アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vanity"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

VANITYの語源

From Old French vanité, from Latin vānitās emptiness, from vānus empty.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でVANITYの発音

vanity  [ˈvænɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVANITYはどんな意味ですか?

英語辞典で«vanity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vanity

バニティ

Vanity

従来の言い回しでは、虚栄心は、自分自身の能力や他人への魅力を過度に信じています。 14世紀以前は、このようなナルシシズムのような悪影響を受けておらず、単なる無駄でした。 関連用語ヴァイオリンは、しばしば虚栄心の古典的な同義語と見なされていましたが、もともとは誇りに思っていました。 栄光は今や独占的に肯定的な意味を持つと見なされていますが、ラテン語のグロリアはおおよそ誇りを持ち、否定的な批判としてよく使われます。 In conventional parlance, vanity is the excessive belief in one's own abilities or attractiveness to others. Prior to the 14th century it did not have such narcissistic undertones, and merely meant futility. The related term vainglory is now often seen as an archaic synonym for vanity, but originally meant boasting in vain, i.e. unjustified boasting; although glory is now seen as having an exclusively positive meaning, the Latin term gloria roughly means boasting, and was often used as a negative criticism.

英語辞典でのvanityの定義

辞書の虚栄心の最初の定義は無駄な状態や質です。 過度の誇りや思いやり。 虚栄心の他の定義は、野心や誇りによって引き起こされる誇張です。 虚栄心は無駄であることのインスタンスでもあり、何が無駄であるかのインスタンスです。

The first definition of vanity in the dictionary is the state or quality of being vain; excessive pride or conceit. Other definition of vanity is ostentation occasioned by ambition or pride. Vanity is also an instance of being vain or something about which one is vain.

英語辞典で«vanity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANITYと韻を踏む英語の単語


aldermanity
ˌɔːldəˈmænɪtɪ
Christianity
ˌkrɪstɪˈænɪtɪ
churchianity
ˌtʃɜːtʃɪˈænɪtɪ
community
kəˈmjuːnɪtɪ
gigmanity
ɡɪɡˈmænɪtɪ
humanity
hjuːˈmænɪtɪ
inanity
ɪˈnænɪtɪ
infinity
ɪnˈfɪnɪtɪ
inhumanity
ˌɪnhjuːˈmænɪtɪ
insanity
ɪnˈsænɪtɪ
maternity
məˈtɜːnɪtɪ
mundanity
mʌnˈdænɪtɪ
opportunity
ˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
profanity
prəˈfænɪtɪ
sanity
ˈsænɪtɪ
satanity
səˈtænɪtɪ
superhumanity
ˌsuːpəhjuːˈmænɪtɪ
trinity
ˈtrɪnɪtɪ
unity
ˈjuːnɪtɪ
urbanity
ɜːˈbænɪtɪ

VANITYのように始まる英語の単語

vanishing cream
vanishing point
vanishing trick
vanishingly
vanishment
vanitas
vanitied
vanities
vanitory
Vanitory unit
vanity bag
vanity basin
vanity box
vanity case
Vanity Fair
vanity mirror
vanity plates
vanity press
vanity publishing
vanity unit

VANITYのように終わる英語の単語

affinity
amenity
crime against humanity
dignity
divinity
equal opportunity
equal-opportunity
femininity
fraternity
gated community
global community
Holy Trinity
immunity
indemnity
masculinity
modernity
obscenity
serenity
vicinity
virginity

英語の同義語辞典にあるvanityの類義語と反意語

同義語

英語で«VANITY»の同義語

次の英語の単語は、«vanity»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vanityの英語での同義語

«vanity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANITYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvanityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«vanity»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

虚荣
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

vanidad
570百万人のスピーカー

英語

vanity
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

घमंड
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الغرور
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

тщеславие
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

vaidade
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অসারত্ব
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

vanité
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Sia-sia
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Eitelkeit
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

うぬぼれ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

허영심
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Kasampurnan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

vanity
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

வேனிட்டி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

निरुपयोगी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

kibir
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

vanità
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

próżność
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

марнославство
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

vanitate
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ματαιοδοξία
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

nietigheid
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

smink
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

forfengelighet
5百万人のスピーカー

vanityの使用傾向

傾向

用語«VANITY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«vanity»の使用頻度を示しています。
vanityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanity»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANITY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vanity»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vanity»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、vanityに関するニュースでの使用例

例え

英語での«VANITY»の引用

vanityという言葉で有名な引用文や文章
1
Chimamanda Ngozi Adichie
My greatest vanity is my skin. It is the colour of gingerbread and, thanks to my mother's genes, smooth and mostly blemish-free.
2
Loni Anderson
When women smoke, it is hard for them to quit because they are so worried about their weight; it's a vanity issue and a mindset.
3
Joanna Baillie
Pampered vanity is a better thing perhaps than starved pride.
4
Theodore Bikel
If I have one vanity wish, it would be to direct. It's the only thing I haven't done yet that I would like to.
5
Shane Black
I don't mind women who want to act. That's fine. It's odd that men want to act, in that there's still a degree of vanity associated with it.
6
Amy Brenneman
I should have more vanity.
7
Julian Casablancas
Vanity can easily overtake wisdom. It usually overtakes common sense.
8
Adelbert von Chamisso
My vanity was flattered by having been mistaken for our revered sovereign. I ordered a banquet to be got ready for the following evening, under the trees before my house, and invited the whole town.
9
Victor Cherbuliez
What helps luck is a habit of watching for opportunities, of having a patient but restless mind, of sacrificing one's ease or vanity, or uniting a love of detail to foresight, and of passing through hard times bravely and cheerfully.
10
Bob Considine
Call it vanity, call it arrogant presumption, call it what you wish, but I would grope for the nearest open grave if I had no newspaper to work for, no need to search for and sometimes find the winged word that just fits, no keen wonder over what each unfolding day may bring.

«VANITY»に関連する英語の本

以下の図書目録からvanityの使いかたを見つけましょう。vanityに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vanity Fair
William Makepeace Thackeray. When Sir Pitt Crawley heard that Rebecca was married to his son, he broke out into a fury of language, which it would do no good to repeat in this place, as indeed it sent poor Briggs shuddering out of the room; ...
William Makepeace Thackeray
2
Vanity
Picking pockets as her only means of survival, Octavia Morgan realizes that she has made a terrible mistake when she targets Lord Nick, the most notorious highwayman in England, who vows to ensnare Octavia's passions.
Jane Feather, 2009
3
Shot Girls
Known for her jaw dropping 34-23-45 curves, Vanity tells no lies about how she obtained them. In this book, Vanity takes you on a gripping ride through her 16+ injection procedures, drug abuse, and the lessons she learned along the way.
Vanity Wonder, 2012
4
Terra Feliz: Vanity
Terra Feliz is a historical novel set in England and North America in the 1820s.
Ginny Bryce, 2011
5
Vanity Fair, the portraits: a century of iconic images
Spanning the ninety-five-year history of Vanity Fair, a remarkable array of iconic portraits features three hundred full-color and black-and-white photographic images by such renowned photographers as Edward Steichen, Cecil Beaton, Annie ...
Graydon Carter, Christopher Hitchens, David Friend, 2008
6
Vanity Fair:
When Becky Sharp and Amelia Sedley leave school, their feet are set on very different paths.
William Makepeace Thackeray, 2014
7
Vanity Fair: A Play
This adaptation of Thackeray's novel traces the lives of Becky Sharp and Amelia Sedley from the time when they were at school to their middle age.
Declan Donnellan, 2002
8
Israel at Vanity Fair: Jews and Judaism in the Writings of ...
The first complete study of this important Victorian novelist's depiction of, and involvement with, Jews and Judaism in the context of his life, developing art, and changing opinions and the social history of European Jewry.
Siegbert Salomon Prawer, 1992
9
Vanity of Duluoz: An Adventurous Education, 1935-46
Originally subtitled "An Adventurous Education, 1935-1946," Vanity of Duluoz is a key volume in Jack Kerouac's lifework, the series of autobiographical novels he referred to as The Legend of Duluoz.
Jack Kerouac, 1994
10
A visit to Vanity fair: moral essays on the present age
These perceptive moral essays crackle with wit, intelligence, and a wide range of knowledge.
Alan Jacobs, 2001

用語«VANITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An Interview With Rachel Dolezal: "It's not a costume"
For more high-profile interviews, stunning photography, and thought-provoking features, subscribe now to Vanity Fair magazine. ... Vanity Fair Worldwide:. «Vanity Fair, 7月 15»
2
Kris Jenner Finally Breaks Silence on Caitlyn Jenner's Vanity Fair …
Kris Jenner and Caitlyn Jenner Kris Jenner finally broke her silence on Caitlyn Jenner's Vanity Fair cover reveal as a transgender woman -- find out what she ... «Us Magazine, 6月 15»
3
Caitlyn Jenner Breaks Silence on Ex Kris Jenner: Vanity Fair Story …
(With the release of her Vanity Fair cover, Jenner has chosen to identify publicly as a woman and E! News will refer to her using female pronouns. In stories ... «E! Online, 6月 15»
4
Caitlyn Jenner Has Officially Embarked on Her Next Adventure
After fantasizing about being able to leave the house as herself in a conversation with Vanity Fair's Pulitzer Prize–winning contributing editor Buzz Bissinger, ... «Vanity Fair, 6月 15»
5
Behind The Camera: How 'Vanity Fair' Got Its 'Call Me Caitlyn' Cover
Many people may not have read the article but millions of people have seen the cover photo for "Call Me Caitlyn," next month's issue of Vanity Fair, which ... «NPR, 6月 15»
6
Caitlyn Jenner on the Cover of Vanity Fair
It was the end of an emotional photo shoot with Annie Leibovitz for Vanity Fair in which, at one point, Leibovitz teared up. “I felt like I saw the making of Caitlyn,” ... «Vanity Fair, 6月 15»
7
Bruce Jenner to Pose for Cover of Vanity Fair, Sources Say
But now, the former Olympian has landed an upcoming cover of Vanity Fair, Jenner's first print photo shoot and interview since revealing in April that he is ... «People Magazine, 5月 15»
8
Inside the Brian Williams Scandal at NBC News
(Note: Lack's wife, Betsy Kenny Lack, is a contributing editor at Vanity Fair. She recused herself from editorial input for this article.) Shortly before Lack came in, ... «Vanity Fair, 4月 15»
9
Sofía Vergara, Star of Hot Pursuit, Steams Up Vanity Fair's May 2015 …
Liven up your evening conversations with V.F.'s afternoon e-mail blast. It's super-easy, and it's on the house! subscribe. Will be used in accordance with our ... «Vanity Fair, 4月 15»
10
Our 15 Favorite Moments from Inside the Vanity Fair Oscar Party
The Vanity Fair Oscar party is the place to see Oscar winners and nominees finally cut loose, chatting up old friends and making new ones, and sometimes ... «Vanity Fair, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vanity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/vanity>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z