アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synecdoche"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

SYNECDOCHEの語源

Via Latin from Greek sunekdokhē, from syn- + ekdokhē interpretation, from dekhesthai to accept.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でSYNECDOCHEの発音

synecdoche  [sɪnˈɛkdəkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNECDOCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSYNECDOCHEはどんな意味ですか?

英語辞典で«synecdoche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シネクチェ

Synecdoche

synecdoche(/sɪnɛkdəkiː/、si-NEK-də-kee;ギリシアsynekdoche(συνεκδοχή)からの、「同時の理解」を意味する)は、何かの一部の言葉が何かの全体を指す言葉の表現です。 逆に。 一例は、雇用された手としての労働者を指しています。 A synecdoche (/sɪˈnɛkdəkiː/, si-NEK-də-kee; from Greek synekdoche (συνεκδοχή), meaning "simultaneous understanding") is a figure of speech in which a term for a part of something refers to the whole of something, or vice-versa. An example is referring to workers as hired hands.

英語辞典でのsynecdocheの定義

辞書の中のsynecdocheの定義は、50頭の牛の50頭の牛、または兵士のための軍のように、部分の全体または全体を一部分に置き換えた声明である。

The definition of synecdoche in the dictionary is a figure of speech in which a part is substituted for a whole or a whole for a part, as in 50 head of cattle for 50 cows, or the army for a soldier.

英語辞典で«synecdoche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNECDOCHEと韻を踏む英語の単語


anarchy
ˈænəkɪ
Andromache
ænˈdrɒməkɪ
Bourbaki
ˈbɔːbəkɪ
bullocky
ˈbʊləkɪ
deuterotoky
ˌdjuːtəˈrɒtəkɪ
gigantomachy
ˌdʒaɪɡænˈtɒməkɪ
hassocky
ˈhæsəkɪ
hummocky
ˈhʌməkɪ
maconochie
məˈkɒnəkɪ
monarchy
ˈmɒnəkɪ
monomachy
mɒˈnɒməkɪ
mullocky
ˈmʌləkɪ
naumachy
ˈnɔːməkɪ
schipperke
ˈʃɪpəkɪ
sciamachy
saɪˈæməkɪ
sciomachy
saɪˈɒməkɪ
stomachy
ˈstʌməkɪ
synarchy
ˈsɪnəkɪ
Titanomachy
ˌtaɪtəˈnɒməkɪ
tussocky
ˈtʌsəkɪ

SYNECDOCHEのように始まる英語の単語

syne
synecdochic
synecdochical
synecdochically
synecdochism
synechia
synecious
synecologic
synecological
synecologically
synecologist
synecology
synecphoneses
synecphonesis
synectic
synectically
synectics
synedrial
synedrion
syneidesis

SYNECDOCHEのように終わる英語の単語

basoche
Boche
brioche
caroche
cloche
croche
Delaroche
guilloche
oche
panoche
penoche
Soche
soroche
the Boche
troche

英語の同義語辞典にあるsynecdocheの類義語と反意語

同義語

«synecdoche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNECDOCHEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synecdocheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのsynecdocheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«synecdoche»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

提喻
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

sinécdoque
570百万人のスピーカー

英語

synecdoche
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

synecdoche
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

synecdoche
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

синекдоха
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

sinédoque
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

synecdoque
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Synecdoche
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

synecdoche
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

提喩
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

synecdoche
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Synecdoche
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

phép chuyển nghia
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சினையாகு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

सिनेकाडोचे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

sineddoche
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

synekdochą
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

синекдоха
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

synecdoche
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

συνεκδοχή
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

synecdoche
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

synecdoche
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Synekdoke
5百万人のスピーカー

synecdocheの使用傾向

傾向

用語«SYNECDOCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«synecdoche»の使用頻度を示しています。
synecdocheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synecdoche»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNECDOCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synecdoche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synecdoche»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、synecdocheに関するニュースでの使用例

例え

英語での«SYNECDOCHE»の引用

synecdocheという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruce Jackson
The daily press, the immediate media, is superb at synecdoche, at giving us a small thing that stands for a much larger thing. Reporters on the ground, embedded or otherwise, can tell us about or send us pictures of what happened in that place at that time among those people.
2
Charlie Kaufman
It occurred to me that every work of art is a synecdoche, there's no way around it. Every creative work that someone does can only represent an aspect of the whole of something. I can't think of an exception to that.

«SYNECDOCHE»に関連する英語の本

以下の図書目録からsynecdocheの使いかたを見つけましょう。synecdocheに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synecdoche, New York: The Shooting Script
Synecdoche [sih-NECK-doh-kee], noun. A figure of speech in which a part is used for the whole, as in the screen for movies.
Charlie Kaufman, 2008
2
Encyclopedia of Rhetoric and Composition: Communication from ...
Synecdoche From the Greek "act of taking together," a fig-ure of substitution taking two inverse forms: substituting the part for the whole or the whole for the part. For example, in the phrase "we don't own wheels," a significant part (wheels ) ...
Theresa Enos, 2013
3
Encountering God in the Psalms
They are metonymy and synecdoche. Metonymy is a device in which an idea or object closely associated with another object stands for that object. For example, when journalists speak about the president of the United States, they may say ...
Michael Ernest Travers
4
Tropical Truth(s): The Epistemology of Metaphor and Other Tropes
The Epistemology of Metaphor and Other Tropes Armin Burkhardt, Brigitte Nerlich. Klinkenberg, Philippe Minguet, François Pire, Hadelin Trinon), for whom synecdoche became the master-trope (cf. Groupe μ 1970). Gerard Genette (1970  ...
Armin Burkhardt, Brigitte Nerlich, 2010
5
Metaphor in American Sign Language
According to Ohnuki-Tierney, synecdoche must meet two conditions: (1) two distinct semantic categories become metonymically related, and (2) there is an " interpen- etration" or embeddedness of metaphor and metonymy taking place ...
Phyllis Perrin Wilcox, 2000
6
Critical Paths: Blake and the Argument of Method
A Blakean synecdoche is a dynamic identity (contrary to difference /indifference) of words, but words conceived of as forming new cultural materials from a nature and culture that is only potential until the poet has done something with it.
Dan Miller, Mark Bracher, Donald Ault, 1987
7
Encyclopedia of Postmodernism
386 synecdoche identity and power precisely as Western democracies. Further reading Freud, Sigmund (l963) Dora: an Analysis of a Case of Hysteria, ed. and trans. James Strachey, New York: Collier Books. Lacan, Jacques (l977) Ecrits: A  ...
Victor E. Taylor, Charles E. Winquist, 2003
8
Metonymy in Language and Thought
Both these terms, which will inevitably come into play with the above notions, also need to be precisely defined because their ambiguity has often caused confusion and misunderstanding in the discussion of metonymy and synecdoche.
Klaus-Uwe Panther, Günter Radden, 1999
9
Introducing Metaphor
However, synecdoche (pronounced /sin-neck- doe-key/) is sometimes used as a traditional term for part-and- whole metonymy. That is, synecdoche covers cases where the whole entity is referred to by the name of one of its constituent parts, ...
Murray Knowles, Rosamund Moon, 2006
10
Nietzsche, Metaphor, Religion
plicit statement to this effect, that Nietzsche is referring to the trope of synecdoche , not the trope of metaphor. Lanham gives the traditional definition of synecdoche: "Substitution of part for whole, genus for species, or vice versa: 'All hands on ...
Tim Murphy, 2001

用語«SYNECDOCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynecdocheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saturn and Hydrogen Form Synecdoche for Physicists
In one of the most classical traditions of science, a new discovery on a molecular level has shed light on something of the comparatively macro. Today, that ... «Clapway, 6月 15»
2
Rolling Stone's Journalism by Synecdoche
A better term might be journalism by synecdoche, where a particular anecdote is made to stand for some broad societal truth. As the Wall Street Journal put it, ... «American Spectator, 12月 14»
3
Cuba: Synecdoche of the LGTB Community
HAVANA TIMES — Activists of Cuba's LGTB community organized around the National Center for Sexual Education (CENESEX) headed by Mariela Castro ... «Havana Times, 7月 14»
4
Philip Seymour Hoffman in Synecdoche, New York, Saturday night …
The Cinémathèque Québécoise is showing Synecdoche, New York on Saturday, March 15, 2014 as part of its continuing series Secrets et illusions, la magie ... «Montreal Gazette, 3月 14»
5
Watch: Interpreting Synecdoche, New York with Amy Nicholson (Part …
In a video essay published last week, Amy Nicholson (from LA Weekly) and I dove into some of the intricacies of Charlie Kaufman's Synecdoche, New York. «/FILM, 2月 14»
6
Philip Seymour Hoffman's Bewildering Masterpiece Synecdoche
It's impossible to pick Philip Seymour Hoffman's best performance. But I can pick my favorite Philip Seymour Hoffman movie: Synecdoche, New York. In a way ... «LA Weekly, 2月 14»
7
Art Can't Save Us: Revisiting Philip Seymour Hoffman in …
After all, the Hoffman movie I personally can't quit thinking about since I heard the news, yesterday, is 2008's under-appreciated Synecdoche, New York. «Flavorwire, 2月 14»
8
The Daily Horror Movie takes a philosophical turn with “Synecdoche
Kaufman began his process by making a list of what frightened him and, as things happen, the project ultimately became “Synecdoche, New York,” his directorial ... «UT The Daily Texan, 10月 13»
9
Synecdoche Steve King?
Iowa Congressman Steve King, a Republican, is a favorite of the Tea Party -- and a symbol of a GOP base that's becoming representative of the party as a whole ... «kdvr.com, 7月 13»
10
National Gallery of Art displays recent acquisition: Byron Kim's …
"Synecdoche," by the 48-year-old Korean American artist Byron Kim, recently went on view to the public, filling a huge wall on the lower level of the East Building ... «Washington Post, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Synecdoche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/synecdoche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z