アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ácigos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÁCIGOSの語源

La palabra ácigos procede del griego ἄζυγος 'impar'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÁCIGOSの発音

á · ci · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁCIGOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÁCIGOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ácigos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アシート静脈

Vena ácigos

アザゴスまたはアジゴスの主要な静脈は、胸郭の右側に位置する静脈幹である。 これは、右上行腰静脈接合部および右肋骨下静脈のL1またはL2レベルに由来する。 それは、ダイアフラム内の大動脈孔を通って胸郭に入り、上大静脈に達する。 アジゴス静脈は、アジゴス静脈、半静脈静脈および付属半円形静脈からなるアジゴスシステムと呼ばれる静脈系の一部を形成する。 その支流は、最後の9つの肋間静脈、右の胸部静脈、および半円形の静脈および付属アザゴスである。 上部では、最初の3つの肋間静脈が静脈のアザゴス静脈を生じ、また食道静脈および右縦隔静脈を伴う吻合を生じる。 La vena ácigos o ácigos mayor es un tronco venoso que se ubica en la parte derecha del tórax. Se origina al nivel de L1 o L2, de la unión de la vena lumbar ascendente derecha y la vena subcostal derecha. Penetra en el tórax a través del orificio aórtico en el diafragma y culmina en la vena cava superior. La vena ácigos forma parte del sistema venoso llamado sistema ácigos, compuesto por la vena ácigos, la vena hemiácigos y la vena hemiácigos accesoria. Sus afluentes son las nueve últimas venas intercostales derechas, la vena torácica interna derecha, y las venas hemiácigos y ácigos accesoria. En la parte superior las tres primeras venas intercostales dan origen al cayado de la vena ácigos y también se anastomosan con las venas esofágicas y las mediastínicas derechas.

スペイン語辞典でのácigosの定義

辞書中のアジゴスの定義はアジゴスである。 En el diccionario castellano ácigos significa vena ácigos.
スペイン語辞典で«ácigos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁCIGOSのように始まるスペイン語の単語

ácido

ÁCIGOSのように終わるスペイン語の単語

ablandahígos
ambos
aquellos
argos
burgos
cortafuegos
cumpleaños
dos
ellos
estos
guardafangos
logos
los
matagallegos
menos
nos
nosotros
portapliegos
remediavagos
zampabodigos

スペイン語の同義語辞典にあるácigosの類義語と反意語

同義語

«ácigos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁCIGOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ácigosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのácigosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ácigos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

奇静脉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ácigos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

azygous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शरीर का अवयव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azygous
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непарный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ázigo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azygous
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

azygous
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

azygous
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azygous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azygous
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azygous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azygous
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணைபடா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azygous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azygous
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azygos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieparzystej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непарний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azygous
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azygous
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azygous
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azygous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azygous
5百万人のスピーカー

ácigosの使用傾向

傾向

用語«ÁCIGOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ácigos»の使用頻度を示しています。
ácigosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ácigos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÁCIGOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ácigos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ácigos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ácigosに関するニュースでの使用例

例え

«ÁCIGOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からácigosの使いかたを見つけましょう。ácigosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía humana
Aorta torácica y venas ácigos, vista posterior del mediastino y de la base del cuello •A. subclavia izquierda •A. carótida común izquierda .Arco del conducto torácico i i i Anastomosis intercavas XVIII Sistema linfático Sistema linfático Fig. 90-2.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
V. braquiocefálica derecha V. cava superior Arco de la v. ácigos V. ácigos Vv. intercostales posteriores V. braquiocefálica izquierda V. intercostal superior izquierda Vv. lumbares V. cava inferior Fig. 18-14. Esquema del sistema de la vena ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
3
Anatomía topográfica
2.18.6 Sistema venoso ácigos. Está formado por las venas ácigos (mayor), la hemiácigos (ácigos menor) y hemiácigos accesoria (semiácigos superior izquierda). La vena ácigos (mayor) sube al lado derecho de la columna vertebral , cruza ...
José Ruiz Vargas, 2002
4
Anatomía con orientación clínica
Rutas venosas alternativas al corazón Las venas ácigos, hemiácigos y hemiácigos accesoria ofrecen vías alternativas de drenaje venoso desde las regiones torácica, abdominal y de la espalda cuando tiene lugar una obstrucción de la VCI.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Vena ácigos La v. ácigos se forma por la unión de las dos primeras venas lumbares. En el gato, en el perro y en el caballo sólo e- xiste la v. ácigos derecha (figs. 12-41 y 12-43), en el cerdo existe sólo la izquierda y en los rumiantes pueden ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
6
Netter. Gastroenterología: -
Las venas del segundo y tercer espacios se unen en un tronco común –la intercostal superior derecha–, que acaba en el arco terminal de la ácigos. La vena hemiácigos emerge como continuación de la lumbar ascendente izquierda o de la ...
Martin H. FLOCH, 2011
7
Anatomo-fisiología: II
Enfermería. Anatomo-fisiología.- v. 2.
Pedro Gabriel Martín Villamor, José María Soto Esteban, 1993
8
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Además de la venas intercostales posteriores, la vena ácigos se comunica con los plexos venosos vertebrales que drenan el dorso, las vértebras y las estructuras del conducto vertebral (véase Cap. 5). La vena ácigos también recibe las ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
9
Anatomía humana general
Pero la vena cava superior recibe además la sangre venosa de gran parte de las paredes torácicas y abdominales que le llegan a través del denominado sistema venoso ácigos. El sistema venoso ácigos queda integrado por unas venas ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
10
Andrés Vesalio, su vida y su obra
cipalmente al punto de origen (según el concepto de la fisiología galénica) de la vena ácigos que él considera —de acuerdo con la etimología griega— sin par. Hoy sabemos que, aunque de menor calibre, existe la vena ácigos menor o ...
José Barón Fernández, 1970

用語«ÁCIGOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からácigosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pacientes con colesterol alto no se atienden
... por el hígado, y que, en sí, es necesario para el correcto funcionamiento de ciertas hormonas, de los ácigos digestivos y de las estructuras corporales. «Plano informativo, 12月 15»
2
Médicos de Cusco extraen trozo de madera que atravesó tórax de …
“La vena ácigos, que es un tronco venoso que se ubica en la parte derecha del tórax, no fue dañado, si hubiese ocasionado aún una pequeña lesión en esa ... «Andina, 12月 14»
3
La anatomía y la visión de Vesalio
... sobre la utilidad de la sangría en las afecciones neumónicas monolaterales y así descubrió la vena ácigos, publicando los resultados ese mismo año. «Canarias 7, 9月 14»
4
Suplementos de omega-3 podrían reducir la degeneración macular …
El tamaño de la lesión y la fuga vascular fueron significativamente menores en los animales alimentados con una dieta enriquecida con ácigos grasos omega-3 ... «infosalus.com, 6月 14»
5
Completado de la neumonectomía: resultados para indicaciones …
Se utilizó tejido adyacente o regional pediculizado (grasa mediastinal, grasa pericárdica, vena ácigos, músculo intercostal, músculo serrato o timo) para recubrir ... «Intramed.net, 7月 13»
6
San Rafael: falleció por mediastinitis, uno de los pacientes …
En su interior se alojan el corazón, la arteria aorta, las venas cavas, la vena ácigos, las venas hemiácigos, las arterias y venas pulmonares, la tráquea y los ... «Sitio Andino, 7月 13»
7
Seis alimentos para combatir la artritis (y tres que debes evitar)
Estos aceites tienen altos niveles de ácigos grasos omega-6, que provocan un aumento de la inflamación. También hay que tener cuidado con todos los ... «El Confidencial, 4月 12»

ÁCIGOSの画像

ácigos

参照
« EDUCALINGO. Ácigos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acigos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z