アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antiespañol"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTIESPAÑOLの発音

an · ties · pa · ñol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIESPAÑOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTIESPAÑOLはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antiespañol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのantiespañolの定義

辞書にantiespañolの定義は、スペインに関連するすべてに反しています。 En el diccionario castellano antiespañol significa contrario a todo lo relacionado con España.

スペイン語辞典で«antiespañol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIESPAÑOLと韻を踏むスペイン語の単語


campañol
cam·pa·ñol
carquiñol
car·qui·ñol
español
es·pa·ñol
guiñol
gui·ñol
judeoespañol
ju·de·o·es·pa·ñol
pañol
pa·ñol
peñol
pe·ñol
rejiñol
re·ji·ñol

ANTIESPAÑOLのように始まるスペイン語の単語

antieconómico
antielectrón
antiemética
antiemético
antiepiléptico
antier
antiescorbútica
antiescorbútico
antiespañola
antiespasmódica
antiespasmódico
antiespumante
antiestático
antiestética
antiestético
antiestrés
antieuropeísmo
antieuropeísta
antieuropeo
antievangélico

ANTIESPAÑOLのように終わるスペイン語の単語

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
frijol
futbol
fútbol
girasol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

スペイン語の同義語辞典にあるantiespañolの類義語と反意語

同義語

«antiespañol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIESPAÑOLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antiespañolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantiespañolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antiespañol»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

antiSpanish
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antiespañol
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Antinous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

antiSpanish
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

antiSpanish
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

antiSpanish
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antiSpanish
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

antiSpanish
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antiespañola
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antiSpanish
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

antiSpanish
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

antiSpanish
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

antiSpanish
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antiSpanish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

antiSpanish
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

antiSpanish
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antiSpanish
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antiSpanish
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antispagnola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antiSpanish
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

antiSpanish
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antiSpanish
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

antiSpanish
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antiSpanish
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antiSpanish
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antiSpanish
5百万人のスピーカー

antiespañolの使用傾向

傾向

用語«ANTIESPAÑOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«antiespañol»の使用頻度を示しています。
antiespañolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antiespañol»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIESPAÑOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antiespañol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antiespañol»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antiespañolに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIESPAÑOL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantiespañolの使いかたを見つけましょう。antiespañolに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VI
Pero lo que todos no saben es que el clero español -sacerdotes, obispos, cardenales- no es español, sino antiespañol; su verdadera nacionalidad, la adquirida en virtud de sus votos religiosos y que le tira con más fuerza que la otra, no es la ...
Aa.vv.
2
Obras: Folletos : (1824-1827)
La expulsión definitiva de los españoles fue decretada el 19 de abril de 1826. En 1824 el Congreso decretó que tenía facultad de expulsar del gobierno a todo extranjero cuando lo considerase oportuno. El movimiento antiespañol sirvió para ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, Irma Isabel Fernández Arias, 1995
3
Historia de México
Aunque aquella primera conspiración terminara en fracaso, constituyó un ejemplo a seguir para el movimiento antiespañol que, lejos de sofocarse se intensificó, dispuestos los criollos a no dejar escapar la oportunidad que ofrecía la invasión ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Humberto Sánchez Córdova, Lilia Estela Romo Medrano, 2002
4
Reforma del Estado y coordinación social
Así, por ejemplo, si echamos una ojeada a la historia de México, buena parte de los movimientos antiextranjeros que ha habido se ha centrado en el aspecto comercial: el movimiento antiespañol en la primera república llevó al saqueo del  ...
‎1999
5
Las vanguardias artísticas en la postguerra española, 1940-1959
El calificativo de antiespañol no puede concederse simplemente porque un pintor cree a su manera; porque, según juicio propio, pinte mal. Yo no llamo antiespañol a Mariano Tomás, aunque sus novelas me parecen malas. El vocablo es ...
Gabriel Ureña, 1982
6
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
En Italia, el verdadero prejuicio antiespañol tardó en darse y tiene ascendencia francesa. Son, sobre todo, los ilustrados napolitanos quienes lo fomentan y lo traspasan a Lombardía, y coincide con la formación de una idea de España como ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
7
Diario de las sesiones de Cortes
Yo veia al descubierto lo que es la verdad, lo que debo decir en este sitio; y es, señores, que en Méjico hay un partido español y otro antiespañol ; y digo que hay un partido español, no porque quiera vendernos su patria, ni porque quiera  ...
España Cortes, 1862
8
Líneas desde el páramo
antiespañol. 9 de septiembre de 2008 Dengues de señorita clorótica. Puerto de arrebatacapas. Frotarse los élitros. Qué, ¿pone o no pone? Sí. Confi eso que he leído con destornillador, sin vodka y sin naranja. Y me ha dado, cosas de estar ...
Alfonso Piñeiro Pérez
9
Apología e historia: estudios sobre fray Bartolomé de las Casas
Y, por último, no podemos dejar de mencionar que la crónica escrita en italiano con un sentimiento antiespañol por el milanés Benzoni (1967), titulada Historia del Mondo Nuovo, fue editada 1 3 veces durante el siglo XVI a partir de su ...
Hidefuji Someda, Bartolomé de las Casas, 2005
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(i no era un demagogo ni un antiespañol » (Garriel Mendez Plancarte, 'Boletín del Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, n" 2, p. 207). « un sentimiento antiespañol en la Argentina, habrá podido divagar sobre la creación de un idioma vernáculo ...
Academia Argentina de Letras, 1957

用語«ANTIESPAÑOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantiespañolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puigdemont, a Ana Pastor: "No pretendemos desentendernos de ...
Nosotros pretendemos no desentendernos de España, queremos otra relación, esto no es un proyecto antiespañol. Queremos entendernos", considera. «elEconomista.es, 4月 16»
2
Nacionalismo: de antiespañol a antisistema
El resultado de las elecciones en sitios como Galicia, la Comunidad Valenciana y, por supuesto, Cataluña, así como las pistas que vamos teniendo de lo que ... «Libertad Digital, 2月 16»
3
Mas se lanza en brazos de la CUP con un discurso antiespañol y un ...
Guiños a los radicales y palos al Estado español. Esos son los dos puntos principales del discurso con el que Artur Mas enfila su investidura, todo bajo el temor ... «El Confidencial, 11月 15»
4
El Brief: festival de odio antiespañol en el 12-O, trece cardenales ...
El Día de la Hispanidad fue una vuelta completa por la cochambre, el veneno y la afasia. Este año hubo maratón de injurias, y la alcaldesa de Barcelona dio el ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 10月 15»
5
Francisco Rivera explota contra antitaurinos y antiespañoles
Mientras por otro lado no dejamos de dar dinero público vía premios, primas y subvenciones a personas que se declaran antiespañol. Increíble", ha expresado ... «La Gaceta, 9月 15»
6
Paquirri: «Cierran una escuela taurina y dan premios y ...
Mientras por otro lado no dejamos de dar dinero público vía premios, primas y subvenciones a personas que se declaran antiespañol. Increíble». «¿Qué está ... «ABC.es, 9月 15»
7
El PP como partido antiespañol
En las últimas semanas, el Partido Popular ha presentado en varios ayuntamientos una serie de mociones “en defensa de la unidad de España”. El gesto no ... «eldiario.es, 9月 15»
8
“No hay sentimiento antiespañol, aquí bebemos Rioja y comemos ...
El nacionalismo catalán, vasco y gallego es una peculiaridad de España, ese estado que estos nacionalismos creen que “no nos representa” y que lleva varios ... «La Estrella Digital, 9月 15»
9
«Más que un movimiento antitaurino, lo que hay es un movimiento ...
—No hay un movimiento antitaurino, creo que más bien es un movimiento antiespañol de grupos muy minoritarios y muy radicales. Todo lo que huela a plaza ... «ABC.es, 8月 15»
10
Xenofobia antiespañola
No hay peor ciego que el que no quiere ver, y esa «Comisión Estatal contra la violencia, el racismo, la xenofobia y la intolerancia en el deporte» no ha querido ... «ABC.es, 6月 15»

ANTIESPAÑOLの画像

antiespañol

参照
« EDUCALINGO. Antiespañol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antiespanol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z