アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subjunctive"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SUBJUNCTIVEの語源

Via Late Latin subjunctīvus, from Latin subjungere to subjoin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSUBJUNCTIVEの発音

subjunctive  [səbˈdʒʌŋktɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBJUNCTIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSUBJUNCTIVEはどんな意味ですか?

英語辞典で«subjunctive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

着実な気分

Subjunctive mood

法制は、多くの言語で見られる文法的な気分です。 通常、定型表現は、希望、感情、可能性、判断、意見、必要性、または未だ発生していないアクションなど、さまざまな非現実状態を表現するために使用されます。 法制は、非現実的な気分である - それはしばしば、現実の気分である指示と対照的である。 排他的ではないが、下位句、特にその句では、排他的であることが最も多い。 仮説的使用の例は、英語の文章「あなたは注意することをお勧めします」と「彼があなたの側にとどまることは重要です」で見つけることができます。 下位詞は、光沢の省略形sjvまたはsbjvで表すことができる。 これは、連合体によって導入された条項に主に見られるように、時には結合的気分と呼ばれます。 The subjunctive is a grammatical mood found in many languages. Subjunctive forms of verbs are typically used to express various states of unreality such as wish, emotion, possibility, judgment, opinion, necessity, or action that has not yet occurred – the precise situations in which they are used vary from language to language. The subjunctive is an irrealis mood – it is often contrasted with the indicative, which is a realis mood. Subjunctives occur most often, although not exclusively, in subordinate clauses, particularly that-clauses. Examples of subjunctive use can be found in the English sentences "I suggest that you be careful" and "It is important that he stay by your side." Subjunctive may be denoted by the glossing abbreviation sjv or sbjv. It is sometimes referred to as the conjunctive mood, as it is mostly found in clauses introduced by a conjunction.

英語辞典でのsubjunctiveの定義

辞書の第一の定義は、節の内容が疑われている、想定されている、恐れている、等であるときに使用される動詞の気分を示すことである。 その使用の規則とそれが持つ意味の範囲は、言語によって大きく異なります。 次の文では、それは下位にあります。 他の仮説の定義は、定時的な気分である。 仮説は、この気分の動詞でもあります。

The first definition of subjunctive in the dictionary is denoting a mood of verbs used when the content of the clause is being doubted, supposed, feared true, etc, rather than being asserted. The rules for its use and the range of meanings it may possess vary considerably from language to language. In the following sentence, were is in the subjunctive. Other definition of subjunctive is the subjunctive mood. Subjunctive is also a verb in this mood.

英語辞典で«subjunctive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBJUNCTIVEと韻を踏む英語の単語


active
ˈæktɪv
adjunctive
əˈdʒʌŋktɪv
attractive
əˈtræktɪv
collective
kəˈlɛktɪv
conjunctive
kənˈdʒʌŋktɪv
contradistinctive
ˌkɒntrədɪˈstɪŋktɪv
defunctive
dɪˈfʌŋktɪv
disjunctive
dɪsˈdʒʌŋktɪv
distinctive
dɪˈstɪŋktɪv
effective
ɪˈfɛktɪv
extinctive
ɪkˈstɪŋktɪv
indistinctive
ˌɪndɪˈstɪŋktɪv
injunctive
ɪnˈdʒʌŋktɪv
instinctive
ɪnˈstɪŋktɪv
interactive
ˌɪntərˈæktɪv
nondistinctive
ˌnɒndɪsˈtɪŋktɪv
perspective
pəˈspɛktɪv
respective
rɪˈspɛktɪv
unconjunctive
ˌʌnkənˈdʒʌŋktɪv
undistinctive
ˌʌndɪˈstɪŋktɪv

SUBJUNCTIVEのように始まる英語の単語

subjective intension
subjective probability
subjectively
subjectiveness
subjectivise
subjectivism
subjectivist
subjectivistic
subjectivistically
subjectivity
subjectless
subjectship
subjoin
subjoinder
subjugable
subjugate
subjugation
subjugator
subjunction
subjunctively

SUBJUNCTIVEのように終わる英語の単語

addictive
alternative
constrictive
constructive
cost-effective
defective
destructive
detective
directive
inactive
predictive
proactive
productive
prospective
protective
reactive
reflective
reproductive
retrospective
selective
subjective

英語の同義語辞典にあるsubjunctiveの類義語と反意語

同義語

«subjunctive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBJUNCTIVEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subjunctiveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsubjunctiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«subjunctive»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

虚拟语气
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

subjuntivo
570百万人のスピーカー

英語

subjunctive
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

संभाव्य
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

شرطي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

сослагательное
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

subjuntivo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজক
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

subjonctif
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Subjunctive
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Konjunktiv
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

仮定法の
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

가정법
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Subjunctive
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tiếp tục pháp
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

subjunctive
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

उपनियम
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

dilek kipi
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

congiuntivo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

subjunctive
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

сослагательное
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

conjunctiv
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

υποτακτική
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

subjunktief
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

konjunktiv
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

konjunktiv
5百万人のスピーカー

subjunctiveの使用傾向

傾向

用語«SUBJUNCTIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«subjunctive»の使用頻度を示しています。
subjunctiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subjunctive»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBJUNCTIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subjunctive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subjunctive»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、subjunctiveに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SUBJUNCTIVE»の引用

subjunctiveという言葉で有名な引用文や文章
1
Donna Leon
A story begins and it always passes from the subjunctive to the declarative. And Italians don't seem to care about making a fine distinction between that which is speculation and that which is fact.

«SUBJUNCTIVE»に関連する英語の本

以下の図書目録からsubjunctiveの使いかたを見つけましょう。subjunctiveに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Practice Makes Perfect The French Subjunctive Up Close
The book also features a unique answer key that gives you more than just a listing of correct answers; it clues you in on the "why" behind them.
Annie Heminway, 2011
2
The Subjunctive Mood in Arabic Grammatical Thought
In The Subjunctive Mood in Arabic Grammatical Thought Arik Sadan outlines the grammatical theories on the na?b (subjunctive mood) in Classical Arabic.
Arik Sadan, 2012
3
Kierkegaard and Levinas: The Subjunctive Mood
The Danish Christian existentialist Søren Kierkegaard (1813-1855) and the Jewish Lithuanian-born French interpreter of modern phenomenology Emmanuel Levinas (1906-1995) have enabled theology and philosophy to illuminate and confront one ...
Patrick Sheil, 2010
4
Colloquial Spanish in Context: Beyond Subjunctive Barriers
Colloquial Spanish in Context examines subtle and difficult grammar points as they naturally appear: in normal, everyday Spanish as seen in comic strips.
Gunnar Anderson, 2003
5
Expressing the Same by the Different: The Subjunctive Vs the ...
This volume offers an alternative, sign-oriented analysis of the distribution of the French Indicative and Subjunctive.
Igor Dreer, 2007
6
Modality and Subordinators
This book connects two linguistic phenomena, modality and subordinators, so that both are seen in a new light, each adding to the understanding of the other.
Jackie Nordstrom, 2010
7
Practice Makes Perfect: The Spanish Subjunctive Up Close
With plenty of opportunities for practice, practice, practice, Practice Makes Perfect: The Spanish Subjunctive Up Close helps you better understand the nuances of this often-confusing grammar element and develop your skills and confidence ...
Eric Vogt, 2008
8
Grammar Lessons: Translating a Life in Spain
In. the. Subjunctive. Mood. Think. of it this way: Learning to use the subjunctive mood islike learning to drive a stick shift. It's like falling in love with a car that isn't new or sporty but has a tilt steering wheel and a price you can afford. It's like ...
Michele Morano, 2007
9
Working in the Subjunctive Mood: Exhibitions as Education, ...
Since the late 19th century, the American museum has viewed exhibitions primarily as a medium of education or, as one scholar notes, museums offer the "commodity of knowledge.
Leslie Bedford, 2008
10
Metalinguistic Knowledge and the Acquisition of the Spanish ...
One of the most controversial topics in Applied Linguistics is the role of learners' explicit knowledge (including metalinguistic knowledge) and explicit instruction in second language (L2) learning and teaching.
Maite Correa, 2008

用語«SUBJUNCTIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubjunctiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Language can add a dimension of imagination
I persist by waving my banner: people should care, I say, because the subjunctive is how we can express important things with our language, like “what if.” Also ... «The News-Press, 7月 15»
2
How third conditionals differ from subjunctive sentences
YOU are given this sentence, “Franz didn't take that job he was offered,” and you are asked to assume that you are Franz. How do you construct the statement in ... «The Manila Times, 3月 15»
3
god save the subjunctive
The subjunctive mood, for those who are not already intimately acquainted, is used to express counterfactuals, wishes, doubt, and desires. For example, “I wish ... «The Brown Daily Herald, 2月 15»
4
MP Charlotte Leslie: Teach Latin in all schools to bring back English …
In many ways, the subjunctive, which I only appreciated through Latin, divides man from beast. The subjunctive is a linguistic form of expressing wishes, ... «Western Daily Press, 12月 14»
5
Johnson: Grammar
One reason the subjunctive is tricky is that it almost always looks just like the indicative. Only with a third-person singular subject (he, she, it, Mike, the tenant. «The Economist, 9月 14»
6
Get your tongue around German to master speaking English
To add to the confusion, the difference between the imperfect past tense and the subjunctive is invisible with other verbs. So: “He spoke German” and: “If he ... «The Conversation UK, 9月 14»
7
Whither the subjunctive?
In the Bezos reference, though, the indicative “is” rather than the subjunctive “be” conveys a different meaning. There's room for honest confusion, in other words. «Christian Science Monitor, 8月 14»
8
Zach Braff's Biggest Offense: His Grammar
Braff's latest movie bares a title that gives a big middle finger to the subjunctive mood, and people are mad. In an interview with Vulture posted today, Braff ... «The Wire, 7月 14»
9
Word Crimes! Zach Braff's “Wish I Was Here” and the death of the …
“What do you have against the subjunctive?” Empire magazine asked Zach Braff, discussing the Kickstarter for his new movie, “Wish I Was Here,” out this ... «Washington Post, 7月 14»
10
Can you pass the grammar test for 11-year-olds?
Which option completes the sentence below so that it uses the subjunctive mood? I wish I ______ free to come to your party, but I am afraid I will be busy. Were «Telegraph.co.uk, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subjunctive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/subjunctive>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z