アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zucchetto"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

ZUCCHETTOの語源

From Italian, from zucca a gourd, head, from Late Latin cucutia gourd, probably from Latin cucurbita.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でZUCCHETTOの発音

zucchetto  [tsuːˈkɛtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUCCHETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でZUCCHETTOはどんな意味ですか?

英語辞典で«zucchetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zucchetto

ズッカート

Zucchetto

zucchettoは、様々なカトリック教会儀式の聖職者が着用し、イギリス正教会の聖職者や東方正教会の伝統に使用されている小さな、半球状の、形態に合った教会の頭蓋骨です。 複数形はツェッペッティです。 pilus、pilos、pileus、pileolus、subbiretum、submitrale、soli deo、berettino、calotteの名前でも知られています。 The zucchetto is a small, hemispherical, form-fitting ecclesiastical skullcap worn by clerics of various Catholic Church rites and used by the higher clergy in Anglicanism as well as in the Eastern Orthodox Church tradition. The plural is zucchetti; it is also known by the names pilus, pilos, pileus, pileolus, subbiretum, submitrale, soli deo, berettino, calotte.

英語辞典でのzucchettoの定義

辞書のzucchettoの定義は、特定の教会が着用し、着用者の階級に応じて変化する小さな円形の頭蓋骨であり、教皇は白、枢機卿赤、司教紫、およびその他黒を身に着けています。

The definition of zucchetto in the dictionary is a small round skullcap worn by certain ecclesiastics and varying in colour according to the rank of the wearer, the Pope wearing white, cardinals red, bishops violet, and others black.

英語辞典で«zucchetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUCCHETTOと韻を踏む英語の単語


allegretto
ˌælɪˈɡrɛtəʊ
amaretto
æməˈrɛtəʊ
borghetto
bɔːˈɡɛtəʊ
cavetto
kəˈvɛtəʊ
confetto
kɒnˈfɛtəʊ
falsetto
fɔːlˈsɛtəʊ
fianchetto
ˌfɪənˈtʃɛtəʊ
ghetto
ˈɡɛtəʊ
gruppetto
ɡrʊˈpɛtəʊ
lazaretto
ˌlæzəˈrɛtəʊ
libretto
lɪˈbrɛtəʊ
palmetto
pælˈmɛtəʊ
petto
ˈpɛtəʊ
Soweto
səˈwɛtəʊ
Spoleto
spəʊˈlɛtəʊ
stiletto
stɪˈlɛtəʊ
stretto
ˈstrɛtəʊ
terzetto
tɜːˈtsɛtəʊ
Tintoretto
ˌtɪntəˈrɛtəʊ
vaporetto
ˌveɪpəˈrɛtəʊ

ZUCCHETTOのように始まる英語の単語

zucchini
Zuckerman
zufolo
Zug
Zugspitze
zugzwang
Zuider Zee
Zuidholland
Zukerman
Zulu
Zululand
Zuma
Zumba
zumbooruk
Zungaria
zupa
zupan
Zuyder Zee
zuz

ZUCCHETTOのように終わる英語の単語

amoretto
bozzetto
cabbage palmetto
Canaletto
Caporetto
concetto
dolcetto
fumetto
in petto
Kazan Retto
neutretto
nonghetto
rispetto
rondoletto
saw palmetto
sestetto

英語の同義語辞典にあるzucchettoの類義語と反意語

同義語

«zucchetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUCCHETTOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zucchettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのzucchettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«zucchetto»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

zucchetto
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

zucchetto
570百万人のスピーカー

英語

zucchetto
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

zucchetto
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

zucchetto
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

zucchetto
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

zucchetto
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

zucchetto
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

zucchetto
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Zucchetto
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Zucchetto
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

zucchetto
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

zucchetto
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Zucchetto
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

zucchetto
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

zucchetto
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

झुकेट्टो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

zucchetto
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

zucchetto
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

piuskę
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

zucchetto
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

zucchetto
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

zucchetto
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

zucchetto
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

zucchetto
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

zucchetto
5百万人のスピーカー

zucchettoの使用傾向

傾向

用語«ZUCCHETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«zucchetto»の使用頻度を示しています。
zucchettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zucchetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUCCHETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zucchetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zucchetto»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、zucchettoに関するニュースでの使用例

例え

«ZUCCHETTO»に関連する英語の本

以下の図書目録からzucchettoの使いかたを見つけましょう。zucchettoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: ...
ZUCCHETTO The zucchetto (meaning little gourd in Italian) is a small skullcap worn by Roman Catholic hierarchy. It is also known by several additional names: pileolus (Italian for cap), berettino (little biretta), subbiretum (when worn under the  ...
Beverly Chico, 2013
2
Living Miracles: The Spiritual Sons of John Paul the Great
that his hat was neither a beanie nor a yarmulke. Instead, his cap was properly called a zucchetto. Bishops, cardinals, and popes all wear an appropriately colored zucchetto as a sign of their church office. The word zucchetto originally comes ...
Randall J. Meissen, Randall J. Meissen LC, 2010
3
Heirs of the Fisherman : Behind the Scenes of Papal Death ...
ZUCCHETTO. The skullcap worn by the pope, cardinals, bishops, and other prelates. The pope wears a white watered-silk zucchetto, a cardinal wears a scarlet (in Italian, ponzo) watered-silk zucchetto, a papal nuncio weara a violet (in Italian, ...
John-Peter Pham Professor James Madison University, 2004
4
Energy Basis for Miami Florida and Other Urban Systems
This is a reproduction of a book published before 1923.
James John Zucchetto, 2011
5
Trends in Oil Supply and Demand, Potential for Peaking of ...
NRC STAFF James J. Zucchetto is director, Board on Energy and Environmental Systems, National Research Council. Since joining the National Academies in 1985, Dr. Zucchetto has been involved in a variety of multidisciplinary studies ...
Planning Group for the Workshop on Trends in Oil Supply and Demand and the Potential for Peaking of Conventional Oil Production, James Zucchetto, Board on Energy and Environmental Systems, 2006
6
Catholic Mass For Dummies
A Zucchetto is a small, round skullcap that is reserved normally for prelates. Because of its shape, the name is derived from the Italian word for gourd. Zucchettos are marked by color: Bishops wear purple, cardinals wear red, and the pope ...
Rev. John Trigilio, Jr., Rev. Kenneth Brighenti, Rev. Monsignor James Cafone, 2011
7
Papal Vestments, Including: Pallium, Maniple (Vestment), ...
This particular book is a collaboration focused on Papal vestments.More info: Papal regalia and insignia are the official items of attire and decoration proper to the Pope in his capacity as the head of the Roman Catholic Church and ...
Hephaestus Books, 2011
8
The Bishop is Coming!: A Practical Guide for Bishops and ...
If you decide to wear a zucchetto (small version of a full skull cap), wear it throughout the liturgy except from the end of the offertory through the clearing of the table. Like the cassock, the zucchetto is an item of haberdashery and not a vestment.
Paul V. Marshall, 2007
9
Jewish Ritual: A Brief Introduction for Christians
The pope and bishops wear a skull cap called a zucchetto that looks like a kipah. The pope wears a white zucchetto, while bishops wear red ones. The origin of the zucchetto is unclear; it first appeared in paintings in the thirteenth century.
Kerry M. Olitzky, Daniel Judson, 2005
10
Catholicism and Catholic Mass For Dummies, Two eBook Bundle: ...
The color depends on rank: A priest wears black, a bishop wears purple, and a cardinal wears red. Kalymavchion is the stovepipe Eastern Catholic version of the biretta, and its color denotes rank and office. Zucchetto A zucchetto is a small,  ...
Rev. John Trigilio, Jr., 2013

用語«ZUCCHETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzucchettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Univ. of Mary Student Experiences Rare Encounter with Pope Francis
During a papal audience in Rome, sophomore Andrew Meyer reportedly traded zucchettos with the Holy Father as he passed by, greeting crowds of students ... «The Cardinal Newman Society, 1月 15»
2
U-Mary student exchanges zucchetto with Pope Francis
Andrew Meyer exchanges zuchettos with Pope Francis at a papal audience in the Paul VI Auditorium Andrew Meyer exchanges zucchettos with Pope Francis at ... «The Catholic Sun, 1月 15»
3
Papal zucchetto will be family heirloom, says man who traded …
When the executive officer for operations of Sky Logistics met Pope Francis, he ended up with the pontiff's headgear—an item that he says will end up being a ... «GMA News, 1月 15»
4
Where's my cap? Pope loses zucchetto to vagabond wind
Pope Francis loses his skull cap as he disembarks from his plane shortly upon arrival from Sri Lanka, Thursday, Jan. 15, 2015, south of Manila, Philippines. «Inquirer.net, 1月 15»
5
Pope Francis and the papal cap that flew away
I had expected one of the papal aides to immediately return the cap, called a zucchetto, to cover his rarely seen naked head. Surprisingly, he stood capless with ... «GMA News, 1月 15»
6
Priest Swaps Clerical Hats with 'Sharp, Healthy' Benedict XVI
A zucchetto is a small, circular skullcap worn by clerics in various rites of the Catholic Church, as well as by the higher-ranking clergy in the Anglican, Syriac and ... «National Catholic Register, 11月 14»
7
Calogero Zucchetto e Giuseppe Giordano: compagni di vita alla …
Calogero Zucchetto nacque nel 1955 a Caltanisetta, morì 26 anni dopo a Palermo, ammazzato con cinque proiettili alla testa. Faceva parte della Squadra ... «Antimafia Duemila, 11月 14»
8
Le Iene show, anticipazioni puntata 24 settembre: zucchetto di Papa …
Si proseguirà poi con l'asta dello zucchetto di Papa Francesco, che chiuderà proprio domani alle ore 21:30 circa: la papalina era stata ottenuta da Damiano, ... «UrbanPost, 9月 14»
9
Pope's zucchetto set to fetch £70000 on eBay
A white zucchetto worn by Pope Francis is set to raise almost £70,000 for charity on the auction website eBay. Italian television presenter Damiano Cavadi put ... «The Tablet, 9月 14»
10
All'asta lo zucchetto di papa Francesco
Lo zucchetto di papa Francesco va all'asta. Un inviato delle Iene ha ottenuto direttamente dalle mani del Santo Padrea, in un'udienza pubblica in piazza San ... «il Giornale, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zucchetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/zucchetto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z