アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bol"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOLの語源

La palabra bol tiene su procedencia en el inglés bowl; y también en el latín bolus, la cual a su vez procede del griego βόλος, derivado de βάλλειν 'lanzar'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOLの発音

bol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bol

ボウル

Cuenco

ボウルまたはボウルは、ボウルの機能を有する容器であるとみなされるが、半球状でハンドルなしである。 これは、液体や穀物を含むだけでなく、飲むのにも使用されます。 日本料理と中華料理では、ボウルは食器の王冠です。 Sigvard Bernadotteによって1950年頃に設計されたボウル。 ピノネロパインウッドボウル。 テオ・アイヒマンのドイツの職人技。 20世紀 半透明の高い耐熱性を備えたガラスボウル。 Cuenco o bol se considera a todo recipiente con las funciones de un tazón, pero de forma semiesférica y sin asas. Se emplea tanto para contener líquidos o granos como para beber. En la cocina japonesa y la cocina china, el bol es el recipiente rey de la vajilla. Cuencos diseñados hacia 1950 por Sigvard Bernadotte. Cuenco de madera de pino piñonero. Artesanía alemana de Theo Eichmann. Siglo XX. Cuenco en vidrio traslúcido de alta resistencia térmica.

スペイン語辞典でのbolの定義

スペイン語辞書のbolの定義はponcheraです。 辞書のボウルのもう一つの意味は、ハンドルなしのボウルです。 La definición de bol en el diccionario castellano es ponchera. Otro significado de bol en el diccionario es también tazón sin asa.
スペイン語辞典で«bol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLと韻を踏むスペイン語の単語


alcohol
al·co·hol
amol
mol
basquetbol
bas·quet·bol
caracol
ca·ra·col
col
col
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crisol
cri·sol
descontrol
des·con·trol
español
es·pa·ñol
farol
fa·rol
frijol
fri·jol
futbol
fut·bol
girasol
gi·ra·sol
gol
gol
oriol
riol
rol
rol
sol
sol
tol
tol
voleibol
vo·lei·bol

BOLのように始まるスペイン語の単語

bojotero
bola
bolacear
bolacera
bolacero
bolacha
bolada
bolado
bolaga
bolagar
bolandista
bolañega
bolañego
bolaño
bolar
bolardo
bolastristes
bolazo
bolchaca
bolche

BOLのように終わるスペイン語の単語

aerosol
algol
apóstol
árbol
autocontrol
béisbol
charol
cobol
estiércol
etanol
fútbol
mármol
metanol
metegol
mol
mongol
parasol
radiocontrol
tirol
trébol

スペイン語の同義語辞典にあるbolの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bolのスペイン語での同義語
cuenco · jábega · malla · ponchera · red · taza · tazón · vaso

«bol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bol»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bol
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bowl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कटोरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زبدية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чаша
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tigela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bol
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mangkuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schüssel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボウル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사발
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bowl
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bát
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிண்ணத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाडगा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çanak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciotola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miska
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чаша
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

castron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεκάνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skål
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bolle
5百万人のスピーカー

bolの使用傾向

傾向

用語«BOL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«bol»の使用頻度を示しています。
bolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bol»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bol»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bolに関するニュースでの使用例

例え

«BOL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbolの使いかたを見つけましょう。bolに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bol. R. Acad. Hist: (Madrid)
"Adquisiciones de la Academía" in most volumes.
2
El Bol Grafo Del Cerdo EBook
Cesar the piglet and his siblings enter a contest and hope to win a very special prize. Contains facts about pigs.
Pam Scheunemann, 2010
3
Consultas al ICAC: ejemplos prácticos con sus implicaciones ...
B) El TRLSA no define el concepto de beneficio líquido, BoL en adelante. Entendemos que éste es el exceso de los ingresos sobre los gastos del ejercicio recogidos en la cuenta de pérdidas y ganancias. Para calcular el BoL debemos ...
Germán López Espinosa, Francisco Javier Murillo Martín, 2003
4
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
Bol. Esp. Exc., t. 2. 1894-95. 248. Portada en el convento de Santa Isabel (Toledo ). Bol. Esp. Exc., t. 6. 1898-99. 39. Una excursión a Illescas. Bol. Esp. Exc., t. 6. 1898-99. 41. Una excursión a Deva (Guipúzcoa). Bol. Esp. Exc., t. 6. 1898-99. 72.
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
BOL BOL, bol, bovl, boch, rad. dérivé ducelt. bol, qui désigne un corps rond en général, d'où l'ail, boll, m. s. le lat. bol us', petite boule, bol, morceau, bouchée, et peut-être le grec pwXcx; (bôlos), molle, masse. De bolus, parapoc. bol; d'où: Bol,  ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Guia de Bol./p Desc.la Vol.de Dios
27. Trivialidades. -127 quiere que nuestros pies estén calentitos, pero lo estaríamos ofendiendo si le pidiéramos consejo en cuanto al color de medias que debemos usar hoy. Si deseamos seriamente vivir de una manera que agrade a Dios, ...
7
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Bol. Ci. Naturaleza R.I.D.E.A. Boletín de Ciencias de la Naturaleza R.I.D.E.A. Oviedo. Vol. 4l-, 1991/ 1992- [anteriormente, Bol. Inst. Estud. Asturianos, Supl. Ci. ; Supl. Ci. Bol. Inst. Estud. Asturianos; Bol. C i. Naturaleza I.D.E.A.]. Bol. Farm.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
8
Repertorio de jurisprudencia teórica i práctica chilena ...
¡ftfcl ¡ Bancos. Be emision: Lei vijente sobre la materia: julio 23 de 1860; Bol. lib. 28, núm. 7, páj. 14?; iárt. 812. Cód. Cóm. Véase sociedades anónimas. ' Privilejio que les acuerda la L. de 20 de diciembre de 1865; Bol. lib. 33, núm. 12, páj ...
D. Valentin Gormaz, 1873
9
Usando el Siapa
56 d : \raundial\pais\agprod. bol Line=0 Size=600 Alt=0,0 Wheat Harv Area" , 75000, 76500, 63130, 59910, 64310 "BOL Wheat Yield Vol " , 6000 , 6954 , 7000 , 7862 , 8333 "BOL Wheat Prod Vol ", 45000 , 53200 , 44 190 , 47100 , 5 "BOL ...
10
Bibliografía filosófica hispánica (1901-1970)
Bol. Inst. Libr. Enseñ., n. 715, 1919, p. 313-320. 20272 GARCIA, Martín: Francisco Giner de los Ríos. Bol. Inst. Libr. Enseñ., n. 781, 1925, p. 127-128. 20273 GARCIA MORENTE, Manuel: Estudios filosóficos y religiosos de D. Francisco Giner.
Gonzalo Díaz Díaz, Ceferino Santos-Escudero, 1982

用語«BOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bol de queso fresco con albaricoques, cerezas y semillas de cáñamo
Seguimos ampliando el recetario de desayunos saludables, hoy os traemos un refrescante bol de queso fresco, combinando el queso batido con el queso ... «Gastronomía & Cía, 6月 16»
2
El gol bol da Plata a SLP en Paralimpiada
La selección de San Luis Potosí obtuvo medalla de plata, al perder la final del Torneo de Gol Bol de la Paralimpiada Nacional 2016, dentro de la categoría ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
3
Bol Bol asalta la cima
El equipo Bol Bol se apoderó del liderato de la segunda vuelta del torneo de boliche de la Liga Mayor después de vencer por 3-1 a La Papelería en la cuarta ... «LaCronica.com, 5月 16»
4
Barandana, arte en un bol de ensalada
El menú del día se compone de un bol de ensalada con una base y otros alimentos para añadir como legumbres o pasta. Además, hay cremas y zumos detox. «EL PAÍS, 5月 16»
5
La leyenda Manute Bol ya tiene heredero: así se las gasta su hijo (2 ...
El apellido Bol sigue siendo un reclamo en el baloncesto mundial. Con la leyenda de Manute aún viva en la memoria, la siguiente generación ha comenzado a ... «MARCA.com, 4月 16»
6
$us 105 millones costará Bol-110, el megaproyecto de seguridad
El Gobierno invertirá 105 millones de dólares en el sistema de seguridad ciudadana denominado BOL-110, que será ejecutado entre este año y 2017. «Correo del Sur, 4月 16»
7
'Van con todo' participantes del Torneo de Soft Bol 'Fast Pitch'
CANCÚN, Q. Roo.- Considerado el más importante en América Latina, se llevará a cabo del 21 al 24 de abril del año en curso, el Torneo Internacional de Soft ... «Sipse.com, 4月 16»
8
Pub La Sede y Boni-Bol llegan a la final del Torneo de Navidad de ...
Los dos equipos que se disputarán el título son bar Boni-Bol y Pub la Sede después de ganar en la semifinal a Heretics y Los Despojos respectivamente. «Voces de Cuenca, 1月 16»
9
MV Augusta 800 Brutale preparación Bol D'Or Walt Siegl
El preparador Walt Siegl transforma la MV Augusta 800 Brutale en una impactante versión de carreras Bol D'Or con aire retro de los míticos modelos de los '80. «Autobild.es, 12月 15»
10
Tu desayuno más completo cabe en un bol
Ana Morales — @anamorales_rom — Los smoothies son (casi) historia. Tuvieron su momento de gloria por obra y gracia de celebs y expertos que alabaron ... «Vogue España, 11月 15»

BOLの画像

bol

参照
« EDUCALINGO. Bol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z