アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acrisolador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACRISOLADORの発音

a · cri · so · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRISOLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACRISOLADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acrisolador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacrisoladorの定義

辞書内のアクリゾラの定義は、アクゾラ(acrisola)である。 En el diccionario castellano acrisolador significa que acrisola.

スペイン語辞典で«acrisolador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACRISOLADORと韻を踏むスペイン語の単語


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

ACRISOLADORのように始まるスペイン語の単語

acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acrimonia
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolado
acrisoladora
acrisolar
acristalado
acristalamiento
acristalar
acristianada
acristianado
acristianar
acritud

ACRISOLADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

スペイン語の同義語辞典にあるacrisoladorの類義語と反意語

同義語

«acrisolador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACRISOLADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acrisoladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacrisoladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acrisolador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

磨浆机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acrisolador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Acrid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमकानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكرر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рафинер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refinador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশোধক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raffineur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penapis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Refiner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

精製業者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pemurni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người lọc dầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புடமிடுகிறவனுடைய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धगधगत्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arıtıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raffinatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rafiner
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Рафінери
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rafinor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ραφιναρίσματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smelter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raffinör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raffinøren
5百万人のスピーカー

acrisoladorの使用傾向

傾向

用語«ACRISOLADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«acrisolador»の使用頻度を示しています。
acrisoladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acrisolador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACRISOLADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acrisolador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acrisolador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acrisoladorに関するニュースでの使用例

例え

«ACRISOLADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacrisoladorの使いかたを見つけましょう。acrisoladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermones Y Bosquejos - Ii
... en pie, cuando él apareciere? porque será como el fuego del acrisolador, y como el jabón de los bataneros; pues que se sentará como acrisolador y puri- ficador de la plata, y purificará a los hijos de Leví, y los alinará como el oro y la plata, ...
B. H. Carroll, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ACRISIA. f. Faltade discreción. Acrisia. C. ACRISOLADOR, A. mf. El que acrisola. Acrisolador. Expectalor , perpensor, is. С. ACRISOLAR, a. Purificar en el crisol el oro ú otros metales. Acrisolar. Igne metalla expurgare, ad purum excoquerc.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario valenciano-castellano
Acriminar. Acriminar , eu dos acepciones. Acriminál , ná, da. Acriminado, da. Acrimindt , na , da. adj. Acriminado , da. Acrimonia. Acrimonia , en dos acepciones. Acrimonias ; ses. Acrimonioso ; as. Acrisolado. Acrisolación. Acrisolador, hor , ra.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Ц Vehemencia , eficacia en las palabras. Acrimonia. Dicendi , vis. ACRIMONIOSO , A. adj. Lo que tiene acrimonia. Acrimonias. Acrimoniosus. ACRISIA. f. Falta de discreción. Acrisia. C. ACR 1SOL ADOR, A. mf. El que acrisola. Acrisolador.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ACRISIA. f. Faltado discreción. Acrisia. С ACRISOLADOR, A. mf. El que acrisola. Acrisolador. 'Eipectalor , perpensor, is. С. ACRISOLAR, a. Purificar en el crisol el oro ú otros metales. Acrisolar. Iguc metalla expurgare, ad purum excoquere.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Enquiridion trinitatis: textos básicos sobre el Dios de los ...
Mantener permanentemente esta ambigüedad es condición para preservar su carácter crítico, acrisolador, tanto de las pretensiones de auto-afirmación humana como de nuestra imagen de Dios, impasible ante el dolor de los crucificados de ...
Xabier Pikaza, 2005
7
Historia de la Revolucion de Francia
... afirma que esta apelacion al pueblo no es mas que un recurso semejante al ideado por Guadet, pidiendo el escrutinio acrisolador ; que este recurso alevoso tenia por blanco el renovar con disputas la diputacion actual, el 1o de agosto y la  ...
Adolphe Thiers, 1836
8
La verdad del personaje teatral
... teatral «es el fruto de una rica y moderna tradición teatral alemana. Brecht, pues, se convierte en el tipificador y acrisolador de la misma: es el último eslabón de la tradición alemana» (1966: 11). sociedad que puedan desempeñar una ...
César Oliva Bernal, 2004
9
Epílogo
Los creyentes son purificados mediante un fuego acrisolador, aunque fueron pecadores; a los no creyentes les espera el infierno. Pero, como en la historia del judaismo después de Cristo, también en el islam se ha intentado superar la ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
10
Historia y crítica
... de arder a la contemplación de esa familia escogida de pensadores y de ciudadanos intachables, que descansan de sus tareas en el comercio acrisolador de las musas?
Juan María Gutiérrez, Clara Rey de Guido, 2004

用語«ACRISOLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacrisoladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué es la contemplación?
... porque las mismas gracias de contemplación habrán de consumarla en nosotros, al hacer penetrar el fuego acrisolador del amor en aquellas profundidades ... «Periodista Digital, 7月 15»
2
El jardín de Tomás
Consciente del efecto acrisolador de los recuerdos, relata las reacciones familiares ante la decisión de Jacobo, el hijo mayor de su unión con Sara, de ponerle ... «Letralia, 4月 12»
3
¿Qué significa ser poeta?
... constructores conscientes de toda la retórica y poiesis aristotélica, asimiladores orgánicos kantianos, acrisoladores de Baudelaire, epistolar a lo Van Gogh e ... «Revista Generacción, 4月 10»

ACRISOLADORの画像

acrisolador

参照
« EDUCALINGO. Acrisolador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acrisolador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z