アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estenografía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTENOGRAFÍAの語源

La palabra estenografía procede del griego στενός, estrecho, y -grafía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTENOGRAFÍAの発音

es · te · no · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTENOGRAFÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTENOGRAFÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estenografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estenografía

省略名

Taquigrafía

短縮形はすべて、速く簡潔な書記体系であり、あなたが話したものと同じスピードでスピーチを転記することができます。 このため、文字、言葉、さらにはフレーズを表すために、短いストローク、略語、特殊文字が使用されることがよくあります。 典型的には、略語はテキストの一部を省略し、執行者によって収集されたテキストは、元のテキストを以前に聞いたことのない人が容易に理解することができない。 したがって、ステノグラファーは後で通常のスクリプトで略語を書き込む必要があります。 学習の簡略化は比較的簡単ですが、その迅速な使用には多くの練習が必要です。 La taquigrafía es todo aquel sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases. Generalmente la escritura taquigráfica omite partes de los textos, y un texto recogido por un taquígrafo no puede ser entendido fácilmente por otro que no haya escuchado previamente el texto original. Por tanto, los taquígrafos deben escribir posteriormente el texto taquigráfico en la escritura habitual. El aprendizaje de la taquigrafía es relativamente fácil, pero su uso rápido requiere mucha práctica.

スペイン語辞典でのestenografíaの定義

辞書の中止の定義は略語です。 En el diccionario castellano estenografía significa taquigrafía.
スペイン語辞典で«estenografía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTENOGRAFÍAと韻を踏むスペイン語の単語


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

ESTENOGRAFÍAのように始まるスペイン語の単語

estelón
estema
estemple
estendijar
estendijarse
estenocardia
estenógrafa
estenografiar
estenográfica
estenográficamente
estenográfico
estenógrafo
estenordeste
estenoreste
estenoroeste
estenosis
estenotipia
estenotipista
estentórea
estentóreo

ESTENOGRAFÍAのように終わるスペイン語の単語

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

スペイン語の同義語辞典にあるestenografíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTENOGRAFÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estenografía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estenografíaのスペイン語での同義語

«estenografía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTENOGRAFÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estenografíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestenografíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estenografía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

速记
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estenografía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stenography
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आशुलिपि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختزال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стенография
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estenografia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্রুতিলিখন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sténographie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stenografi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stenografie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

速記
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

속기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stenography
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phép tốc ký
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருக்கெழுத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लघुलेखन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

stenografi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stenografia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stenografia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стенографія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stenografie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στενογραφία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stenografie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stenography
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stenografi
5百万人のスピーカー

estenografíaの使用傾向

傾向

用語«ESTENOGRAFÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«estenografía»の使用頻度を示しています。
estenografíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estenografía»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTENOGRAFÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estenografía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estenografía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estenografíaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTENOGRAFÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestenografíaの使いかたを見つけましょう。estenografíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la educación en la Antigüedad
La enseñanza de la estenografía Sin embargo, un peldaño más abajo, es posible comprobar el desarrollo de una asignatura eminentemente técnica, cuyo éxito se explica, en forma análoga, por las necesidades de la administración.
Henry-Irenee Marrou, 1985
2
El tratado de documentación
El trabajo de la composición literaria se sustituye por el de la improvisación hablada, que se recoge con la estenografía. Todos los debates públicos en los parlamentos, los consejos, los comités dan lugar a una formidable literatura.
Paul Otlet, 2007
3
Manual Para El Estudio de la Estenografía Por Medio de la ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ricardo María Y. De Campos, Ricardo Mar a De Campos, 2010
4
La escritura y el libro
Por primera vez encontramos los principios — y el nombre — de la estenografía moderna en el curso del inglés John Willis (1602), el cual copiaba enteramente las palabras pero acortaba los signos de las letras ; este sistema fué ...
Oskar Weise, 2005
5
Pensamientos sobre la educación
De ia estenografía La estenografía, que, por lo que he oído decir, es un arte solamente en Inglaterra \ merece, quizás, ser enseñado a los niños. Por él podrán escribir a la vez rápidamente todo lo que no quieran olvidar, y ocultar lo que no les ...
John Locke, 1986
6
Ropa vieja: relatos
Estenografía. El año, 1945. Cursaba el segundo año de la Escuela Nacional de Comercio N°5, José de San Martín (hoy, ya no existe). Ubicación, Belgrano y Pichincha. El turno de mañana era de varones y por la tarde, de mujeres. Un muy ...
Daniel Gelassen, 2008
7
Palabras de filósofos: oralidad, escritura y memoria en la ...
C. Marco Tulio Tirón, secretario de Cicerón, había llevado las “notas tironianas”, el equivalente de la estenografía antigua, a un alto grado de perfección. La estenografía, una invención que según Séneca debía ser atribuida alos esclavos  ...
Sergio Pérez Cortés, 2004
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
e-tég-no-ti-V. Eslega- nogrifico ; que pertenece á la estenografía. «téguolique , s. m. y adj. t-tég-no- ti-k. Esteg- . nótico ; medicamento que tapa los orificios. Mielan», s. m. t-té-la-j. Derecho que cobraban los señores, do los granos vendidosen ...
9
Diccionario de periodismo, publicaciones y medios
La estenografía es igual a la taquigrafía y es un procedimiento de escritura de la palabra tan rápido como la propia elocución. En lugar de las letras del alfabeto utiliza signos convencionales que corresponde, o bien a sonidos (in, an, on), ...
Jorge Consuegra, 2002
10
Inscribir y borrar: cultura escrita y literatura (siglos ...
Numerosos sermones publicados en Inglaterra en el siglo indican en la portada que el texto fue “taken by characterie”, es decir, a partir de una estenografía del texto, ya que aquí la palabra “characterie”es el equivalente de los términos ...
Roger Chartier, 2006

用語«ESTENOGRAFÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestenografíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Pachá se siente “golpeado y maltratado” por Acroarte
Yo no vendo estenografía majestuosa. Yo que vendo es los Pachá hits, gente de éxito, estrella por siempre, la tómbola millonaria… Yo lo que vendo es ... «Enterato, 7月 16»
2
Cómo convertirte en agente secreto con un vaso de Coca Cola
... del Instituto de Ciencia Weinzmann, de Israel y combina el cifrado, la estenografía (uso de símbolos y abreviaturas concretos) y la protección por contraseña. «Omicrono, 5月 16»
3
Desarrollan en Israel un nuevo método de "tinta secreta" a partir de ...
Estos son la estenografía, la criptografía y la utilización de contraseñas, que son usados "para ocultar, encriptar y prevenir el acceso a la información, ... «Aurora, 5月 16»
4
Tras el fin del Príncipe
Grupo terrorista multinacional cuya estenografía macabra marcó el guión de la segunda temporada y estuvo reproducida en sanguinario asalto de la comisaría ... «El Periódico, 4月 16»
5
“Emprender no es divertido, hay mejores formas de vivir feliz”: Alex ...
De su abuela, quien era una experta en el arte de la estenografía, aprendió a realizar distintos tipos de letra para que el profesor no se diera cuenta y así ... «Dinero.com, 3月 16»
6
Leonel, el diputado molero
Por ejemplo, esta semana llegaron a la Dirección de Estenografía de Donceles un contador, una bióloga y otras cuatro personas para avisarles a los ... «Excélsior, 1月 16»
7
Nos dedicamos a ver por ellas. Escuela para niñas ciegas de ...
En el área académica, la Escuela para Niñas Ciegas brinda actividades de estimulación temprana, preescolar y primaria con Sistema Braille y estenografía ... «CronicaJalisco, 5月 15»
8
65 aniversario televisivo: El Gran Teatro Lírico ESSO
Equipo de realización televisiva: Gustavo Roig (coreografía), Rubén Vigón (decoración y ambientación), Luís Marques (estenografía), Bob Wilkinson ... «TV Cubana, 5月 15»
9
Cursos para personas con discapacidad
... de oferta de cursos para personas con discapacidad e incluye: Lectoescritura Braille, Ábaco, Estenografía, Informática, Lengua de señas y Danza Integrada. «La Gaceta Tucumán, 3月 15»
10
"En Venezuela se violan los Derechos Humanos (pero…. por los ...
... recurren a la estenografía para llamar la atención y la ayuda de gobiernos extranjeros, y en particular del gobierno norteamericano, para crear desordenes y ... «Tercera Información, 2月 15»

ESTENOGRAFÍAの画像

estenografía

参照
« EDUCALINGO. Estenografía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estenografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z