アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urbi et orbi"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でURBI ET ORBIの発音

urbi et orbi  [ˈɜːbɪ ɛt ˈɔːbɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URBI ET ORBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でURBI ET ORBIはどんな意味ですか?

英語辞典で«urbi et orbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
urbi et orbi

Urbi et Orbi

Urbi et Orbi

Urbi et Orbiは、教皇の住所とローマ時代に与えられた使徒的祝福と、時には全世界に与えられた使徒の祝福を表しています。 それは古代ローマ宣言の標準的な開きだった。 Urbi et Orbi denotes a papal address and Apostolic Blessing given to the City of Rome and to the entire world on certain occasions. It was a standard opening of Ancient Roman proclamations.

英語辞典でのurbi et orbiの定義

辞書の中のurbi et orbiの定義は、都市と世界、すなわち厳粛な教皇の祝福を予告するフレーズです。

The definition of urbi et orbi in the dictionary is to the city and the world: a phrase qualifying the solemn papal blessing.

英語辞典で«urbi et orbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URBI ET ORBIと韻を踏む英語の単語


Babi
ˈbɑːbɪ
barbie
ˈbɑːbɪ
barby
ˈbɑːbɪ
booby
ˈbuːbɪ
corbie
ˈkɔːbɪ
Corby
ˈkɔːbɪ
Darby
ˈdɑːbɪ
dauby
ˈdɔːbɪ
freebie
ˈfriːbɪ
Hebe
ˈhiːbɪ
Mugabe
mʊˈɡɑːbɪ
newbie
ˈnjuːbɪ
orby
ˈɔːbɪ
Panjabi
pʌnˈdʒɑːbɪ
phoebe
ˈfiːbɪ
Punjabi
pʌnˈdʒɑːbɪ
ruby
ˈruːbɪ
scooby
ˌskuːbɪ
warby
ˈwɔːbɪ
wasabi
wəˈsɑːbɪ

URBI ET ORBIのように始まる英語の単語

urban sprawl
urban studies
Urban VI
Urban VIII
urbane
urbanely
urbaneness
urbanise
urbanism
urbanist
urbanistic
urbanistically
urbanite
urbanities
urbanity
urbanization
urbanize
urbanologist
urbanology
urbia

URBI ET ORBIのように終わる英語の単語

Abu Dhabi
Albi
alibi
bambi
bi
combi
Gobbi
Gobi
Jacobi
Jambi
limbi
Nabi
Nairobi
obi
rabbi
rabi
renminbi
syllabi
tabi
zombi

英語の同義語辞典にあるurbi et orbiの類義語と反意語

同義語

«urbi et orbi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URBI ET ORBIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urbi et orbiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのurbi et orbiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«urbi et orbi»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

URBI等ORBI
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

urbi et orbi
570百万人のスピーカー

英語

urbi et orbi
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Urbi एट ORBI
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أربي آخرون ORBI
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Городу и миру
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

urbi et orbi
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Urbi এবং orbi
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

urbi et orbi
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Urbi et orbi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Urbi et orbi
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ウルビらorbi
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

urbi 등 orbi
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Urbi et orbi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Urbi et orbi
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Urbi et orbi
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Urbi et orbi
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Urbi ve orbi
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

urbi et orbi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Urbi et Orbi
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Місту і світу
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Urbi et orbi
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Urbi et Orbi
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Urbi et Orbi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Urbi et orbi
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Urbi et Orbi
5百万人のスピーカー

urbi et orbiの使用傾向

傾向

用語«URBI ET ORBI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«urbi et orbi»の使用頻度を示しています。
urbi et orbiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urbi et orbi»で最も広く使用されている表現です。

用語«URBI ET ORBI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urbi et orbi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urbi et orbi»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、urbi et orbiに関するニュースでの使用例

例え

«URBI ET ORBI»に関連する英語の本

以下の図書目録からurbi et orbiの使いかたを見つけましょう。urbi et orbiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urbi Et Orbi
Odin iz izvestnejshih russkih poetov, prinadlezhavshij k starshemu pokoleniyu simvolistov, V.YA.Bryusov (1873-1924) - yarchajshij predstavitel' russkoj kul'tury kontsa XIX - nachala XX veka.
Valerij Bryusov, 2013
2
Reference Guide to Russian Literature
If Tertia vigilia announced preliminary sightings, Urbi et orbi marked the summit and his next two books, Stephanos and Vse napevy [All Melodies], the culmination of this phase of his creative history. A constant feature of his career was a ...
Neil Cornwell, University Prof of Russian and Comparative Literature Neil Cornwell, 2013
3
Writing as Exorcism: The Personal Codes of Pushkin, ...
“World-city” presents a detectable correlation with the Latin expression urbi et orbi (a masculine-feminine pair translated as “to Rome and to the world”), a fact that somehow appears to have escaped anyone's notice up to now. With these ...
Ilʹi͡a Kutik, 2005
4
Ius Universitatis Heidelbergensis Urbi Et Orbi Ostensum...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
5
The Vatican Heresy: Bernini and the Building of the Hermetic ...
Urbi et orbi (To the city of Rome and to the world) WORDS SAID BY THE POPES TO THE CROWD IN ST. PETER'S SQUARE ON CERTAIN IMPORTANT OCCASIONS Et benedictio Dei omnipotentis, Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat ...
Robert Bauval, Chiara Hohenzollern, 2014
6
The Moon Voyage: 'From the Earth to the Moon' & 'Round the Moon'
The subscription opened at Baltimore, for this end extended thence to all the world—urbi et orbi. This subscription was destined to succeed beyond all hope; yet the money was to be given, not lent. The operation was purely disinterested, ...
Jules Verne, 2010
7
Jules Verne's Moon Book - From Earth to the Moon & Round the ...
The subscription opened at Baltimore extended properly to the whole world— Urbi et orbi. This subscription was successful beyond all expectation; notwithstanding that it was a question not of lending but of giving the money. It was a purely ...
Jules Verne, 2008
8
The eloquence of the British Senate: being a selection of ...
And one of their own, speaking of the two great lights which God had placed in the firmament, makes the pope luminare tnajus, prasidens. urbi et orbi, and the king of Spain luminare minus ut subdetur urbi et dominetur per totum orbem.
William Hazlitt, 1808
9
"A Dream of Stone": Fame, Vision, and Monumentality in ...
With all this cultural baggage clearly in mind, Hugo's introductory essay to an 1867 Paris-Guide works through Saint Peter, and Saint Peter's basilica, to contend that in the modern world, the “urbi et orbi” has moved from Rome to Paris , and ...
Michael D. Garval, 2004
10
Language Typology and Language Universals: An International ...
... or give a keynote speech at a conference; some people of very high standing address a whole nation in a State of the Union address, or even the entire then catholic world (“urbi et orbi”) in a lengthy Encyclical titled e.g. “fides et ratio.
Martin Haspelmath, 2001

用語«URBI ET ORBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurbi et orbiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
URBI ET ORBI
(Brussels, June 2, 2015, coronakis{at}neweurope.eu) Greece is living the last days of uncertainty as the Greek referendum on whether it will stay as a Member of ... «New Europe, 7月 15»
2
Vatican's official English-language translation of Pope's 'Urbi et Orbi
VATICAN CITY – The following is the Vatican's official English-language translation of Pope Francis "Urbi et Orbi" Easter message, which he delivered Sunday ... «Fox News, 4月 15»
3
Pope Francis' Easter 'Urbi et Orbi' Address
Out of love for us, Jesus Christ stripped himself of his divine glory, emptied himself, took on the form of a slave and humbled himself even to death, death on a ... «National Catholic Register, 4月 15»
4
Papst spendet "Urbi et Orbi"-Segen
Papst Franziskus hat den Gläubigen zu Ostern den Segen "Urbi et Orbi" - der Stadt und dem ... Der Segen "Urbi et Orbi" ist einer der bekanntesten Riten der ... «tagesschau.de, 4月 15»
5
'Urbi et Orbi': Full Text Of Pope Francis' Christmas Day Message
VATICAN CITY (AP) — Here is the official Vatican English-language translation of Pope Francis' "Urbi et Orbi' Christmas Day message, which he delivered in ... «Huffington Post, 12月 14»
6
Official Vatican text f Pope Francis' Christmas 'Urbi et Orbi' message
VATICAN CITY – Here is the official Vatican English-language translation of Pope Francis' "Urbi et Orbi' Christmas Day message, which he delivered in Italian ... «Fox News, 12月 14»
7
Full text: Pope Francis's Urbi et Orbi message
Jesus, the Son of God, the Saviour of the world, is born for us, born in Bethlehem of a Virgin, fulfilling the ancient prophecies. The Virgin's name is Mary, the wife ... «Catholic Herald Online, 12月 14»
8
Watch: Pope Francis' Christmas Urbi et Orbi Blessing
Here below are the full texts of Pope Francis' Urbi et Orbi message and his homily at Midnight Mass in St. Peter's basilica. ***. Urbi et Orbi Christmas Message ... «National Catholic Register, 12月 14»
9
Pope wishes Christmas hope and peace for Mideast
A crowd, estimated by the Vatican to number more than 80,000 Romans, tourists and pilgrims, filled St. Peter's Square for the "Urbi et Orbi" message (Latin for "to ... «Yahoo News, 12月 14»
10
"Urbi et Orbi": Papst verkündet Weihnachtsbotschaft
Urbi et Orbi. Der Segen "Urbi et Orbi" ist einer der bekanntesten Riten der römisch-katholischen Kirche. Die Formel "der Stadt und dem gesamten Erdkreis" geht ... «tagesschau.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Urbi et orbi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/urbi-et-orbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z