アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swami"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SWAMIの語源

From Hindi svāmī, from Sanskrit svāmin master, from sva one's own.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSWAMIの発音

swami  [ˈswɑːmɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWAMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSWAMIはどんな意味ですか?

英語辞典で«swami»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スワミ

Swami

スワミはときどき「スワン」と略されます。スワミは、宗教教師によって設立された宗教的修道院秩序に着手された贖罪者またはヨギです。 もともとAdi Shankaraによって開始されたAdvaita Vedantaの動きに着手された人に使用されていると考えられています。 この言葉の使い方は、ヨギだけでなく、弟子の有無にかかわらず、宗教的な教祖のためにも使われています。 オックスフォード・イングリッシュ・ディクショナリ(Oxford English Dictionary)は、ヒンドゥー教徒がヒンズー教徒の主人、君主、王子様、 Sanskritsvāmin同じ感覚で、また神のアイドルまたは神殿。 ベンガル語では、この言葉は元の意味を持ちながら「夫」という二重の意味を持っています。 言葉は、マレー語で「夫」を意味し、「スアミ」と綴られています。 スワミはクメール語で夫を意味する。 A swami sometimes abbreviated “sw.” is an ascetic or yogi who has been initiated into the religious monastic order founded by some religious teacher. It is believed to be originally used for the ones who were initiated into to the Advaita Vedanta movement started by Adi Shankara. The usage of this word is not just for a yogi but also used for a religious guru, with or without disciples. The Oxford English Dictionary gives the etymology as Hindi svāmī master, lord, prince, used by Hindus as a term of respectful address, < Sanskrit svāmin in same senses, also the idol or temple of a god. In the Bengali language, the word, while carrying its original meaning, has a dual meaning of “husband”. The word also means “husband” in the Malay language, where it is spelled “Suami”. Swami also means husband in the Khmer language.

英語辞典でのswamiの定義

辞書の中のスワミの定義は、ヒンドゥー教の聖職者や宗教教師の尊敬のタイトルです。

The definition of swami in the dictionary is a title of respect for a Hindu saint or religious teacher.

英語辞典で«swami»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SWAMIと韻を踏む英語の単語


army
ˈɑːmɪ
balmy
ˈbɑːmɪ
barmy
ˈbɑːmɪ
calmy
ˈkɑːmɪ
Carme
ˈkɑːmɪ
chiyogami
ˌtʃɪjəʊˈɡɑːmɪ
Coomaraswamy
kuːˌmɑːrəˈswɑːmɪ
kami
ˈkɑːmɪ
Khatami
kəˈtɑːmɪ
kirigami
ˌkɪrɪˈɡɑːmɪ
origami
ˌɒrɪˈɡɑːmɪ
palmie
ˈpɑːmɪ
palmy
ˈpɑːmɪ
pastrami
pəˈstrɑːmɪ
qualmy
ˈkwɑːmɪ
salami
səˈlɑːmɪ
Sami
ˈsɑːmɪ
smarmy
ˈsmɑːmɪ
tatami
təˈtɑːmɪ
Zeami
siːˈɑːmɪ

SWAMIのように始まる英語の単語

swallow-like
swallow-tailed
swallow-tailed coat
swallowable
swallower
swallowtail
swallowtail butterfly
swallowwort
swam
swamp
swamp blues
swamp boat
swamp buggy
swamp cypress
swamp fever
swamper
swampish
swampland
swampless
swampy

SWAMIのように終わる英語の単語

Adami
Aegospotami
agami
ami
calami
gourami
hippopotami
hypothalami
kissing gourami
Miami
prochain ami
rami
Seami
thalami
tsunami
umami

英語の同義語辞典にあるswamiの類義語と反意語

同義語

«swami»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWAMIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swamiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのswamiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«swami»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

斯瓦米
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

swami
570百万人のスピーカー

英語

swami
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

سوامي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

свами
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

swami
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

স্বামী
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

swami
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Swami
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Swami
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

スワミ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

스와
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Swami
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

swami
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சுவாமி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

स्वामी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

hoca
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

swami
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Swami
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

свами
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

swami
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

swami
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Swami
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

swami
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Swami
5百万人のスピーカー

swamiの使用傾向

傾向

用語«SWAMI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«swami»の使用頻度を示しています。
swamiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swami»で最も広く使用されている表現です。

用語«SWAMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«swami»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«swami»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、swamiに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SWAMI»の引用

swamiという言葉で有名な引用文や文章
1
Radhanath Swami
In my own spiritual journey, I became a swami on the Hindu path of Bhakti. In the Hindu tradition, a swami is a monk who forgoes regular family life for the purpose of making the whole world his family and channels his full energy into spiritual practice, devotion to God and service to humanity.
2
Paramahansa Yogananda
Ignoring all prejudices of caste, creed, class, color, sex, or race, a swami follows the precepts of human brotherhood. His goal is absolute unity with Spirit.
3
Paramahansa Yogananda
A swami may conceivably follow only the path of dry reasoning, of cold renunciation; but a yogi engages himself in a definite, step-by-step procedure by which the body and mind are disciplined, and the soul liberated.

«SWAMI»に関連する英語の本

以下の図書目録からswamiの使いかたを見つけましょう。swamiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Journey Home: Autobiography of an American Swami
His determination as an ardent seeker of truth is clear, for at last he savored seeing the soul face-to-face. The Journey Home is the story of a seeker who became a seer. May many be inspired to experience what he has experienced.
Radhanath Swami, 2009
2
Swami Vivekananda: A Reassessment
The book also takes a hard look at his universally acknowledged reputation as a hypercosmological renouncer who championed the causes of the poor and the downtrodden and thus exemplified the doctrines of socialism at their finest.
Narasingha Prosad Sil, 1997
3
Swami and Friends
We are all afflicted with such foibles, and one finishes this book not only with a better understanding of colonial India and Indians but with a deeper understanding of human nature.
R. K. Narayan, 1980
4
Fearless Living: Yoga and Faith
A sampling of Swami Rama's anecdotes on fearlessness, miracles of healing and the astonishing ability of the one-pointed mind.
Swami Rama, Linda Johnsen, 2005
5
Swami Vivekananda: Messiah of Resurgent India
The Book Is A Comprehensive Account Of Swami Vivekananda S Nationalism That Went A Long Way In Proliferating National Energy Against The British Imperialism In India In Particular And The Western Imperialism In Other Parts Of The Globe In ...
P. R. Bhuyan, 2003
6
A Collection of Biographies of 4 Kriya Yoga Gurus by Swami ...
This book is a collection of 4 spiritual biographies written by Swami Satyananda Giri, eminent disciple of Swami Sriyukteshvar Giri.
Yoga Niketan, 2006
7
Educational Philosophy Of Swami Vivekananda
The educational philosophy of Swami Vivekananda has been explained in this book with the headings philosophy of Life, Education, Aims of Education, Methods of Teaching and Learning, Teacher, Curriculum, Discipline and Values along with his ...
S.V. Bharathi, 2010
8
Hatha Yoga: The Hidden Language
" -Amy Weintraub, author and yoga teacher "This book contains the insights of an extraordinary woman who dared to look deeper into the practice of asana to experience wholeness, which is the essence of yoga.
Swami Sivananda Radha, 2006
9
Swami Vivekananda in India: A Corrective Biography
The four major chapters in this book are about his meetings with Sri Ramakrishna, his travels in India during 1886-1893, media waves about him in India, and his triumphant return from the West in 1897.
Rajagopal Chattopadhyaya, 1999
10
Chattampi Swami: An Intellectual Biography:
Caṭṭampi Swami, 1853-1924, Hindu sage and social reformer from Kerala, India.
R. Raman Nair, L. Sulochana Devi, 2010

用語«SWAMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswamiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modi meets his ailing guru
Within hours of his first visit to Kolkata after assuming the office of Prime Minister, Narendra Modi on Saturday visited his ailing guru Swami Atmasthananda ... «The Hindu, 5月 15»
2
PM releases Swami Chinmayananda centenary coin
New Delhi: Prime Minister Narendra Modi on Friday recalled the pioneering work of Swami Chinmayananda in the field of education and social reform, as he ... «Zee News, 5月 15»
3
Meet Swami Atmasthananda, the man who had advised PM Modi to …
Prime Minister Narendra Modi is scheduled to visit Ramakrishna Math and call on Ramakrishna Mission's president Swami Atmasthananda during his trip to ... «Firstpost, 5月 15»
4
Yasin Malik, Swami Agnivesh detained
JKLF chairman Yasin Malik and social activist Swami Agnivesh were today detained when they tried to lead a march toward Narbal in central Kashmir's Budgam ... «The Hindu, 4月 15»
5
Cricket World Cup: Swami Army sweeps up Pakistani recruit
The proof came in the usually sedate surroundings of Hamilton's Seddon Park, transformed into a riot of colour and noise by India's Swami Army of supporters ... «Sydney Morning Herald, 3月 15»
6
PM Narendra Modi Pays Tribute to Swami Dayananda Saraswati
New Delhi: Prime Minister Narendra Modi on Thursday paid tribute to Swami Dayananda Saraswati on his birth anniversary, saying he was "a personality ahead ... «NDTV, 2月 15»
7
About Swami Vivekananda | Biography of Swami Vivekananda
Since it is Swami Vivekananda's birthday today, on January 12, I thought I would write a bit about him. His birthday happens to be celebrated as National Youth ... «Patheos, 1月 15»
8
Swami Agnivesh: Don't Slam PK Without Even Seeing it
PK, starring Aamir Khan, should not be opposed on "flimsy" grounds by people who haven't even seen the film, Arya Samaj leader Swami Agnivesh said on ... «NDTV, 1月 15»
9
Australias Underage Yoga Sex Cult: The Survivors Speak Out
Indian guru Swami Satyananda Saraswati is celebrated in the yoga community as the founder of the international yoga movement Bihar Yoga and the purveyor ... «Daily Beast, 12月 14»
10
Ashram children starved, drugged, tortured, royal commission hears
The swami began assaulting APL when she was 15, explaining that the pain she ... as well as the movement's influential founder, Swami Satyananda Saraswati, ... «Sydney Morning Herald, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Swami [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/swami>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z