アプリをダウンロードする
educalingo
vaporetto

"vaporetto"辞典での英語の意味

辞典

VAPORETTOの語源

Italian, from vapore a steamboat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でVAPORETTOの発音

ˌveɪpəˈrɛtəʊ


VAPORETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でVAPORETTOはどんな意味ですか?

ヴァポレット

ヴァポレットは、イタリアのヴェネツィアで水上タクシーまたはウォーターバスです。 ヴェネツィア内にロケールを提供する19の予定ラインがあり、ヴェネツィアと近隣の島々(ムラノやリドなど)との間を移動します。 名前は、 "vaporetto、"小さなスチーマーとして翻訳することができ、過去に蒸気で実行された同様の目的の船を指します。 先住民族はバポレットBatèoに電話していました。 水上バスはベネチアの公共交通機関であるAzienda del Consorzio Trasporti Venezianoが運営しています。 深い運河は地下鉄の建設を禁じており、地上電車のためのスペースはなく、唯一の実行可能な高速輸送システムとして運河を残しているため、システムはヴェネツィアで必要です。 ほとんどのvaporettiはアクセスを無効にしています。 それは24時間の予定されたサービスを持っており、その周波数によって周波数が異なります。 1号線は大運河です。 いくつかの行は、4月から10月の夏期に限られています。 ACTVでは、12時間、24時間、36時間、48時間、72時間のパス、単発の航空券、7日間のパスを販売しています。

英語辞典でのvaporettoの定義

辞書のヴァポレットの定義は、ヴェネツィアの運河で使用されているような蒸気動力の旅客船です。

VAPORETTOと韻を踏む英語の単語

allegretto · amaretto · amoretto · borghetto · confetto · falsetto · fianchetto · ghetto · gruppetto · lazaretto · libretto · neutretto · palmetto · petto · Soweto · Spoleto · stiletto · stretto · terzetto · Tintoretto

VAPORETTOのように始まる英語の単語

vapor · vapor-like · vaporability · vaporable · vaporer · vaporescence · vaporescent · vaporetti · vaporific · vaporiform · vaporimeter · vaporings · vaporisable · vaporisation · vaporiser · vaporishness · vaporizable · vaporization · vaporize · vaporizer

VAPORETTOのように終わる英語の単語

bozzetto · cabbage palmetto · Canaletto · Caporetto · cavetto · concetto · dolcetto · fumetto · in petto · Kazan Retto · larghetto · nonghetto · rispetto · rondoletto · saw palmetto · sestetto

英語の同義語辞典にあるvaporettoの類義語と反意語

同義語

«vaporetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAPORETTOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaporettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのvaporettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«vaporetto»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

公共汽艇
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

vaporetto
570百万人のスピーカー
en

英語

vaporetto
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

VAPORETTO
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

فابوريتو
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

вапоретто
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

vaporetto
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

vaporetto
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

vaporetto
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Vaporetto
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Vaporetto
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

水上バス
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

바 포레 토
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Vaporetto
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

vaporetto
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

vaporetto
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

वॅपोरेटो
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

vapur
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

vaporetto
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

vaporetto
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

вапоретто
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Vaporetto
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

βαπορέτο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

´vaporetto´
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ÅNGBÅTEN
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

vaporetto
5百万人のスピーカー

vaporettoの使用傾向

傾向

用語«VAPORETTO»の使用傾向

vaporettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaporetto»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、vaporettoに関するニュースでの使用例

例え

«VAPORETTO»に関連する英語の本

以下の図書目録からvaporettoの使いかたを見つけましょう。vaporettoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaporetto 13
In an atmospheric romance set in Venice, a young American man falls in love with a strange, wayward woman whose past comes back to haunt his present
Robert Girardi, 1998
2
Italy For Dummies
As you wander, look for the ubiquitous signs with arrows (sometimes a little old, but still readable) that direct you toward major landmarks, such as Ferrovia (the train station), Piazzale Roma (the car terminal), Vaporetto (the nearest vaporetto  ...
Bruce Murphy, Alessandra de Rosa, 2007
3
Venice & Veneto. Con Pianta
Vaporetto stops can be confusing, so check the signs at the landing dock to make sure you're at the right stop for the vaporetto line and direction you want. At major stops like Ferrovia, Piazzale Roma, San Marco and Zattere, there are often two ...
Alison Bing, 2010
4
Rick Steves' Italy 2013
Getting There: Youcan travel to anyofthefour islandsby vaporetto.Since singlevaporetto tickets(€7) expire afterone hour, gettinga vaporetto pass for this lagoon excursion makes more sense(suchasa 12hour pass for€18;see herefor more ...
Rick Steves, 2013
5
Frommer's Venice Day by Day
MC, V. Vaporetto: San Samuele. Map p 69. Books & Music ☆ Cafoscarina DORSODURO The bookstore of the University of Venice carries the city's largest selection of books in English, on a wide variety of subjects, spread out over several ...
Stephen Brewer, 2011
6
Frommer's Italy Day by Day
Huge jars are filled with dried fruits, nuts, and sweets. The selection of olive oil, vinegar, and wine from throughout Italy is probably the best in the city. Calle degli Spezieri. 041-5229762. No credit cards. Vaporetto: San Silvestro. Map p 387.
Sylvie Hogg, Stephen Brewer, 2010
7
Time Out Venice: Verona, Treviso, and the Veneto
Vaporetto Ca' Rezzonico. Open 10am-1.30pm, 2.30-7pm MonSat. Credit AmEx, MC, V. Map p322 D8. Flame-worked and blown beads, custom jewellery, knick- knacks, lighting and mirrors designed by Leslie Ann Genninger. A contemporary  ...
Editors of Time Out, 2013
8
Rick Steves' Tour: Venice's Lagoon
Wherever you start, your first goal is to locate a vaporetto heading to the Colonna stop on the island of Murano (listed on signs and schedules as Murano-Colonna) . From the Rialto and Campo Santa Maria Formosa: Walk 15 minutes to the ...
Rick Steves, 2012
9
Fodor's Essential Italy: Rome, Florence, Venice & the Top ...
lOl Breakfast [E vaporetto: Rialto or Vallaresso + E4. E Novecento. This small, family-run hotel is on a quiet street a lO-minute walk from the Piazza San Marco. Pros: intimate, romantic atmosphere; free Wi-l-'i. Cons: a bit of a walk to vaporetto  ...
Fodor's, 2012
10
Venice
Vaporetto Rialto Mercato or San Silvestro. Open 8am-1pm, 5-7.30pm Tue-Sat. Credit MC, V. Map p321 G5. A traditional grocery that stocks a selection of cold meats and cheeses from every part of Italy, plus an assortment of prepared dishes ...
Time Out Guides Staff, 2009

用語«VAPORETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaporettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezia, ruba un vaporetto Foto E si schianta contro il cimitero
Il fatto è successo alle 3 di notte. I carabinieri lo hanno seguito fino all'isola di San Michele. Il ladro, un cittadino straniero, è stato ricoverato in ospedale. «Corriere della Sera, 5月 15»
2
Bargain boats: 4 vaporetto lines to see Venice on the cheap
You may think that the last thing anyone would want to do on a city break is spend hours on public transport. Yet, the 'vaporetti' in Venice – think bus on a boat ... «Venere Travel Blog, 5月 15»
3
Accident mortel à Venise: un commandant du vaporetto risque la …
Un vaporetto municipal avait heurté la gondole sur laquelle se trouvait une famille allemande, Un vaporetto municipal avait heurté la gondole sur ... «Le Parisien, 5月 15»
4
Ucciso dal vaporetto, il pm chiede 4 anni
VENEZIA Quasi quattro anni per la morte di Joachim Vogel, il professore tedesco ucciso da un vaporetto Actv mentre era in gondola con la famiglia il 17 agosto ... «Corriere della Sera, 5月 15»
5
Glassware artists on Murano, Italy, clearly know their craft
Most visitors come via a vaporetto (water boat). For visitors fascinated by glass blowing and the products such artisans produce, Murano is a must-see. «Stars and Stripes, 4月 15»
6
Polti Vaporetto Airplus review | TrustedReviews
The Polti Vaporetto Airplus is a cylinder-style steam cleaner with a design very similar to the Vax S6S Home Pro Compact Steam Cleaner. It has a large number ... «TrustedReviews, 4月 15»
7
Reading group: Jan Morris's Venice remakes the city
Get me back to Venice so I can look at these marvels! … a vaporetto in Venice. ... the fact that it was a bus on water, I had next to no thoughts about the vaporetto. «The Guardian, 4月 15»
8
Venezia, tre valigie fatte esplodere Sgomberata piazza San Marco
VENEZIA Tre valigie abbandonate. In tre posti diversi della città. Una su un vaporetto di linea, un'altra all'imbarcadero Fondamenta Nuove e la terza addirittura ... «Corriere della Sera, 3月 15»
9
Polti Vaporetto GO review | Steam Cleaner | TrustedReviews
The Polti Vaporetto GO is a compact cylinder steam cleaner, rather than an upright. It's on wheels, so you can drag it round behind you like a vacuum cleaner. «TrustedReviews, 1月 15»
10
Vaporetto in manovra urta gondola attraccata vicino a Rialto
Solo pochi danni all'«asta» per la gondola ma l'attenzione è alta dopo gli ultimi incidenti che hanno coinvolto mezzi dell'Actv. Il pilota del vaporetto è sceso a ... «Nuova Venezia, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Vaporetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/vaporetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA