アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empiojar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPIOJARの発音

em · pio · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPIOJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPIOJARと韻を踏むスペイン語の単語


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
apiojar
a·pio·jar
arrojar
a·rro·jar
batojar
ba·to·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
deshojar
des·ho·jar
despiojar
des·pio·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

EMPIOJARのように始まるスペイン語の単語

empina
empinada
empinado
empinadura
empinamiento
empinar
empingorotada
empingorotado
empingorotar
empino
empiñatado
empiñonado
empiolar
empipada
empipar
empírea
empíreo
empireuma
empireumática
empireumático

EMPIOJARのように終わるスペイン語の単語

acerrojar
aherrojar
amanojar
aojar
atojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desojar
embojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
ojar
rastrojar
trashojar

スペイン語の同義語辞典にあるempiojarの類義語と反意語

同義語

«empiojar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPIOJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empiojarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのempiojarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«empiojar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

empiojar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

empiojar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To start
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

empiojar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

empiojar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

empiojar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

empiojar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

empiojar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

empiojar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

empiojar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

empiojar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

empiojar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

empiojar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

empiojar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

empiojar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

empiojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

empiojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

empiojar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

empiojar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

empiojar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

empiojar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

empiojar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

empiojar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

empiojar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

empiojar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

empiojar
5百万人のスピーカー

empiojarの使用傾向

傾向

用語«EMPIOJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«empiojar»の使用頻度を示しています。
empiojarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empiojar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、empiojarに関するニュースでの使用例

例え

«EMPIOJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からempiojarの使いかたを見つけましょう。empiojarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... enfarolar(se): t. get drunk empeine del zapato: (s) instep empelotado: (adj) balled up; bollixed up; con- fused; fucked up; mixed up; screwed up; mommicked up empelotamiento mental: (s) brain fade empelotar, empiojar, embarullar: t. ball up ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
2
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Empiojar. Contagiar, llenar de piojos a otros (Ar.). Empiparse. Emborracharse (Ar .). Empollar. Calentar un ave los huevos poniéndose sobre ellos para sacar pollos (R.A.) (M.M.). Emporretar. Desnudarse completamente. En el inte. En el acto.
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
3
Cuatro cuentos de un Ingeniero
Todos los participantes de esta red, eran lo suficientemente prudentes como para no levantar ola y “empiojar” el negocio, como se dice en la jerga del estado. Si algún funcionario oficial se ponía molesto, la oficina especializada de Latekin  ...
Sobrevila, Marcelo
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empilchar ................... 62 reg. empilonar .................. 62 reg. empiltrar............ ........ 62 reg. empiluchar ................ 62 reg. empinar ...................... 62 reg. empingorotar ............ 62 reg. empiojar ..................... 62 reg. empiolar..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Vocabulario sonorense
(Versos del poeta festivo Miguel Campillo. el viejo guaymas, por Alfonso Ibe- rri. Página 199.) empiojado, da. p.p. de Empiojar. adj. Piojento, piojoso. // 2. Pobre, necesitado. Tiene el mismo sentido figurado de piojoso. Véase piojillo. empiojar.
Horacio Sobarzo, 1984
6
Americanismos, Indigenismos, Neologismos y Creación ...
Embromón . . . Embromón -murmuraban . . . (Media vida deslumhrados, 1942) 70 . Ecuad., (Toscano Mateus, 419). Cuba., Ortiz, 26; Méj.; Sto.Dgo., P Maceo, 77, en Santamaría, Mej. EMPIOJAR 'llenar de piojos'. amer., El hombre clavó en ...
Niza Fabre Maldonado, 1993
7
Obras completas
Empiojar.— r. Llenarse de piojos. Tener muchos. Empoyado. — p. p. de Empoyar , que sólo se aplica al huevo, cuyo embrión está ya desarrollado. Empoyar. (llar) .—a. Met, Se dice de los perezosos y aprensivos que están mucho tiempo en la ...
Melchor Ocampo
8
Kronos: La esperanza rota, 1972-1974
22-1-73: Un comando asesinó en Avellaneda a Julián Moreno de la UOM local y a su chofer Argentino De.ieza, con todos los rasgos de una provocación de los servicios de inteligencia y los sectores afínes a Rucci, en un intento de empiojar  ...
Alberto Jorge Lapolla, 2004
9
El hombre que soñaba y otros relatos
... de Aurelio; evocaba los años que había pasado junto al viejo, el día que su madre le imploró caridad y él no tuvo reparos para dársela; cuando le enseñó a empiojar los gallos y le regaló el machete que hoy seguramente le segaría la vida.
Carlos Beltrán, 1985
10
Obras completas: Letras y ciencias ; En peregrinación de ...
Empinar * Empiojar Empoyado Empoyar * Empulcada Empulcar Empulgada * Empulgar Enamoriscar E nanear Enatolado Enatolar Enfandangado Enfangar Enfiestado Enflautar Enfresadado Enfninar Enorquiyado Enorquiyar Ensarapado  ...
Melchor Ocampo, Félix Romero

用語«EMPIOJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempiojarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si Vidal no les da lugar en las listas, la UCR irá a internas en ...
Al igual que el vidalismo, que comenzó a hurgar en la interna radical, los boinas blanca también buscan empiojar las internas que el Pro comienza a mostrar en ... «Letra P, 6月 16»
2
Policías enfrentados por la fuga de un barra secuestrador
... en Villa Lugano. “Quieren empiojar todo echándole la culpa del fracaso al jefe por la inoperancia de los agentes de la División Antisecuestros”, resaltaron.w ... «Clarín.com, 5月 16»
3
Los docentes rechazaron otra oferta
Alguien dio la orden por empiojar todo. Según los índices utilizados por el gobierno porteño y San Luis, la inflación acumulada al 30 de mayo no será menor en ... «Página 12, 4月 16»
4
Vidal: cien días de un gobierno en emergencia
Y buscó empiojar la ya compleja interna del Frente para la Victoria. Los resultados fueron fluctuantes, aunque consiguió buena parte de los proyectos que ... «Letra P, 3月 16»
5
Una cosa que empieza con P
En el ala de los gobernadores calculan que se abstendrán, tal vez tratando de empiojar el corto camino con objeciones y recursos judiciales. Otros intuyen que ... «Página 12, 2月 16»
6
A internarse en el PJ
Como en tantos otros trámites judiciales el que quiere empiojar o demorar tiene grandes posibilidades de éxito. Al comenzar la lid abundan los precandidatos. «Página 12, 1月 16»
7
“Que todos pongan los huevos en la mesa”, dijo el presidente de ...
Clic acá para comentar. sabino | 04-12-2015 10:45:08 PM. para mi agregaron un voto a la pila para empiojar la eleccion por q l vieron complicada. Responder. «La Nueva Provincia, 12月 15»
8
Peralta pidió "no empiojar la política"
Luego, en acto público pronunció un encendido discurso criticando a quienes solo hacen promesas de campaña y consecuentemente pidió no "empiojar" la ... «El Patagónico, 9月 15»
9
“A muchos les molesta que se les terminen los negocios”
Más allá de las elecciones y de que todos los días van a buscar algo para empiojar, creo que a muchos les molesta la transparencia, que hace que se les ... «Página 12, 9月 15»
10
Carlos Garzón se impuso y será el nuevo secretario general de ATE ...
"Quisieron empiojar la elección”; expresó pero al final se logró terminar los comicios, a las 20:00 horas, con una tardanza de casi una hora en el recuento. «El Diario Nuevo Dia, 9月 15»

EMPIOJARの画像

empiojar

参照
« EDUCALINGO. Empiojar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/empiojar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z