アプリをダウンロードする
educalingo
valise

"valise"辞典での英語の意味

辞典

VALISEの語源

Via French from Italian valigia, of unknown origin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でVALISEの発音

vəˈliːz


VALISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVALISEはどんな意味ですか?

スーツケース

スーツケースは、区別できる荷物の総称です。 それはしばしば、金属、硬質プラスチックまたは布製のビニールまたは革のいずれかの形状を保持する、丸みを帯びた角のついたやや平らな長方形の袋である。 片側に運搬用のハンドルがあり、主に旅行中に衣服やその他の持ち物を運ぶために使用されます。 それはドアのようなヒンジで開く。 スーツケースはキーまたは組み合わせでロックします。

英語辞典でのvaliseの定義

辞書のvaliseの定義は、一晩の小さな旅行のケースです。

VALISEと韻を踏む英語の単語

Belize · commercialese · Congolese · criminalese · federalese · fleurs-de-lis · journalese · legalese · Nepalese · novelese · officialese · puh-leeze · Senegalese · Singhalese · Sinhalese · Tirolese · Togolese · Tyrolese · vocalese · vocalise

VALISEのように始まる英語の単語

vali · valiance · valiancy · valiant · valiantly · valiantness · valid · validate · validation · validatory · validity · validly · validness · valine

VALISEのように終わる英語の単語

actualise · banalise · centralise · contextualise · equalise · finalise · focalise · generalise · industrialise · legalise · materialise · Molise · mutualise · nationalise · normalise · penalise · radicalise · realise · scandalise · socialise · totalise

英語の同義語辞典にあるvaliseの類義語と反意語

同義語

«valise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VALISEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvaliseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«valise»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

手提箱
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

valise
570百万人のスピーカー
en

英語

valise
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

हैंड बैग
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

حقيبة سفر
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

чемодан
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

valise
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

হাতব্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

valise
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Valise
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Koffer
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

valise
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

여행용 손가방
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Valise
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

va li
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பயணிகள் துணிமணிகள் எடுத்துச் செல்லும் தோல்ப் பெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

वालिस
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

valiz
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

valise
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

walizka
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

чемодан
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

valiză
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

βαλίτσα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

koffer
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

valise
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

valise
5百万人のスピーカー

valiseの使用傾向

傾向

用語«VALISE»の使用傾向

valiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valise»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、valiseに関するニュースでの使用例

例え

«VALISE»に関連する英語の本

以下の図書目録からvaliseの使いかたを見つけましょう。valiseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cardboard Valise
The lives of three acquaintances in the fantastical nation of Outer Canthus intertwine through the elaborate fictions they construct, from Emile Delilah, who happily spends his traveling stipend; to Boreal Rince, an exiled king; to Elijah ...
Ben Katchor, 2011
2
There's a Whip in My Valise
This is a tale of five women, four sadists and one nymphomaniac, as they travel through Europe, battering and satisfying every man they can lay their rubberized pipes, imitation wood birches, and trusty whips on.
Greta X, 2006
3
Marcel Duchamp, the box in a valise: De ou par Marcel ...
Describes Duchamp's work on miniature artworks
Ecke Bonk, Marcel Duchamp, 1989
4
The Valise
Poetry. Sophia Rivkin's debut collection, THE VALISE, embraces all of the terrors and joys of life from the harrowing world of her Russian grandmother to the fragile body of a dead field mouse.
Sophia Rivkin, 2008
5
British Infantry Equipments (2): 1908-2000
... main feature of the Burrowes design was a diagonal strap passing from the back of the ammunition pouches at the front of the wearer's body and downwards to the rear, where it attached to straps which passed around the valise or pack.
‎2000
6
Exchange Is Not Robbery: More Stories of an African Bar Girl
I would bathe in my house and go there and put my dress down, and then I would take another dress from the valise and put it on. And what I kept to wash and press, then I would go there and open the valise and put it inside. Always, I used to ...
John M. Chernoff, 2013
7
French Grammar - Theory and Exercises:
porterune valise Present je porte unevalise tu portes une valise il porte une valise nous portons une valise vousportez une valise ilsportentune valise Future je porterai une valise tu porteras une valise ilportera une valise nous porterons une ...
My Ebook Publishing House
8
French Applied Linguistics
Pierre a dii laisser la valise lourde a I'aeroport. Pierre has had to-leave the suitcase heavy at the airport b. Pierre a du laisser la lourde valise a I'aeroport. Pierre has had to-leave the heavy suitcase at the airport 'Pierre had to leave the heavy ...
Dalila Ayoun, 2007
9
Unpacking Duchamp: Art in Transit
Did Duchamp begin reproducing and collecting his own work because he had stopped making art, or did he discover through The Box in a Valise a new way of thinking about artistic activity? Before pursuing further this rapid survey of Marcel  ...
Dalia Judovitz, 1998
10
An Audience of Artists: Dada, Neo-Dada, and the Emergence of ...
This shift was echoed in the final appearance of the Box in a Valise. Having selected and reproduced Bottle Rack, Fountain, and other works—often at widely varying scales—Duchamp carefully arranged them in an unfolding armature.
Catherine Craft, 2012

用語«VALISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaliseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Espagne, un migrant meurt asphyxié dans une valise, quatre …
La garde civile a révélé, lundi 3 août, qu'un Marocain de 27 ans était mort asphyxié, caché dans une valise placée dans le coffre d'une voiture sur un bateau. «Le Monde, 8月 15»
2
Débris d'avion : une valise également retrouvée
Ce matin, ils ont en effet signalé la présence d'une valise, elle aussi échouée sur le littoral. L'objet rouillé, de petite taille, était verrouillé par des cadenas. Il a été ... «Réunion 1ère, 7月 15»
3
Une fillette retrouvée dans une valise en Australie
Les médias anglais s'emballent sur une nouvelle piste dans l'affaire Maddie: le corps d'une fillette a été retrouvé dans une valise en Australie. La victime ... «Paris Match, 7月 15»
4
Valise, Motel Ice Machine, Steel City Jug Slammers among bands …
Green Bar also has Valise on Saturday night, while Egan's has We Leave at Midnight and local favorites Thee Crown Imps on Friday. See the calendar below. «AL.com, 7月 15»
5
Immigration : «L'enfant dans la valise» a retrouvé sa mère
Heureux épilogue. Adou, le petit Ivoirien de huit ans retrouvé caché dans une valise le 7 mai dernier, a enfin pu retrouver sa mère hier. Les résultats des tests ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
VIDEOS. Tokyo : un cadavre découvert dans une valise
La police japonaise a découvert le cadavre d'une vieille femme enfermé dans une valise abandonnée depuis un mois à l'intérieur d'un casier de consigne à la ... «Le Parisien, 6月 15»
7
A Replica of Grace Kelly's 'Rear Window' Valise Is Released
The valise was made specifically for the film by heritage leather purveyor Mark Cross. In 2012, Mark Cross issued a smaller Grace Box bag inspired by ... «Wall Street Journal, 5月 15»
8
"L'enfant de la valise", un drame de l'immigration clandestine
Espagne : "L'enfant de la valise", un drame de l'immigration clandestine ... ivoirien de huit ans, a été découvert caché dans une valise à la frontière espagnole. «Midi Libre, 5月 15»
9
Un enfant découvert caché dans une valise
"En passant la valise au scanner, l'opérateur a observé quelque chose d'étrange, ce qui paraissait être une personne dans la valise", a expliqué un porte-parole ... «L'Obs, 5月 15»
10
Un Français cache sa femme russe dans une valise
Les gardes-frontières polonais ont annoncé lundi avoir interpellé un citoyen français transportant sa femme russe au fond d'une valise, pour tenter de la faire ... «20minutes.fr, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Valise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/valise>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA