャです。 西洋の音楽の伝統の文脈の中で、この言葉は、中世後期の音楽とルネッサンスを指すのに通常使用されます。 ポリフォニックと呼ばれるかもしれないフーガのようなバロック様式は、代わりに対反則的であると通常説明される。 また、対訳の種の用語とは対照的に、ポリフォニーは、一般的に、ある部分では「ピッチ対ピッチ」/「ポイント対ポイント」または「サステインピッチ」のいずれかであり、異なる長さのメリズムがある。 いずれの場合も、おそらくマーガレット・ベントは「二項対立点」と呼ばれ、各部分は一般的に他の部分と対比して書かれており、必要に応じてすべての部分が修正されている。 このポイント・ツー・ポイント・コンセプションは、以前に想定されていた、これまで構築された全体に新しい音声が当てはめられた順序で音声が書き込まれた「連続的な構成」とは対照的です。 In music, polyphony is a texture consisting of two or more simultaneous lines of independent melody, as opposed to music with just one voice or music with one dominant melodic voice accompanied by chords. Within the context of the Western musical tradition, the term is usually used to refer to music of the late Middle Ages and Renaissance. Baroque forms such as the fugue, which might be called polyphonic, are usually described instead as contrapuntal. Also, as opposed to the species terminology of counterpoint, polyphony was generally either "pitch-against-pitch" / "point-against-point" or "sustained-pitch" in one part with melismas of varying lengths in another. In all cases the conception was probably what Margaret Bent calls "dyadic counterpoint", with each part being written generally against one other part, with all parts modified if needed in the end. This point-against-point conception is opposed to "successive composition", where voices were written in an order with each new voice fitting into the whole so far constructed, which was previously assumed.

英語辞典で«polyphonies»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYPHONIESと韻を踏む英語の単語


baronies
ˈbærənɪz
cacophonies
kəˈkɒfənɪz
chalcedonies
kælˈsedənɪz
Colonies
ˈkɒlənɪz
dittanies
ˈdɪtənɪz
litanies
ˈlɪtənɪz
oligopsonies
ˌɒlɪˈɡɒpsənɪz
patrimonies
ˈpætrɪmənɪz
rhatanies
ˈrætənɪz
scammonies
ˈskæmənɪz
symphonies
ˈsɪmfənɪz
theogonies
θɪˈɒɡənɪz
theophanies
θɪˈɒfənɪz
tiffanies
ˈtɪfənɪz
tympanies
ˈtɪmpənɪz
tyrannies
ˈtɪrənɪz

POLYPHONIESのように始まる英語の単語

polyphenol
polyphenolic
polyphloesboean
polyphloisbic
polyphon
polyphone
polyphonic
polyphonic prose
polyphonic ringtone
polyphonically
polyphonist
polyphonous
polyphonously
polyphony
polyphosphoric acid
polyphyletic
polyphyletically
polyphyllous
polyphyodont

POLYPHONIESのように終わる英語の単語

agonies
balconies
boonies
ceremonies
companies
conies
cosmogonies
cronies
ebonies
felonies
harmonies
hegemonies
ironies
loonies
master of ceremonies
monies
peonies
phonies
ponies
testimonies
the Colonies

英語の同義語辞典にあるpolyphoniesの類義語と反意語

同義語

«polyphonies»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYPHONIESの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polyphoniesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpolyphoniesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«polyphonies»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

和弦
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

polifonías
570百万人のスピーカー

英語

polyphonies
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

polyphonies
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

polyphonies
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

полифония
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

polifonias
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

polyphonies
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

polyphonies
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Polyphonies
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Polyphonie
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

同時発音数
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

polyphonies
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Polyphonies
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

âm điệu
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

polyphonies
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पॉलीफोनीज
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

polifoniğe
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

polifonie
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

polifonie
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

поліфонія
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

polyphonies
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πολυφωνίες
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

polyphonies
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Polyphonies
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

polyfonier
5百万人のスピーカー

polyphoniesの使用傾向

傾向

用語«POLYPHONIES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«polyphonies»の使用頻度を示しています。
polyphoniesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polyphonies»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYPHONIES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polyphonies»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polyphonies»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、polyphoniesに関するニュースでの使用例

例え

«POLYPHONIES»に関連する英語の本

以下の図書目録からpolyphoniesの使いかたを見つけましょう。polyphoniesに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Music and Gender: Perspectives from the Mediterranean
Corsica: Polyphonies féminines / Women's Polyphonies. Buda Records, 2000. Donnisulana. Per Agata. Silex Y425019, 1992. E Duie Patrizie. Scuprendu l'alba corsa. Ricordu LM17, 1978. Ensemble Organum / Marcel Pérès. Chant corse: ...
Tullia Magrini, 2003
2
Culture and Customs of Taiwan
The group Enigma used the recording of the Ami on the CC Polyphonies Vocales Des Aborigenes de Taiwan (Paris: Maison des Cultures du Monde et Chinese Folk Arts Foundation). These recordings were done in 1988 during a European ...
Gary Marvin Davison, Barbara E. Reed, 1998
3
Transported by Song: Corsican Voices from Oral Tradition to ...
Les Nouvelles Polyphonies Corses Raffaelli's work with Donnisulana showed that it was possible to innovate within the traditional polyphonic framework. The group's success interna~ tionally also confirmed that there was a place in both ...
Caroline Bithell, 2007
4
Analytical Studies in World Music : includes CD: includes CD
1973a. Aka Pygmy Music. UNESCO, Coll. "Musical Sources," Philips 6586- 016 ( réédition as CD 1994. Coll. "Musics and Musicians of the World," Auvidis D8054). . 1973b. "Une méthode pour la transcription de polyphonies et polyrythmies ...
Michael Tenzer Professor of Music University of British Columbia, 2006
5
György Ligeti: Of Foreign Lands and Strange Sounds
Agel, Jerome, ed., The Making ofKubrick's 2001 (New York, 1970) Arom, Simha, ' The Use of Play-Back Techniques in the Study of Oral Polyphonies', Ethnomusicology 20/3 (1976), pp. 483–519 ——African Polyphony and Polyrhythm: Musical ...
Louise Duchesneau, Wolfgang Marx, 2011
6
The Adventures of a Shakespeare Scholar: To Discover ...
Inevitably, when two such complex polyphonies meet in tragedy — or in life — and their reciprocating impulses have occasion to fuse in murderous aggression, terrible inward and outer pressures scrape and hammer at their identities. In tragic ...
Marvin Rosenberg, 1997
7
Analytical Studies in World Music: Includes CD
1973a. Aka Pygmy Music. UNESCO, Coll. "Musical Sources," Philips 6586- 016 ( réédition as CD 1994. Coll. "Musics and Musicians of the World," Auvidis D8054). . 1973b. "Une méthode pour la transcription de polyphonies et polyrythmies de ...
Michael Tenzer, 2006
8
Multimedia Explorations in Urban Policy and Planning: Beyond ...
3.3. Ethnographic. Polyphonies. According to these premises, what kind of path should we take? First of all we should be conscious that the present internal organization of disciplines represents the result of ...
Leonie Sandercock, Giovanni Attili, 2010
9
Political and Religious Ideas in the Works of Arnold Schoenberg
Ahstract. Polyphonies. The. Music. of. Schoenherg's. Nietzschean. Moment. WILLIAM. E. BENJAMIN. The development of Arnold Schoenherg's religious thought. in the direction of an uncompromising ethical monotheism. is paralleled hy ...
Charlotte M. Cross, Russell A. Berman, 2013
10
Keyboard Magazine Presents Vintage Synthesizers: Pioneering ...
The Poly- moog, ARP Omni, Oberheim Four Voice, and Sequential Prophet-5 — all American synths — led a host of notable polyphonies. Meanwhile, Yamaha — whose only previous campaigns into the synthesizer domain were the ...
Mark Vail, 2000

用語«POLYPHONIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolyphoniesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Fillmore' set shows Sly & the Family Stone at peak potency
One highlight of the early show from the second night is a treatment of “Color Me True” with barbershop polyphonies brought to bear amid the ... «Boston Globe, 7月 15»
2
Making a Scene
... entertaining the gathered audience and passersby with a short, blaring concert of gypsy jazz and female folk polyphonies before driving off ... «Artforum, 6月 15»
3
Tuned Team of Vocal Messengers in Hildegard
Van Ness' polyphonies are a consonant, conjunct continuum wherein infrequent but clear and magical flashes of discord appeared. «The Boston Musical Intelligencer, 6月 15»
4
Sigiswald Kuijken en vedette
Juste auparavant, le Studio de musique ancienne chantera des polyphonies de Palestrina et Benevoli. À noter la présence de Mireille Lagacé, ... «Le Devoir, 5月 15»
5
Cannes 2015: 'La Tête Haute' Is a Rosy View of France's Juvenile …
Classical European polyphonies dominate the soundtrack. Long takes of Malony gazing at harvested wheat fields and planted trees ... «PopMatters, 5月 15»
6
Does music strike a chord with everyone?
... on log drums, but of a sophistication that is comparable to Western symphonic music, with extraordinary polyphonies and polyrhythms. «New Scientist, 4月 15»
7
Art this week
In Mile End on Saturday, head to Optica for a vernissage for Polyphonies, a combination of video, performance and participatory works that ... «Cult MTL, 4月 15»
8
Way of the Rain (Sun)Dance
These two craft masters set an initial performance flow with Mr. Eggar's dissonant, staccato cello polyphonies and Mr. Calhoun's various ... «Film Music, 3月 15»
9
Doyle Lawson & Quicksilver: In Session
It's a flurry of guitars and banjos which, accompanied by enthusiastic, electric vocal polyphonies, set the tone just right for the remainder of the ... «PopMatters, 2月 15»
10
Gaz Coombes, gig review: Former Supergrass frontman gets serious …
... on “To The Wire”, the krautrock of Neu! on “The English Ruse” and even the choral micro-polyphonies of György Ligeti on “Needle's Eye”. «The Independent, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polyphonies [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/polyphonies>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z