アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tocsin"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

TOCSINの語源

From French, from Old French toquassen, from Old Provençal tocasenh, from tocar to touch + senh bell, from Latin signum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でTOCSINの発音

tocsin  [ˈtɒksɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCSINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTOCSINはどんな意味ですか?

英語辞典で«tocsin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのtocsinの定義

辞書のtocsinの定義は、警報または警告信号であり、特に鐘の音が鳴っています。 tocsinの他の定義は警鐘です。

The definition of tocsin in the dictionary is an alarm or warning signal, esp one sounded on a bell. Other definition of tocsin is an alarm bell.


英語辞典で«tocsin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOCSINと韻を踏む英語の単語


aflatoxin
ˌæfləˈtɒksɪn
anatoxin
ˌænəˈtɒksɪn
antitoxin
ˌæntɪˈtɒksɪn
bacteriotoxin
bækˌtɪərɪəʊˈtɒksɪn
biotoxin
ˈbaɪəʊˌtɒksɪn
ciguatoxin
ˌsɪɡwəˈtɒksɪn
cytotoxin
ˌsaɪtəʊˈtɒksɪn
digitoxin
ˌdɪdʒɪˈtɒksɪn
endotoxin
ˌɛndəʊˈtɒksɪn
enterotoxin
ˌentərəʊˈtɒksɪn
exotoxin
ˌɛksəʊˈtɒksɪn
hemotoxin
ˌheməʊˈtɒksɪn
mycotoxin
ˌmaɪkəˈtɒksɪn
neurotoxin
ˌnjʊərəʊˈtɒksɪn
phytotoxin
ˌfaɪtəˈtɒksɪn
picrotoxin
ˌpɪkrəˈtɒksɪn
saxitoxin
ˌsæksɪˈtɒksɪn
tetrodotoxin
ˌtɛtrəʊdəʊˈtɒksɪn
toxin
ˈtɒksɪn
zootoxin
ˌzəʊəˈtɒksɪn

TOCSINのように始まる英語の単語

toccata
toccatella
toccatina
Tocharian
Tocharian A
Tocharian B
tocher
tocherless
tock
tockier
tockiest
tockley
tocky
toco
tocology
tocopherol
tocophobia
Tocqueville
tod
today

TOCSINのように終わる英語の単語

angiotensin
arcsin
assassin
Banjarmasin
basin
cousin
first cousin
hoisin
khamsin
Limousin
Mersin
moccasin
original sin
poussin
raisin
resin
sin
Tessin
wash-hand basin
Wisconsin

英語の同義語辞典にあるtocsinの類義語と反意語

同義語

«tocsin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOCSINの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tocsinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtocsinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«tocsin»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

警钟
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

rebato
570百万人のスピーカー

英語

tocsin
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अलार्म
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ناقوس الخطر
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

набат
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

tocsin
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সংকেতঘণ্টা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

tocsin
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Tocsin
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Alarmglocke
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

警鐘
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

tocsin
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Tocsin
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

tiếng chuông báo động
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கையொலியை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Tocsin
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

tehlike çanı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

campana d´allarme
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Tocsin
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

набат
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

tocsin
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

κώδωνα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

nood klok
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

tocsin
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tocsin
5百万人のスピーカー

tocsinの使用傾向

傾向

用語«TOCSIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«tocsin»の使用頻度を示しています。
tocsinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tocsin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOCSIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tocsin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tocsin»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、tocsinに関するニュースでの使用例

例え

英語での«TOCSIN»の引用

tocsinという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Jacques Danton
The tocsin you hear today is not an alarm but an alert: it sounds the charge against our enemies.

«TOCSIN»に関連する英語の本

以下の図書目録からtocsinの使いかたを見つけましょう。tocsinに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Tocsin of Britannia
John Stewart. La. r llHlWillillU'lllHWlfllWI'HII'HiHHININlIH'H 3 1175 01023 2869 N9 48 9 1 0 8 DABS Stewart, J. S7 The tocsin of Britannia. LlBRARY UNlVERSlTY OF CALlFORNIA DAVIS _.. __ A'jl . TEIF"N.
John Stewart, 1794
2
Tocsin: A Warning from the New Middle Ages
As the twentieth century became the twenty-first, we inexorably entered the new middle ages. The tocsin tolls to awaken us all to a sense of urgency concerning the need for remedial measures.
Charles Stewart Goodwin, 2001
3
The Adventures of Jimmie Dale
Frank Lucius Packard (February 2, 1877 - February 17, 1942) was a Canadian novelist.
Frank L. Packard, 2012
4
The Tocsin: A Drama of the Renaissance
This is a reproduction of a book published before 1923.
Esther Brown Tiffany, 2011
5
General Information by and about Tocsin
Flyers.
Tocsin (Harvard University), 1962
6
The Tocsin of Revolt: And Other Essays...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Brander Matthews, 2012
7
The Tocsin of Revolt and Other Essays (1922) the Tocsin of ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Brander Matthews, 2010
8
The Tocsin the Tocsin: A Drama of the Renaissance (1909) a ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Esther Brown Tiffany, 2010
9
Danny Vail and the Tocsin
Now he finds himself in love with two women. What to DO?Danny, The Tocsin and Danny?s friend and chauffer finally confront the cartel in their mansion headquarters in a climactic shoot out that brings the story to a bitter sweet conclusion.
William A. Francis, 2004
10
The Tocsin
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, John Fremont Sleeper, 2010

用語«TOCSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtocsinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Département : le tocsin a sonné
Face aux baisses de recettes successives, le Département est dans l'obligation « d'ouvrir une ère d'économies ». Le président du conseil départemental ... «la Nouvelle République, 6月 15»
2
La CFE-CGC de la métallurgie sonne le tocsin du numérique
La fédération CFE-CGC de la métallurgie tenait son 43e congrès toute la semaine à Poitiers. Avec un thème qui a bousculé ses militants : l'inéluctable ... «L'Usine Digitale, 6月 15»
3
Cops and Robbers May 21, 2015
Online subscription options are available for as low as $2.50 per month and are complimentary to all existing print subscribers of The ENTERPRISE-TOCSIN. «Enterprise-Tocsin, 5月 15»
4
BB King - 1925-2015
Online subscription options are available for as low as $2.50 per month and are complimentary to all existing print subscribers of The ENTERPRISE-TOCSIN. «Enterprise-Tocsin, 5月 15»
5
Migrants en Méditerranée : l'Europe sonne le tocsin
Des migrants sont pris en charge dans le port de Messine, en Italie, le 6 mai dernier. Crédits photo : GIOVANNI ISOLINO/AFP. INFOGRAPHIE - Confrontée aux ... «Le Figaro, 5月 15»
6
Manuel Valls a raison de sonner le tocsin contre le FN
Manuel Valls a donc raison de sonner le tocsin. Car après le 22 mars, il ne sera plus temps. Disons-le ici, le FN ne se combat pas seulement avec des mots ou ... «L'Obs, 3月 15»
7
Le patronat sonne le tocsin sur la situation du RSI
François Asselin, président de la CGPME, avance des solutions pour améliorer le fonctionnement du RSI, qu'il tient à préserver. (Crédits : DR) Le régime social ... «La Tribune.fr, 3月 15»
8
Hôtel des impôts à Morlaix. En colère, des citoyens sonnent le tocsin
Comme chaque 19 du mois, les manifestants se sont donné rendez-vous pour "sonner le tocsin", "faire du bruit pour que l'on n'oublie pas". "Nous ne pouvons ... «Ouest-France, 2月 15»
9
Le tocsin ne sonnera pas…
Dans ce contexte politique, « l'emploi du tocsin constituerait un abus », explique le chanoine Bernard Xibaut. « Pourquoi pas le faire aussi pour la loi Macron ? «L'Alsace.fr, 12月 14»
10
Les maires alsaciens appelés à sonner le tocsin
... de participer à "une action symbolique de protestation à la veille de l'ultime vote du texte par l'Assemblée nationale, en faisant retentir le tocsin ou la sirène, ... «Le Figaro, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tocsin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/tocsin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z