アプリをダウンロードする
educalingo
establishment

"establishment"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESTABLISHMENTの発音

es · ta · blish · ment


ESTABLISHMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTABLISHMENTはどんな意味ですか?

設立

設立または単に設立とは、国家の権力または権限を保持する目に見える目に見えるグループまたはエリートを指すために使用される英語の用語です。 この用語は、自らのメンバーを選択する閉鎖的な社会集団を示唆している。 この用語は、特定の機関に根ざした特定のエリート構造を記述するために使用することができますが、それらのアプリケーションはしばしば非公式であり、おそらく学者よりもメディアによって多く使用されます。 この用語は、政治指導者、上級公務員、金融業者および大企業、BBC管理職および裁判所のメンバーを含む英国で最も一般的に使用されています。 この意味での用語は、英国のジャーナリストHenry Fairlie(1955年9月、ロンドン誌The Spectatorに著名な著名人のネットワークを定義した)によって造語されました...

ESTABLISHMENTと韻を踏むスペイン語の単語

argent · brent · cent · management

ESTABLISHMENTのように始まるスペイン語の単語

estabilización · estabilizador · estabilizadora · estabilizante · estabilizar · estable · establear · establecedor · establecedora · establecer · establecido · establecimiento · establemente · establero · establía · establir · establo · estabón · estabulación · estabular

ESTABLISHMENTのように終わるスペイン語の単語

croissant · delant · devant · esprint · grant · petit point · pippermint · sant · volavérunt

スペイン語の同義語辞典にあるestablishmentの類義語と反意語

同義語

«establishment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTABLISHMENTの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語establishmentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestablishmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«establishment»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

编制
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

establishment
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Establishment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأسيس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

создание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estabelecimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংস্থা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

établissement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penubuhan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einrichtung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

設立
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설립
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panyiapan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành lập
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்தாபனத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थापना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuruluş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

istituzione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ustanowienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

створення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stabilire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vestiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

etablering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

etablering
5百万人のスピーカー

establishmentの使用傾向

傾向

用語«ESTABLISHMENT»の使用傾向

establishmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«establishment»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、establishmentに関するニュースでの使用例

例え

«ESTABLISHMENT»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestablishmentの使いかたを見つけましょう。establishmentに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visualización creativa
Thousands of readers are already using this book to explore and discover their conscious connection with their higher selves, and are making dynamic changes in their lives.
Shakti Gawain, 1999
2
Establecimiento de sistemas de control interno/ ...
Funcion De Contraloria Juan Ramón Santillana González. ^- Vigilar las condiciones del equipo en función a la frecuencia de mantenimiento correctivo. ^ - Vigilar que los trabajadores den buen trato a la maquinaria, herramienta y equipo a su ...
Juan Ramón Santillana González, 2003
3
Bibliografía temática de historiografía lingüística ...
The establishment of linguistic traditions in the Near East | 2. The establishment of the Chinese linguistic tradition | 3. The establishment of the Korean linguistic tradition | 4. The establishment of the Japanese linguistic tradition | 5.
4
Smallpox Vaccination, the Establishment of Vaccination ...
The significance of this mobilization and the every-day experience in implementing this new public health measure is the center of this work.
Magda Gomez de Cruz, 2008
5
A catalogue of the Library of the Athenaeum
32.) 8° London, 1833. Observations on the State of Public Affairs as regards the Church Establishment. (Ath. Coll. vol. 60.) 8° London, 1834. A Churchman's Appeal to his Brother Churchmen, in defence of the Clergy of the Church of England.
Athenaeum Club. Biblioteca, 1845
6
United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on ...
Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court (1998, Roma). 2nd plenary meeting Monday, 1 5 June 1998. at 3.l0p.m. Agenda item 9 Appointment of the other members of the Drafting ...
Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court (1998, Roma), 2002
7
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
AVERY JONES/WARD 1993, “Agents as Permanent Establishment under the OECD Model Tax Convention”, European Taxation, no33, 1993. BAKER 1994, Double Taxation Conventions and International Tax Law, Sweet and Maxwell, ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
8
Sistema Interamericano de Informacion Para Las Ciencias ...
To constitute an advisory committee formed by the representatives of the input centres attending the IV Round Table of IICA-PIDBA. 5. To inicíate activities of the System in January 1973. 6. To communicate the establishment of AGRINTER to ...
‎1973
9
La era de las aldeas: la pequeña aldea vs. la aldea global
Según el mismo, la línea divisoria fundamental de la política norteamericana no se establecía entre la derecha y la izquierda, sino entre el "establishment" y el " populismo". En lo esencial esta realidad no se ha modificado. Es cierto que el ...
Alfredo Toro Hardy, 2002
10
PALABRAS DORMIDAS, Poesía escogida: 2008-2010
The. Establishment. Locos cuerdos; cuerdos locos. Justicia para ricos y cárceles para pobres. Símbolos de unidad que dividen. Carroñas sin cerebro, con fama y con dinero. Upside down; downside up. Desinterés general y mucho interés ...
David Rodríguez Valtierra, 2010

用語«ESTABLISHMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestablishmentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump rechaza apoyar al «establishment» republicano
Trump en un mitin celebrado ayer en Ashburn, Virginia - REUTERS EFE 03/08/2016 19:20h - Actualizado: 03/08/2016 19:20h. Guardado en: Internacional. «ABC.es, 8月 16»
2
El «establishment» quiere moderar la política de Trump desde el ...
La ofensiva aislacionista del aspirante a la Casa Blanca inquieta al establishment republicano, que se prepara para hacer del Congreso el fortín que frene una ... «ABC.es, 7月 16»
3
La revuelta contra el 'establishment'
... lo que le cuente un establishment que sienten que les ha defraudado demasiadas veces. Ese vacío ha permitido permear a las mentiras del campo del Brexit, ... «EL PAÍS, 7月 16»
4
El Brexit y la rebelión contra el establishment
El Brexit es también una manifestación política de esta rebelión contra el establishment. Una lectura somera de los datos arrojados tras el referéndum del ... «Informador.com.mx, 6月 16»
5
La 'operación Ciudadanos' y las traiciones del establishment
Rajoy siempre ha entendido que la razón de ser de Ciudadanos es ayudarle a retener el poder. Ni siquiera lo considera un partido bisagra sino una mera ... «Vozpopuli, 6月 16»
6
Las mentiras y falsedades del establishment político-mediático ...
He escrito extensamente que la transición de la dictadura a la democracia en España no fue nada modélica, pues el equilibrio de fuerzas entre las derechas ... «Rebelión, 6月 16»
7
¡La guerra (de clase) entre Bernie Sanders y el 'establishment' del ...
Y de repente llegó lo inevitable: El 23 de mayo de 2016, todos los grandes medios norteamericanos, seguidos automáticamente por los medios internacionales, ... «CADTM.org, 6月 16»
8
El rechazo de la clase trabajadora al establishment político ...
En EEUU la sabiduría convencional promovida por el establishment político-mediático del país, y que se reproduce a través de los mayores medios de ... «Público, 6月 16»
9
“Cameron tiene a todo el 'establishment' de su lado, nosotros al ...
“Es verdad que tiene a todo el establishment de su lado, pero del nuestro tenemos al pueblo”, objeta Farage en esta entrevista. “Y el pueblo está harto de la ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
Bernie Sanders: “América está sufriendo y no confía en el ...
Cuando se le pregunta qué dice eso sobre este país, responde: “Dice que el establishment de este país no es respetado, que el pueblo americano tiene cada ... «EL PAÍS, 5月 16»

ESTABLISHMENTの画像

参照
« EDUCALINGO. Establishment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/establishment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA