アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabbi"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

RABBIの語源

Hebrew, from rabh master + -ī my.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でRABBIの発音

rabbi  [ˈræbaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でRABBIはどんな意味ですか?

英語辞典で«rabbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rabbi

ラビ

Rabbi

ユダヤ教では、ラビ/ræbaɪ/はトーラの教師です。 このタイトルは、「マスター」を意味するヘブライ語のרַבִּיrabiに由来します。これは、生徒がトーラのマスターに対処する方法です。 「マスター」という言葉は文字通り「偉大な人」を意味します。 ラビの基本的な形は、教師がユダヤ教の書面と口頭の法律を体系化するために集まったときに、パリジックとタルムードの時代に発展しました。 より最近の世紀では、ラビの義務は、プロテスタントのキリスト教大臣の義務、すなわち「説教壇」と19世紀のドイツとアメリカの説教や牧師のカウンセリング、代表者のラビ活動 外部へのコミュニティ、すべての重要性が高まった。 さまざまなユダヤ教の教派の中には、ラビの聖職授与に関するさまざまな要件、そして誰がラビとして認められるべきかに関する意見の違いがあります。 正統派ユダヤ教といくつかの保守的な勢力を除いて、すべてのタイプのユダヤ教は、女性と露骨にゲイとレズビアンの人々をラビやカンターとして定める。 In Judaism, a rabbi /ˈræbaɪ/ is a teacher of Torah. This title derives from the Hebrew word רַבִּי rabi, meaning "My Master", which is the way a student would address a master of Torah. The word "master" רב rav literally means "great one". The basic form of the rabbi developed in the Pharisaic and Talmudic era, when learned teachers assembled to codify Judaism's written and oral laws. In more recent centuries, the duties of the rabbi became increasingly influenced by the duties of the Protestant Christian minister, hence the title "pulpit rabbis", and in 19th-century Germany and the United States rabbinic activities including sermons, pastoral counseling, and representing the community to the outside, all increased in importance. Within the various Jewish denominations there are different requirements for rabbinic ordination, and differences in opinion regarding who is to be recognized as a rabbi. All types of Judaism except for Orthodox Judaism and some conservative strains ordain women and openly gay and lesbian people as rabbis and cantors.

英語辞典でのrabbiの定義

辞書の中のラビの定義は、この法律に従って、伝統的な宗教法に従って解明し、教え、統治するための資格のある人物である。 ラビの他の定義は、会衆の宗教指導者である。 シナゴーグの大臣。

The definition of rabbi in the dictionary is a man qualified in accordance with traditional religious law to expound, teach, and rule in accordance with this law. Other definition of rabbi is the religious leader of a congregation; the minister of a synagogue.

英語辞典で«rabbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABBIと韻を踏む英語の単語


aby
əˈbaɪ
alibi
ˈælɪˌbaɪ
Bhai
baɪ
bi
baɪ
buy
baɪ
by
baɪ
bye
baɪ
bye-bye
ˈbaɪˈbaɪ
drive-by
ˈdraɪvbaɪ
Dubai
duːˈbaɪ
goodbye
ˌɡʊdˈbaɪ
hereby
ˌhɪəˈbaɪ
limbi
ˈlɪmbaɪ
lullaby
ˈlʌləˌbaɪ
Mumbai
mʊmˈbaɪ
nearby
ˈnɪəˌbaɪ
overby
ˈəʊvəˌbaɪ
standby
ˈstændbaɪ
thereby
ˌðɛəˈbaɪ
whereby
wɛəˈbaɪ

RABBIのように始まる英語の単語

rabbet
rabbinate
rabbinic
rabbinical
Rabbinical Hebrew
rabbinically
rabbinics
rabbinism
rabbinist
rabbinistic
rabbinite
rabbit
rabbit bandicoot
rabbit burrow
rabbit fever
rabbit food
rabbit hole
rabbit hutch
rabbit killer
rabbit punch

RABBIのように終わる英語の単語

Abu Dhabi
Albi
Babi
bambi
Chief Rabbi
combi
Gobbi
Gobi
Jambi
Kebbi
Nabi
Nairobi
obi
Panjabi
Punjabi
rabi
renminbi
tabi
wasabi
zombi

英語の同義語辞典にあるrabbiの類義語と反意語

同義語

«rabbi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABBIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabbiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrabbiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«rabbi»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

法师
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

rabino
570百万人のスピーカー

英語

rabbi
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

रब्बी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

حاخام
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

раввин
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

rabino
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি আইনজ্ঞ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

rabbin
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Rabbi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Rabbiner
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ラビ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

라비
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Rabi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

giáo sĩ Do thái
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ரப்பி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रब्बी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

haham
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

rabbino
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

rabin
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

рабин
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

rabin
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ραβίνος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

rabbi
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

rabbiner
5百万人のスピーカー

rabbiの使用傾向

傾向

用語«RABBI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«rabbi»の使用頻度を示しています。
rabbiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabbi»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABBI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabbi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabbi»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、rabbiに関するニュースでの使用例

例え

英語での«RABBI»の引用

rabbiという言葉で有名な引用文や文章
1
Jake Epstein
I wanted to be a soccer player. And then I wanted to be a rabbi.
2
Eve
God is my best friend. I talk to God every day. And no one can tell me how to talk to God - not no imam, not no priest, not no rabbi, no pastor.
3
Louis Finkelstein
A rabbi should not despair if people do not do as much as they should. Every parent has that with children. God is merciful.
4
Arthur Hertzberg
How can a rabbi not live with doubt? The Bible itself is a book of doubt.
5
Ephraim Mirvis
'Rabbi' means 'teacher,' and I see the role of chief rabbi as chief teacher.
6
David Novak
A traditional rabbi is the man to whom the community and its members turn to rule on what Jewish law requires of them, particularly in cases of doubt.
7
David Steinberg
My father was a rabbi and had a little synagogue in Canada, so I'm from Canada. I left there at 16.

«RABBI»に関連する英語の本

以下の図書目録からrabbiの使いかたを見つけましょう。rabbiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akiva: The Story of Rabbi Akiva and His Times
This breathtaking, historical novel tells the story of the life and times of the great sage, Rabbi Akiva.
Marcus Lehmann, 2003
2
Rabbi Talks with Jesus
Placing himself within the context of the Gospel of Matthew, Neusner imagines himself in a dialogue with Jesus of Nazareth and pays him the supreme Judaic gesture of respect: making a connection with him through an honest debate about the ...
Jacob Neusner, 2000
3
Mekhilta De-Rabbi Ishmael (JPS Classic Reissues)
The work also contains allusions to historical events and ancient legends not found elsewhere. A new introduction by noted scholar David Stern highlights the work, now published in a convenient two-volume set.
‎2010
4
Thinking God: The Mysticism of Rabbi Zadok of Lublin
This work also sheds important light on Lithuanian talmudic intellectualism and Polish Hasidism. It is the first book to present a critical, analytical portrait of hasidic theology.
Alan Brill, 2002
5
Friday the Rabbi Slept Late
Before writing Friday, the Rabbi Slept Late, Harry Kemelman had written a mystery story "The Nine Mile Walk" which is widely considered one of the best mystery stories ever written and is among the most frequently anthologized.
Harry Kemelman, 2011
6
Thou Shall Prosper: Ten Commandments for Making Money
In Thou Shall Prosper, Rabbi Lapin has done it again. This book tells it like it is in a helpful, honest, hopeful, informative way.
Rabbi Daniel Lapin, 2009
7
In the Dust of the Rabbi
Filmed on location, these next two installments in this powerful series sweep your small group on a journey through Galilee and Asia Minor. Learn how to follow Rabbi Jesus so closely that his dust covers you.
Ray Vander Laan, 2006
8
A Rabbi Looks at Jesus' Parables
Intended to appeal to both Christians and Jews, A Rabbi Looks at Jesus' Parables is an introduction to the teachings of Jesus.
Frank Stern, 2006
9
The Rabbi and the Twenty-nine Witches
A rabbi finally rids his village of witches
Marilyn Hirsh, 1976
10
The Hebrew Letters: Channels of Creative Consciousness
Sefer Yetzirah (the "Book of Creation"), one of the earliest Kabbalistic works, teaches that the letters of the Hebrew alphabet are the building blocks of creation.
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1990

用語«RABBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabbiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rivlin: Late Rabbi Levinger believed that to re-build Hebron, was to …
Death stilled the fiery activism of Rabbi Moshe Levinger, 80, who was buried on Sunday in Hebron, the ancient patriarchal city that he lived in and so loved. «Jerusalem Post Israel News, 5月 15»
2
Rabbi who taped women sentenced to prison
WASHINGTON —A once-prominent Orthodox rabbi who secretly videotaped scores of women undressing and using a changing room at a Jewish ritual bath ... «WBAL Baltimore, 5月 15»
3
Court sentences Rabbi Pinto to one year in jail on bribery conviction
Ending a years-long saga, Tel Aviv District Court Judge Oded Mudrik on Tuesday sentenced Rabbi Yoshiyahu Yosef Pinto to a year in prison on a reduced ... «Jerusalem Post Israel News, 5月 15»
4
Orthodox rabbis convicted of conspiracy in New Jersey kidnap …
(CNN) Three Orthodox rabbis accused of planning and participating in the torture of Jewish men who refused to divorce their wives were convicted Tuesday of ... «CNN, 4月 15»
5
Dad who lost 7 in fire begs rabbi to bless him with more kids
The prominent local rabbi, Reuven Elbaz, told grieving father Gabriel Sassoon, “I bless you that you should have more children,'' according to friend Yaakov ... «New York Post, 3月 15»
6
US tries Rabbi Mendel Epstein over divorce kidnap scheme
During their opening statement on Wednesday prosecutors played a short, grainy video clip of the rabbi discussing a staged kidnapping with two undercover FBI ... «BBC News, 2月 15»
7
Rabbi pleads guilty to 52 counts of voyeurism
An Orthodox rabbi and Towson University associate professor admitted in court Thursday that he secretly videotaped dozens of women as they undressed for a ... «Baltimore Sun, 2月 15»
8
Rabbi 'kidnapped, tortured' husbands into granting wives divorce
LAKEWOOD, N.J. — When a Jewish woman wanted a divorce from an unwilling husband, federal prosecutors say, Mendel Epstein was the rabbi who — for the ... «New York Post, 2月 15»
9
Rabbi: Driver killed in SUV-train crash was 'beautiful soul'
We have dozens of pictures of Ellen," Rabbi Benjy Silverman said before the service. "And in each one, without fail, she has a huge smile, a warm smile. We call ... «Yahoo News, 2月 15»
10
Egypt court bans festival honoring revered Moroccan rabbi
CAIRO (AP) — An Egyptian court on Monday banned an annual festival in honor of a Moroccan rabbi that was regularly attended by hundreds of Jewish pilgrims ... «Yahoo News, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rabbi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rabbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z