アプリをダウンロードする
educalingo
pour

"pour"辞典での英語の意味

辞典

POURの語源

Of unknown origin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でPOURの発音

pɔː


POURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPOURはどんな意味ですか?

注ぐ

Pourはさまざまなコンテキストで使用される用語です。 ペルシア語では、PourはSonを意味します。 。 ▪ボトルや投手などの容器から、しばしばガラス製品に液体を分注する。 ▪大雨...

英語辞典でのpourの定義

辞書に注ぐことの​​最初の定義は、ストリームに流れるか、ストリームに流れるようにすることです。 注ぎの他の定義は、大量の方法で発行したり、放出したりすることです。 注ぐこともあります:また、頻繁に雨が降り、雨が降り注ぎます。

英語の動詞POURの活用

PRESENT

Present
I pour
you pour
he/she/it pours
we pour
you pour
they pour
Present continuous
I am pouring
you are pouring
he/she/it is pouring
we are pouring
you are pouring
they are pouring
Present perfect
I have poured
you have poured
he/she/it has poured
we have poured
you have poured
they have poured
Present perfect continuous
I have been pouring
you have been pouring
he/she/it has been pouring
we have been pouring
you have been pouring
they have been pouring

PAST

Past
I poured
you poured
he/she/it poured
we poured
you poured
they poured
Past continuous
I was pouring
you were pouring
he/she/it was pouring
we were pouring
you were pouring
they were pouring
Past perfect
I had poured
you had poured
he/she/it had poured
we had poured
you had poured
they had poured
Past perfect continuous
I had been pouring
you had been pouring
he/she/it had been pouring
we had been pouring
you had been pouring
they had been pouring

FUTURE

Future
I will pour
you will pour
he/she/it will pour
we will pour
you will pour
they will pour
Future continuous
I will be pouring
you will be pouring
he/she/it will be pouring
we will be pouring
you will be pouring
they will be pouring
Future perfect
I will have poured
you will have poured
he/she/it will have poured
we will have poured
you will have poured
they will have poured
Future perfect continuous
I will have been pouring
you will have been pouring
he/she/it will have been pouring
we will have been pouring
you will have been pouring
they will have been pouring

CONDITIONAL

Conditional
I would pour
you would pour
he/she/it would pour
we would pour
you would pour
they would pour
Conditional continuous
I would be pouring
you would be pouring
he/she/it would be pouring
we would be pouring
you would be pouring
they would be pouring
Conditional perfect
I would have pour
you would have pour
he/she/it would have pour
we would have pour
you would have pour
they would have pour
Conditional perfect continuous
I would have been pouring
you would have been pouring
he/she/it would have been pouring
we would have been pouring
you would have been pouring
they would have been pouring

IMPERATIVE

Imperative
you pour
we let´s pour
you pour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pour
Past participle
poured
Present Participle
pouring

POURのように始まる英語の単語

pound Scots · pound sign · pound sterling · poundage · poundal · pounding · pour cold water on · pour encourager les autres · pour oil on troubled waters · pour point · pourable · pourboire · pourer · pourie · pouring · pouringly · pourparler · pourpoint · pourtrahed · pourtraict

POURのように終わる英語の単語

amour · armour · behaviour · colour · flour · four · glamour · guest of honour · happy hour · harbour · honour · hour · humour · labour · our · retour · sense of humour · sour · tour · your

英語の同義語辞典にあるpourの類義語と反意語

同義語

英語で«POUR»の同義語

次の英語の単語は、«pour»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cascade · course · crowd · decant · dribble · drizzle · emit · flood · flow · gush · rain · rain cats and dogs · run · rush · sheet · slop · slosh · spew · spill · splash · spout · stream · swarm · teem · throng

«pour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POURの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pourを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pour»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

灌注
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

verter
570百万人のスピーカー
en

英語

pour
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

डालना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

يَسْكُب
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

лить
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

despejar
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

ঢালা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

verser
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Tuangkan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

gießen
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

流す
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

(...에) 붓다
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Pour
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

rót
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

pour
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

ओतणे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

dökmek
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

versare
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

nalać
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

лити
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

a turna
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

χύνω
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hälla
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

helle
5百万人のスピーカー

pourの使用傾向

傾向

用語«POUR»の使用傾向

pourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pour»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、pourに関するニュースでの使用例

例え

英語での«POUR»の引用

pourという言葉で有名な引用文や文章
1
Tim Allen
I like Pixie Sticks. Yeah, screw the middle man. Just a tube of sugar... I'd pour two of those in a big 12 ounce coke. And I'd go out to catechism class and try to concentrate on the priest. I saw Jesus several times. I swear I did.
2
Kristin Armstrong
Running fills the cup that has to pour out for others. Running feeds the soul that has a responsibility to nourish. Running sets the anchor that limits the drift of the day. Running clears the mind that has a myriad of challenges to solve. Running tends to the self so that selfishness can subside.
3
Walter Benjamin
Opinions are to the vast apparatus of social existence what oil is to machines: one does not go up to a turbine and pour machine oil over it; one applies a little to hidden spindles and joints that one has to know.
4
Sepp Blatter
What I am most proud of is the legacy of hope that FIFA and football leaves around the world. It makes all of the efforts and energy I pour into this job worth it.
5
Bono
If you pour your life into songs, you want them to be heard. It's a desire to communicate. A deep desire to communicate inspires songwriting.
6
Orla Brady
Girls pour their insecurities into their looks.
7
Leonid I. Brezhnev
We should not pour muck on ourselves.
8
David R. Brower
The more we pour the big machines, the fuel, the pesticides, the herbicides, the fertilizer and chemicals into farming, the more we knock out the mechanism that made it all work in the first place.
9
William Ellery Channing
It is chiefly through books that we enjoy intercourse with superior minds. In the best books, great men talk to us, give us their most precious thoughts, and pour their souls into ours.
10
Damien Chazelle
Before 'Whiplash,' I'd had a string of failed scripts. I'd pour my blood, sweat and tears into them, and no one would like them.

«POUR»に関連する英語の本

以下の図書目録からpourの使いかたを見つけましょう。pourに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour Your Heart Into It: How Starbucks Built a Company One ...
In Pour Your Heart Into It, CEO Howard Schultz illustrates the principles that have shaped the Starbucks phenomenon, sharing the wisdom he has gained from his quest to make great coffee part of the American experience.
Howard Schultz, 2012
2
Melt and Pour Soapmaking
Pour the liquid into moulds to set - and let the real fun begin. This text offers information on different types of aromatic and essential oils.
Marie Browning, 2002
3
Messiaen: Quatuor Pour la Fin Du Temps
Anthony Pople's book provides an introduction to Messiaen's style through an examination of this great work, showing how it came to be composed and giving an in-depth assessment of each of its eight movements.
Anthony Pople, 1998
4
Shake, Stir, Pour-Fresh Homegrown Cocktails: Make Syrups, ...
" This is your complete guide to making infused liquors, cordials, bitters, and cocktails from fresh, delicious ingredients at home.
Katie Loeb, Katie M. Loeb, 2012
5
Concept and Form, Volume 1: Selections from the Cahiers pour ...
The two volumes of Concept and Form offer the first systematic presentation and assessment of the Cahiers legacy in any language. The first volume translates a selection of original Cahiers texts.
Peter Hallward, Knox Peden, 2012
6
Annales Du 17e Congrès D'Associationi Internationale Pour ...
Additionally, apart from contributions on stained glass, on glass decoration and the use of enamelling, a substantial series of papers dealing with the chemical analysis of glass form part of this proceedings volume.
Koen Janssens, 2009
7
Soapylove: Squeaky-Clean Projects Using Melt-and-Pour Soap
Teaches readers how to turn a glycerine melt-and-pour soap base into tempting, stylish soaps using creative techniques like cutting, moulding and colouring.
Debbie Chialtas, 2009
8
300 Handcrafted Soaps: Great Melt & Pour Projects
Soaps fragrant with cinnamon, 'painted' with natural coloring, stamped or laminated, that fizz in the bath, and even have a written message.
Marie Browning, 2003
9
Cool Melt 'N Pour Soap
More. Ideas. for. Relief. Soaps. Ideas for relief soaps are limited only by your imagination! There are many different molds available. Choose any colors and fragrances you like. Here are two more relief soaps to get you started. Fleur-de-lis  ...
Lisa Wagner, 2010
10
Symphonie pour orgue et orchestre, op. 42(bis)
Using movements from his second and sixth symphonies for solo organ as the basis for this work,Widor created a masterpiece that launched a renaissance in the organ/orchestra combination.
Charles Marie Widor, John Richard Near, 2002

用語«POUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China's State Media Pour Scorn On Obama's Africa Trip
China's State Media Pour Scorn On Obama's Africa Trip. The U.S. is "taking China as a rival in Africa," one paper said. AP. Posted: 07/27/2015. Ethiopian Prime ... «Huffington Post, 7月 15»
2
Tributes pour in for People's President Dr APJ Abdul Kalam
Tributes pour in for People's President Dr APJ Abdul Kalam. HT Correspondent, Hindustan Times, New Delhi; |; Updated: Jul 28, 2015 02:48 ... «Hindustan Times, 7月 15»
3
Social media tributes pour in for New Springville crash victim, Alize …
Police investigate the scene of a fatal crash at the intersection of Richmond Avenue and Richmond Hill Road Sunday night. (Staten Island ... «SILive.com, 7月 15»
4
Tributes pour in for millionaire greengrocer Joe Richards after his …
The body of businessman Joe Richards, who has shops in Birmingham and Lichfield, was discovered at his home on Friday afternoon. «Birmingham Mail, 7月 15»
5
Bobbi Kristina Brown: Tributes pour in after Whitney Houston's only …
Bobbi Kristina Brown: Tributes pour in after Whitney Houston's only daughter dies aged 22. Brown had been in a medically-induced coma since ... «The Independent, 7月 15»
6
Tributes pour in for Anzac Pīkia
Tributes from the Māori broadcasting community continue to flow for Anzac Pīkia, an experienced journalist who died suddenly during the ... «Radio New Zealand, 7月 15»
7
Condolences pour in
Chief Minister Siddaramaiah has expressed shock over the sudden demise of former president A P J Abdul Kalam. “Kalam, who was known as ... «Deccan Herald, 7月 15»
8
Investors pour Rs 9000 crore in first half to buy units of Gilt funds
Mutual fund (MF) managers are putting a lot of money in government securities (G-secs), amid expectation of further rate cuts by the Reserve ... «Business Standard, 7月 15»
9
Cuisine Scene: Stillwaters! Plate and Pour
I've often admired Stillwaters! rooftop patio from afar, eyeing it up in all its glory while crossing the Grand River and thinking of trying to finish up ... «Brantford Expositor, 7月 15»
10
Donations pour in for Biddeston fire family
Donations pour in for Biddeston fire family. Tara Miko | 27th Jul 2015 5:13 PM. Tara Miko Reporter Tara started with APN in 2010 after graduating with a ... «Toowoomba Chronicle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pour>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA