アプリをダウンロードする
educalingo
typhoon

"typhoon"辞典での英語の意味

辞典

TYPHOONの語源

From Chinese tai fung great wind, from tai great + fung wind; influenced by Greek tuphōn whirlwind.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でTYPHOONの発音

taɪˈfuːn


TYPHOONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でTYPHOONはどんな意味ですか?

台風

台風は成熟した熱帯低気圧で、北太平洋西部の180°から100°Eに発達します。 この地域は、北西太平洋盆地と呼ばれています。 組織目的のために、北太平洋は東、中、西の3つの地域に分かれています。 熱帯低気圧予測の地域特化気象センターは日本にあり、ホノルル、フィリピン、香港の北西太平洋の他の熱帯低気圧警報センターもあります。 RSMCは各システムに名前を付けるが、毎年台風によって脅かされる領土を持つ18カ国の間で、主要名簿自体が調整されている。 フィリピンは、国に近づくシステムには独自の命名リストを使用しています。 北西太平洋では、年間を通じて熱帯低気圧が形成されるため、公式の台風季節はありません。 熱帯低気圧のように、台風の形成と開発には6つの主要な要件があります:十分に暖かい海...

英語辞典でのtyphoonの定義

辞書の台風の定義は、中国の海と太平洋の激しい熱帯暴風雨やサイクロンです。 台風の他の定義はインドの暴風です。

TYPHOONと韻を踏む英語の単語

afternoon · balloon · buffoon · Cameroon · cartoon · commune · dune · honeymoon · hoon · immune · June · Kun · maroon · moon · noon · soon · spoon · toon · tribune · tune

TYPHOONのように始まる英語の単語

typhaceous · typhlitic · typhlitis · typhlology · typhlosole · Typhoean · Typhoeus · typhogenic · typhoid · typhoid fever · Typhoid Mary · typhoidal · typhoidin · Typhon · typhonian · typhonic · typhous · typhus · typhus fever · typic

TYPHOONのように終わる英語の単語

boon · bosthoon · choon · cocoon · coon · dahoon · doon · full moon · hot-air balloon · loon · monsoon · new moon · over the moon · raccoon · saloon · saskatoon · shoon · tablespoon · teaspoon · tycoon

英語の同義語辞典にあるtyphoonの類義語と反意語

同義語

英語で«TYPHOON»の同義語

次の英語の単語は、«typhoon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«typhoon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TYPHOONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語typhoonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのtyphoonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«typhoon»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

台风
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

tifón
570百万人のスピーカー
en

英語

typhoon
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

आंधी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الاعصار
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

тайфун
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

tufão
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণিঝড়
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

typhon
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Taufan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Taifun
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

台風
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

태풍
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Typhoon
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

bão
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

சூறாவளி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड चक्रीवादळ
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

tayfun
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

tifone
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

tajfun
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

тайфун
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

taifun
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τυφώνα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

tifoon
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Typhoon
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tyfon
5百万人のスピーカー

typhoonの使用傾向

傾向

用語«TYPHOON»の使用傾向

typhoonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«typhoon»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、typhoonに関するニュースでの使用例

例え

英語での«TYPHOON»の引用

typhoonという言葉で有名な引用文や文章
1
Takashi Murakami
My parents came from the Kyushu Island in the Southern part of Japan to find work in Tokyo. So we could only afford to live downtown, in a low-income area. It was just by the river, and whenever a typhoon came around, we were under water up to, like, here. That's the kind of place we lived in.
2
Kenneth Oppel
Flying into a storm, even its outer edges, did not seem like a good idea to me. And this was no ordinary tempest. Everyone on the bridge knew what it was: the Devil's Fist, a near-eternal typhoon that migrated about the North Indian basin year-round. She was infamous, and earned her name by striking airships out of the sky.

«TYPHOON»に関連する英語の本

以下の図書目録からtyphoonの使いかたを見つけましょう。typhoonに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operation Typhoon: Hitler's March on Moscow, October 1941
"The launch of Operation Typhoon heralded the opening of one of the biggest German offensives of World War II. Indeed it is surpassed in scale only by the German operations to invade France and the Low Countries in May 1940 (Case Yellow) ...
David Stahel, 2013
2
Typhoon and Tempest Aces of World War 2
Beskriver RAF jagerpiloter (Esser), der i Typhoon og Tempest jagerfly opnåede bemærkelsesværdige resultater under 2. Verdenskrig.
Chris Thomas, 1999
3
Halsey's Typhoon: The True Story of a Fighting Admiral, an ...
In December 1944, America's most popular and colorful naval hero, Admiral William "Bull" Halsey, unwittingly sailed his undefeated Pacific Fleet into the teeth of a powerful typhoon.
Bob Drury, Tom Clavin, 2007
4
Typhoon Wings of 2nd TAF 1943-45
In this book Chris Thomas extols the great importance of the Typhoon wings in the ultimate Allied victory in Europe.
Chris Thomas, 2013
5
Typhoon and Other Stories
Typhoon and Other Stories is a collection of four shorter works by Joseph Conrad. in the title work Typhoon we have a classic tale of the sea which describes how Captain MacWhirr sails the Siamese steamer Nan-Shan into a typhoon.
Joseph Conrad, 2010
6
Typhoon
The climax of the novel is a battering storm that forces many of the characters to take stock of their lives and draw on inner reserves of strength and fortitude they did not know they had.
Joseph Conrad, 2011
7
Typhoon Island
Not even the worst villain, though, could arrange the typhoon that turns all of San Esteban into a death trap. Can the Hardys solve the mystery of Typhoon Island before they’re wiped off the map?
Franklin W. Dixon, 2012
8
Typhoon Attack: The Legendary British Fighter in Combat in ...
In this lively, dramatic account of aerial combat, Norman Franks describes what it was really like to fly at low level and attack trains, ships, and tanks; to fire lethal high-explosive rockets into radar or V-1 sites; or to roll over at 12 ...
Norman L. R. Franks, 2010
9
Hawker Typhoon, Tempest and Sea Fury
Describes the design, development, and operation of the Typhoon, Tempest, and Sea Fury fighter planes.
Kev Darling, 2003
10
Typhoon
A tragic tale of three young women, each one demonized by her past, this book is a riveting saga of love, duty, and deceit in Muslim family life.
Qaisra Shahraz, 2007

用語«TYPHOON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyphoonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Typhoon Chan-hom Brought High Winds to Guam, Okinawa, China …
Category 2 Hurricane Guillermo is expected to near Hawaii by mid-week. It is expected to weaken as it nears the 50th state. «The Weather Channel, 7月 15»
2
Super Typhoon Dolphin Recap: Direct Hit on Guam, Rota Island …
Typhoon Dolphin delivered quite a punch on its final leg as a tropical cyclone. (MORE: Typhoon Dolphin News/Impacts | Hurricane Central). While a Category 1 ... «The Weather Channel, 5月 15»
3
Typhoon Noul Kills 2, Forces Thousands to Evacuate in Northern …
Typhoon Noul slammed into the northern Philippines on Sunday, sending thousands evacuating and killing at least two people. According to the Philippines' ... «The Weather Channel, 5月 15»
4
Super Typhoon Maysak (RECAP) | The Weather Channel
Category 2 Hurricane Guillermo is expected to near Hawaii by mid-week. It is expected to weaken as it nears the 50th state. «The Weather Channel, 3月 15»
5
Pope cuts Tacloban trip short amid typhoon in the Philippines
Typhoon Mekkhala, which is called Typhoon Amang in the Philippines, was arriving on the island of eastern Samar -- about 50 miles from where the Pope was ... «CNN, 1月 15»
6
Typhoon lashes Philippines; Manila braces for hit
MANILA — Schools, government offices and stock markets closed Monday as a weakened Typhoon Hagupit approached the Philippines capital after lashing ... «USA TODAY, 12月 14»
7
Western Alaska Prepares During Calm Before Typhoon Nuri
Sig Hansen, captain of the fishing vessel Northwestern, featured in the television series "Deadliest Catch," told ABC News that folks in Alaskan waters are ... «ABC News, 11月 14»
8
Typhoon Haiyan: millions of lives still blighted one year on
A Filipino girl pours water into a bucket next to a ship that was washed ashore a year ago by typhoon Haiyan in Tacloban. Photograph: Ezra Acayan/NurPhoto/ ... «The Guardian, 11月 14»
9
Typhoon Vongfong injures dozens in Japan
Typhoon Vongfong, the strongest storm to hit Japan this year, has made landfall on the country's main islands, after injuring at least 30 in Okinawa. More than ... «BBC News, 10月 14»
10
Typhoon Phanfone Lashes Tokyo With Heavy Rains, 100 MPH Winds
TOKYO - A powerful typhoon that washed four American airmen in Okinawa out to sea slammed central Japan on Monday, forcing the cancelation of more than ... «NBCNews.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Typhoon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/typhoon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA