スペイン語の動詞EMPITONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empitono
tú empitonas / empitonás
él empitona
nos. empitonamos
vos. empitonáis / empitonan
ellos empitonan
Pretérito imperfecto
yo empitonaba
tú empitonabas
él empitonaba
nos. empitonábamos
vos. empitonabais / empitonaban
ellos empitonaban
Pret. perfecto simple
yo empitoné
tú empitonaste
él empitonó
nos. empitonamos
vos. empitonasteis / empitonaron
ellos empitonaron
Futuro simple
yo empitonaré
tú empitonarás
él empitonará
nos. empitonaremos
vos. empitonaréis / empitonarán
ellos empitonarán
Condicional simple
yo empitonaría
tú empitonarías
él empitonaría
nos. empitonaríamos
vos. empitonaríais / empitonarían
ellos empitonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empitonado
tú has empitonado
él ha empitonado
nos. hemos empitonado
vos. habéis empitonado
ellos han empitonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empitonado
tú habías empitonado
él había empitonado
nos. habíamos empitonado
vos. habíais empitonado
ellos habían empitonado
Pretérito Anterior
yo hube empitonado
tú hubiste empitonado
él hubo empitonado
nos. hubimos empitonado
vos. hubisteis empitonado
ellos hubieron empitonado
Futuro perfecto
yo habré empitonado
tú habrás empitonado
él habrá empitonado
nos. habremos empitonado
vos. habréis empitonado
ellos habrán empitonado
Condicional Perfecto
yo habría empitonado
tú habrías empitonado
él habría empitonado
nos. habríamos empitonado
vos. habríais empitonado
ellos habrían empitonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empitone
tú empitones
él empitone
nos. empitonemos
vos. empitonéis / empitonen
ellos empitonen
Pretérito imperfecto
yo empitonara o empitonase
tú empitonaras o empitonases
él empitonara o empitonase
nos. empitonáramos o empitonásemos
vos. empitonarais o empitonaseis / empitonaran o empitonasen
ellos empitonaran o empitonasen
Futuro simple
yo empitonare
tú empitonares
él empitonare
nos. empitonáremos
vos. empitonareis / empitonaren
ellos empitonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empitonado
tú hubiste empitonado
él hubo empitonado
nos. hubimos empitonado
vos. hubisteis empitonado
ellos hubieron empitonado
Futuro Perfecto
yo habré empitonado
tú habrás empitonado
él habrá empitonado
nos. habremos empitonado
vos. habréis empitonado
ellos habrán empitonado
Condicional perfecto
yo habría empitonado
tú habrías empitonado
él habría empitonado
nos. habríamos empitonado
vos. habríais empitonado
ellos habrían empitonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empitona (tú) / empitoná (vos)
empitonad (vosotros) / empitonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMPITONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
empitonarの使いかたを見つけましょう。
empitonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
EMPALAR. <<...luego de ser empalado y revolcado el muletero, cobró al
segundo viaje media estocada y descabelló con acierto» (Hoja del Lunes, 13-IlI-
67, p. 22). Dar con la pala del cuerno. También empalado, menos usado.
EMPITONAR.
José Carlos de Torres, 1989
2
Pedro J. Ramírez, al desnudo
... Baltasar Garzón había regresado a la Audiencia Nacional convertido en un
toro bravo, en un Miura, y dispuesto a embestir al que se le pusiera por delante
con tal de empitonar al padre de todas sus desgracias, el presidente del
Gobierno.
3
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
Y fue entonces cuando el toro debió empitonar al jaco rubicán y lo mantuvo en lo
alto, pendulando en la paz de la tarde, porque ahora la tarde se había puesto
como endeble y sumisa, abandonada a su sino que, sin duda, consistía en ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
4
Gramática elemental de la lengua española
... empeorar emperejilar emperezar empergaminar empericarse emperifollar
empernar emperrarse empetatar empeñar empilchar empiluchar empinar
empingorotar empiojarse empitonar empizarrar emplantillar emplastar emplazar
emplear.
5
La luna sobre la Sabika
... los pelos de punta tanto a hombres como a mujeres, que lanzaban un grave
suspiro si el toro llegaba a empitonar a alguno. Has de saber, oh, extranjero, que
la multitud se divierte viendo derramar la sangre de otros. Hasta la más necia de
...
―Bonito debe ser ése ―dijo Brioso lanzando una bocanada de humo al exterior
―para dejarse poner un par de banderillas y no empitonar al intrépido torerillo.
―Ni de broma siquiera ―corroboró francamente Acevedo―. Mi carrera política ...
7
Toros, toreros, etc.: Tauromaquia para ajenos y profanos
Pero de todas formas el que tanto a unos como a otros los pueda empitonar el
toro, es lo que da emoción a la fiesta. El traje de torero, culminación del barroco
español, es el resultado de la evolución del atuendo habitual del majo de finales
...
Emilio Dáneo «Dátile», 2007
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
en dicho lerr. existen algunos montos de pasto, pero sin arbolado, cahi- kos: hay
el ramal de Villadiego que va á empitonar con el que dirige de Burgos á
Santander, y otro que conduce á San Paritaleon y (Juintanilla-Pedix- Abarca,
cominos: ...
9
Crónicas de la Atlántida
El minotauro agachó la cabeza, seguro bajo su coraza de piedra y dispuesto a
empitonar al muchacho. Cuando vio que sería inútil emplear su espada, Tristán
se tiró a un lado y el desagradable sonido de la ropa al rasgarse resonó en el ...
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
10
El hierro y la pólvora
Sin soltarlo, le dice: — Perico, mi querido Perico: bien sabéis que os tengo harta
estima, pero en esta ocasión os habéis pasado de la raya y os habéis
desmandado como toro que brinca la barrera y se va para la calle a empitonar
paseantes.
用語«EMPITONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
empitonarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dos heridos con pronóstico grave en el cuarto encierro de San Fermín
... donde uno de los astados ha provocado momentos de peligro en la parte izquierda de la plaza y ha podido empitonar a algún mozo. Los seis astados serán ... «Cadena SER, 7月 16»
Los cebada gago sacan su instinto más cazador
... antes de darse la vuelta, tuvo tiempo de empitonar a otro corredor en Telefónica. La pericia de los pastores y de algunos mozos permitió que poco a poco, sin ... «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»
¿Cómo salvar a tu pareja, amigo o persona anónima de las astas ...
¿Qué hacer cuando un toro va a empitonar a tu pareja, a tu amigo o simplemente a una persona anónima que corre cerca de ti? Lo cierto es que la pregunta ... «ABC.es, 7月 16»
Una Saca 'espectacular', de 10+1
Ya en la ciudad, un caballo tuvo que ser atendido, tras empitonar un astado, y un joven trasladado al hospital al resultar arrollado por los equinos en la recta ... «Soria Noticias, 6月 16»
Y sale el toro
... encargado de las investigaciones antifraude, estableciendo qué posibilidades existen de empitonar policial y judicialmente a unos enemigos políticos. «eldia.es, 6月 16»
Los cinco montones más dramáticos del encierro de San Fermín
Cuando se produjo la aglomeración, los cabestros lograron pasar por encima de los corredores; sin embargo, los toros comenzaron a empitonar. Górriz recibió ... «Navarra.com, 6月 16»
Alfonso Rojo, Director de Periodista Digital
... intelectuales de plantilla y progres en general, porque desde la tarde del sábado andan muy atareados tratando de empitonar al 'Lobo' Carrasco por escribir ... «Periodista Digital, 6月 16»
Sandwich a Carmena: de Wanda a Florentino
Héte aquí que Wanda Jiling la acaba de empitonar en la televisión china (“Nunca amé más a un país extranjero que a España y es donde peor me tratan”) y, ... «El Confidencial, 5月 16»
¿Defiende Roca al rey padre, a su hija o a los dos?
... (Mena y Jiménez Villarejo, que el viernes dejó Podemos por no facilitar la investidura de Sánchez) para empitonar a Jordi Pujol a través de Banca Catalana. «El Español, 3月 16»
Franco vive con Elvis y su hija doña Carmen lo cuenta todo
Cuando el ex juez Garzón trató de empitonar a los ministros supervivientes del franquismo llegó a pedir el certificado de defunción del Ceacescu gallego, uno ... «Crónica Global, 11月 15»
