アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"establía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTABLÍAの発音

es · ta · blí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTABLÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTABLÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«establía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestablíaの定義

辞書の安定性の定義は安定しています。 En el diccionario castellano establía significa establo.

スペイン語辞典で«establía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTABLÍAと韻を踏むスペイン語の単語


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
bedelía
be·de··a
concejalía
con·ce·ja··a
condestablía
con·des·ta·blí·a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
folía
fo··a
glía
glí·a
homilía
ho·mi··a
lía
·a
melancolía
me·lan·co··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
tropelía
tro·pe··a
valía
va··a

ESTABLÍAのように始まるスペイン語の単語

estabilización
estabilizador
estabilizadora
estabilizante
estabilizar
estable
establear
establecedor
establecedora
establecer
establecido
establecimiento
establemente
establero
establir
establishment
establo
estabón
estabulación
estabular

ESTABLÍAのように終わるスペイン語の単語

amelía
bailía
capiscolía
cocolía
comensalía
coronelía
dulía
españolía
frailía
hiperdulía
lectoralía
maestrescolía
magistralía
malencolía
mariscalía
mayoralía
menestralía
principalía
senescalía
violía

スペイン語の同義語辞典にあるestablíaの類義語と反意語

同義語

«establía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTABLÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語establíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestablíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«establía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

establía
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

establía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Established
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

establía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

establía
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

establía
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

establía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

establía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

establía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

establía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

establía
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

establía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

establía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

establía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

establía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

establía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

establía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

establía
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

establía
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

establía
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

establía
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

establía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

establía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

establía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

establía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

establía
5百万人のスピーカー

establíaの使用傾向

傾向

用語«ESTABLÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«establía»の使用頻度を示しています。
establíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«establía»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTABLÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«establía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«establía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、establíaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTABLÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestablíaの使いかたを見つけましょう。establíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
Tales como estos fazen del su coracón establía e refictorio de pensamientos suzios e vanos, segund que es escripto en el Evangelio de Sant Matheos, ca° xiiif: "De corde exeunt cogitaciones male, adulteria, fornicafiones, avaricie, nequifie", ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
2
Propiedades del cabildo segoviano, sistemas cultivo y modos ...
E esto tomé bien adobado e assí lo devo dexar. ítem a la collación de Sant Andrés otro par de casas en que ay un cellero doblado con su portal e una cozina; e en cabo de la cozina un destaio e un establía. E estas casas tomé bien  ...
Angel García Sanz, 1981
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Establo ó caballeriza. Estable , establía. Slabulum. ESTABLERIZO. m. ant. establero. ESTABLERO, m. El que cuida del establo. Establer. Slabularius. ESTABLÍA. Г ant. establo. ESTABLILLO. m. d. Establela. Parvum slabulum. ESTABLIMIE.
Pedro Labernia, 1844
4
Boletín de la Real Academia de la Historia
[Las tjiene don cag abén colmiel, por que gelas mandó el Rey entregar. 20. [E]n linde otras casas, en que a un par bono é un corral grande, que a por linderos de las dos partes casas é establía de abén comiel el sobredicho, et de la otra ...
5
La Ciudad Hispánica Durante Los Siglos XIII Al XVI: Actas ...
Así en las descripciones aparecen expresiones como «casa para establía» o « casa para leña». Para finalizar con esta cuestión semántica digamos que expresiones como «un par de casas» deben entenderse más que en sentido estricto ...
Emilio Sáez, Cristina Segura, Margarita Cantera Montenegro, 1985
6
Ordenanza General de Correos, Postas, Caminos y Demas Ramos ...
... en su casa, é los Almojarifes que guardan el aduana , é los * otros que guardan el alfóndiga del pan , son tenudos de pechar las cosas que juntan en cada de uno de estos Lugares, En su casa , ó en su establía , ó en su nave recibiendo un ...
7
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Salió bien rebuznando de la su establía, como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seja. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos, ella dió grandes voces, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1843
8
Institución del Derecho Real de España
El cuarto y ííltimo cuasi delito acontece cuando en la establía, meson d posada ó nave hurtan alguna cosa á los viajantes que aposentan allí, o á los navegantes , los criados del hostaiero d maestro de la nave sin su mandato , ni por su ...
Juan SALA, 1832
9
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Salió bien rebuznando de la su establía como garañon loco el necio tal venia, retozando et faciendo mucha de cazurría fuese para el estrado do la dueña seía. Puso en los sus hombros entramos los sus brazos ella dió grandes voces, ...
Böhl de Faber, 1823
10
Ilustración del Derecho Real de España, ordenada por don ...
El cuarto y último cuasi delito acontece cuando en la establía % meson ó posada o nave hurtan alguna cosa á los viajantes que aposentan allí , o á los navegantes , los criados del hostalero o maestro de la nave sin su mandato , ni por su ...
Juan Sala Bañuls, 1832

用語«ESTABLÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestablíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Markieff Moris, traspasado a Washington Wizards
En el contrato firmado con los Suns se establía que la franquicia le pagaría ocho millones de dólares en cada una de las siguientes tres temporadas. Pero el ... «VAVEL.com, 2月 16»

ESTABLÍAの画像

establía

参照
« EDUCALINGO. Establía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/establia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z