アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortafuegos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORTAFUEGOSの語源

La palabra cortafuegos procede de cortar y fuego.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORTAFUEGOSの発音

cor · ta · fue · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTAFUEGOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORTAFUEGOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cortafuegos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcortafuegosの定義

スペイン語辞書のファイアウォールの定義は、火災が広がらないように畑や山に残された広い道です。 辞書のファイアウォールのもう一つの意味は、木材が無く工場の壁であり、建物の底から架台の頂部まで上昇する有能な厚さである。 これを他の人に伝えることはできません。 La definición de cortafuegos en el diccionario castellano es vereda ancha que se deja en los sembrados y montes para que no se propaguen los incendios. Otro significado de cortafuegos en el diccionario es también pared toda de fábrica, sin madera alguna, y de un grueso competente, que se eleva desde la parte inferior del edificio hasta más arriba del caballete, con el fin de que, si hay fuego en un lado, no se pueda este comunicar al otro.

スペイン語辞典で«cortafuegos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTAFUEGOSと韻を踏むスペイン語の単語


ablandahígos
a·blan·da··gos
argos
ar·gos
burgos
bur·gos
guardafangos
guar·da·fan·gos
logos
lo·gos
matagallegos
ma·ta·ga·lle·gos
portapliegos
por·ta·plie·gos
remediavagos
re·me·dia·va·gos
zampabodigos
zam·pa·bo·di·gos

CORTAFUEGOSのように始まるスペイン語の単語

cortadera
cortadilla
cortadillo
cortado
cortador
cortadora
cortadura
cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapapeles
cortapastas
cortapicos

CORTAFUEGOSのように終わるスペイン語の単語

ácigos
ambos
amos
aquellos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

スペイン語の同義語辞典にあるcortafuegosの類義語と反意語

同義語

«cortafuegos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTAFUEGOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortafuegosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcortafuegosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cortafuegos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火墙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cortafuegos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Firewalls
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ायरवॉल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جدار الحماية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

брандмауэр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

firewall
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফায়ারওয়াল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pare-feu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

firewall
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Firewall
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

防火壁
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방화벽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

firewall
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tường lửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபயர்வால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फायरवॉल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güvenlik duvarı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

firewall
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

firewall
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брандмауер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

firewall
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

firewall
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

firewall
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brandvägg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brannmur
5百万人のスピーカー

cortafuegosの使用傾向

傾向

用語«CORTAFUEGOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«cortafuegos»の使用頻度を示しています。
cortafuegosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortafuegos»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTAFUEGOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortafuegos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortafuegos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cortafuegosに関するニュースでの使用例

例え

«CORTAFUEGOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcortafuegosの使いかたを見つけましょう。cortafuegosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cortafuegos
Ystad, Suecia, otoño de 1997.
Henning Mankell, 2013
2
Servicios avanzados de telecomunicación
Cortafuegos de seguridad Se denomina cortafuegos a un sistema de seguridad desarrollado para ubicarse entre una red pública, generalmente Internet, y una red interna perteneciente a una organización, o bien entre diferentes secciones ...
María Carmen España Boquera, 2003
3
Fundamentos de seguridad en redes: aplicaciones y estándares
La alternativa, cada vez más aceptada, es el cortafuegos. El cortafuegos se inserta entre la red corporativa e Internet para establecer un enlace controlado y levantar un muro de seguridad exterior o perímetro. El objetivo de este perímetro es ...
William Stallings, 2003
4
Peon de Defensa Contra Incendios Forestales. Temario Y Test. ...
fuertes vientos, hay que abrir más el área cortafuegos. Es conveniente también prever ensanchamientos en los cruces de caminos y en otros puntos como refugio para el personal de extinción. Otro método de diseño para áreas cortafuegos ...
5
Estrategia para la implantación de nuevas tecnologías en ...
Un cortafuegos o firewall es un dispositivo de red capaz de clasificar y filtrar el tráfico que pasa, además de moverlo entre redes, de forma análoga a un router. El cortafuegos trabaja examinando las direcciones de origen y destino del tráfico , ...
Eloy Seoane, Eloy Seoane Balado, 2005
6
ISA Server 2000 proxy y firewall: optimizar el acceso a ...
ISA Server configurado como cortafuegos frente a frente Red prrvada □ M DMZ . ..... :: m" : Relevo SMTP Servrdor Web lnternet En esta topología, la DMZ se sitúa entre dos cortafuegos. Un cortafuegos que protege la red privada de la DMZ, ...
Philippe Mathon, 2002
7
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Se instalarán cortafuegos para evitar el corrimiento de gases, vapores y llamas por el interior de los tubos: — En todos los tubos de entrada a envolventes que contengan interruptores, seccionadores, fusibles, relés, resistencias y demás ...
8
Los tabiques en el edificio
B. TABIQUES DE PROTECCION B. I. Muros cortafuegos Los muros cortafuego. Definición Un muro cortafuego está destinado a parar la expansión del fuego durante un tiempo suficiente para permitir la llegada de auxilios. Se distinguen ...
René Bayon, 1982
9
Diccionario Akal de Teatro
Telón griego (véase). TELÓN DE ASBESTO.- Telón cortafuegos (véase). TELÓN DE BOCA.- Telón que cierra la embocadura del escenario. Normalmente se descorre hacia arriba (telón alemán, telón francés) o hacia los lados (telón griego).
Manuel Gómez García, 1998
10
Seguridad en Informática: Seguridad, Auditoría, Cortafuegos, ...
La tecnolog a inform tica desarrollada en los ltimos tiempos ha convertido al computador en una herramienta indispensable en las organizaciones de hoy d a, ya que proporciona los medios para un control efectivo sobre los recursos que maneja ...
Luis R Castellanos H, 2012

用語«CORTAFUEGOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortafuegosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Llevarán las protestas de medios sociales de Zimbabue a un “gran ...
¿Llevarán las protestas de medios sociales de Zimbabue a un “gran cortafuegos”? Traducción publicada el 25/07/2016 7:30 GMT. Compártalo: ... «Global Voices en Español, 7月 16»
2
El BCE sigue los pasos del Banco de Inglaterra y deja intactos los ...
... y la acción gubernamental como cortafuegos, pactada con la Comisión y de acuerdo a la legislación. Julio Martínez, director de inversiones de CNP Partners, ... «Cinco Días, 7月 16»
3
Plantas y árboles de ribera, cortafuegos naturales
En la Vall d'Ebo, en los barrancos, se recuperarán ahora plantas y árboles de ribera (el chopo y el álamo), dado que actúan como cortafuegos naturales. «Información, 7月 16»
4
«Han hecho un cortafuegos forestal en vez de arreglar el Camino ...
Que el Camino Primitivo se está convirtiendo en un nuevo maná tras ser declarado Patrimonio de la Humanidad lo prueban los datos de peregrinos en los ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
5
Un cortafuegos a los políticos
En este cortafuegos particular que abrió el secretario del Ayuntamiento ante los políticos locales, replicó lo afirmado previamente por éstos de que no tenían ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
6
Diputación instala dos cortafuegos para proteger la Red Provincial ...
Además, estos cortafuegos facilitarán al personal que trabaja en la institución provincial la ejecución de sus tareas, y hará que las transferencias de información ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Nuevo cortafuegos VPN de ZyXEL para pequeñas empresas y ...
El cortafuegos ofrece a las empresas conectividad de alta velocidad y protección de la red y, al soportar red privada virtual (VPN), permite a los trabajadores a ... «Network World España, 4月 16»
8
Banco central hackeado carecía de cortafuegos y utilizaba switches ...
La negligencia en la protección de la red del Banco Central de Bangladesh fue un factor decisivo para favorecer el hackeo de sus sistemas y consiguiente hurto ... «Diario TI, 4月 16»
9
Investigadores de la Universidad de Extremadura se interesan por ...
La selección de los cortafuegos se realiza teniendo presente factores como la pendiente, el tipo de vegetación o la distancia desde donde el ganado se recoge ... «20minutos.es, 4月 16»
10
El cortafuegos Sergio Busquets
Busquets ejerce de cortafuegos en el esquema de Luis Enrique. A nivel posicional, marcó la línea de presión del Barça, ahogando al rival y sin dejar pensar a ... «SPORTYOU, 2月 16»

CORTAFUEGOSの画像

cortafuegos

参照
« EDUCALINGO. Cortafuegos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cortafuegos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z