アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estenosis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTENOSISの語源

La palabra estenosis procede del griego στένωσις.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTENOSISの発音

es · te · no · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTENOSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTENOSISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estenosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

狭窄

Estenosis

医学において、狭窄または狭窄は、穴または体管の狭窄または狭窄を示すために使用される用語である。 それは先天性であるか、または腫瘍、肥厚もしくは肥大、または内腔または弁膜の壁または縁の浸潤および線維化によって獲得され得る。 大動脈および食道の狭窄の場合のように生理学的であり得、または子宮の狭窄自体さえも狭窄の結果である。 いくつかの例があります:▪心臓狭窄弁症候群:大動脈狭窄、僧帽弁狭窄症、肺動脈狭窄および三尖弁狭窄。 ▪頸動脈狭窄または閉塞。 ▪腎動脈狭窄症。 ▪声門狭窄または気道狭窄。 ▪食道狭窄。 ▪幽門狭窄症。 ▪胆管狭窄症。 ▪腸管狭窄症。 ▪脊柱管狭窄:脊柱管または脊柱の狭窄。 ▪尿道狭窄症。 ▪口腔口蓋または包茎のステント留置。 ・膣口輪の狭窄。 ▪涙嚢の狭窄症または狭窄。 En medicina, estenosis o estegnosis es un término utilizado para denotar la constricción o estrechamiento de un orificio o conducto corporal. Puede ser de origen congénito o adquirido por tumores, engrosamiento o hipertrofia, o por infiltración y fibrosis de las paredes o bordes luminales o valvulares. Puede ser fisiológica como en el caso de la estenosis aórtica y esofágica o incluso el propio istmo uterino es fruto de una estenosis. Algunos ejemplos son: ▪ Las valvulopatías cardíacas por estrechamiento: estenosis aórtica, estenosis mitral, estenosis pulmonar y estenosis tricuspídea. ▪ La estenosis u oclusión carotídea. ▪ La estenosis de la arteria renal. ▪ La estenosis subglótica o de la vía aérea. ▪ La estenosis esofágica. ▪ La estenosis pilórica. ▪ La estenosis de la vía biliar. ▪ La estenosis intestinal. ▪ La estenosis espinal: del canal raquídeo o de la columna vertebral. ▪ La estenosis uretral. ▪ La estenosis del orificio prepucial o fimosis. ▪ La Estenosis del anillo del orificio vaginal. ▪ La dacriostenosis o estenosis del canal lagrimal.

スペイン語辞典でのestenosisの定義

辞書の狭窄の定義は、狭窄、穴または管の狭小化である。 En el diccionario castellano estenosis significa estrechez, estrechamiento de un orificio o conducto.
スペイン語辞典で«estenosis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTENOSISと韻を踏むスペイン語の単語


aluminosis
a·lu·mi·no·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
autognosis
au·tog·no·sis
avitaminosis
a·vi·ta·mi·no·sis
biocenosis
bio·ce·no·sis
cianosis
cia·no·sis
citodiagnosis
ci·to·diag·no·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
gnosis
gno·sis
hipervitaminosis
hi·per·vi·ta·mi·no·sis
hipnosis
hip·no·sis
hipovitaminosis
hi·po·vi·ta·mi·no·sis
melanosis
me·la·no·sis
polinosis
po·li·no·sis
prognosis
prog·no·sis
selenosis
se·le·no·sis
triquinosis
tri·qui·no·sis
zoonosis
zo·o·no·sis

ESTENOSISのように始まるスペイン語の単語

estendijar
estendijarse
estenocardia
estenógrafa
estenografía
estenografiar
estenográfica
estenográficamente
estenográfico
estenógrafo
estenordeste
estenoreste
estenoroeste
estenotipia
estenotipista
estentórea
estentóreo
esteña
esteño
estepa

ESTENOSISのように終わるスペイン語の単語

amaurosis
anastomosis
apoteosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
metamorfosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis

スペイン語の同義語辞典にあるestenosisの類義語と反意語

同義語

«estenosis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTENOSISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estenosisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestenosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estenosis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

狭窄
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estenosis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stenosis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का रोग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تضيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стеноз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estenose
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দেহনালির সংকীর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sténose
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stenosis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stenose
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

狭窄
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

협착
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stenosis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hẹp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறுக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निरूंद होणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

darlığı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stenosi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwężenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стеноз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stenoză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στένωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stenose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stenos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stenose
5百万人のスピーカー

estenosisの使用傾向

傾向

用語«ESTENOSIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«estenosis»の使用頻度を示しています。
estenosisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estenosis»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTENOSIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estenosis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estenosis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estenosisに関するニュースでの使用例

例え

«ESTENOSIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestenosisの使いかたを見つけましょう。estenosisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malformaciones Congenitas
DEFINICIÓN La atresia es una obstrucción completa del lumen del colon y la estenosis es una obstrucción incompleta. Las atresias de colon se clasifican ( Bland-Sutton): • Tipol: el lumen intestinal es interrumpido completamente por una  ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
2
Laminectomía descompresiva microendoscópica (MEDL) en el ...
La estenosis de canal central ocurre generalmente por un osteofito a nivel de la zona del disco, como resultado del crecimiento excesivo en la región de la faceta articular (afectando principalmente la carilla articular inferior de la vértebra ...
Castro Menéndez, Manuel
3
Patología cardiovascular adquirida de las principales ...
Capitulo 7 Estenosis aórtica (Adquirida y congénita) • Introducción • Clasificación general de Estenosis Aórtica • Estenosis Aórtica valvular (EAV) 1. - EAV Congénita A) Unicúspide Al) Acomisural A2) Unicomisural B) Bicúspide o bivalva 2.
Claudia Blandenier Bosson de Suárez, 1998
4
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Estenosis esofágica Las estenosis esofágicas pueden ser cortas o largas. Posibilidades etiológicas: a) congénitas, b) postquirúrgicas c) postcorrosivas. En principio hay dos posibilidades de tratamiento: tratamiento dilatador, con o sin ...
Günter H. Willital, 1985
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Etiología de la estenosis ureteral Neoplasias malignas (p. ej., carcinoma de células transicionales, carcinoma de cuello uterino) Cálculo ureteral Irradiación Isquemia/traumatismo debido a disección quirúrgica Fibrosis periureteral debida a ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
6
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
estenosis pulmonar y 4.°, hipertrofia del corazón derecho) y de pentalogía de Fallot si se añade un quinto defecto, el del tabique auricular o un agujero oval abierto. Frecuencia de la tetralogía y la Íientalogía de Fallot: aproximadamente del 8 ...
W. Sandritter, 1981
7
Deficiencia de la Gastroenterostomía para la curación ...
Doyen (1) ha observado 15 casos de estenosis mecánica y 46 casos de contractura espasmódica simple con ectasia del ventrículo. Carie y Fantino (2) en 41 casos exentos de toda neoplasia maligna y con retención alimenticia gástrica, ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
8
Rediologia Esencial
ESTENOSIS PULMONAR Consiste en la obstrucción al flujo de salida del ventrículo derecho por estenosis valvular, infundibular o supravalvular, que provoca una resistencia al paso de sangre del ventrículo derecho a las arterias ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
9
Tratamiento osteopático de las lumbalgias y lumbociáticas ...
Foto 62 Estenosis raquídea lumbar D. Extensión Lasegue 70 Figura 200 Hernias discales — Laségue,. VIII. LA ESTENOSIS RAQUIDEA La condición patológica que puede resultar de la estenosis del canal vertebral, es la compresión de uno  ...
François Ricard, 2003
10
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
CONGÉNITAS LARÍNGEAS Afección rara del recién nacido que constituye el 10 % de las malformaciones, siendo más frecuente las estenosis de origen adquirido. Deberemos sospechar la posibilidad de estenosis congénita laríngea ante ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006

用語«ESTENOSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestenosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La TAVI, una alternativa poco invasiva para el tratamiento de la ...
El reemplazo de válvula aórtica mediante tecnología transcatéter o TAVI es una alternativa poco invasiva para el tratamiento de la estenosis aórtica en ... «www.infosalus.com, 7月 16»
2
Hallan predictores de ictus isquémico ipsilateral por estenosis ...
Hallan predictores de ictus isquémico ipsilateral por estenosis carotídea. Una investigación multicéntrica aporta datos de una de las mayores poblaciones de ... «Diario Médico, 6月 16»
3
Estenosis aórtica: novedoso y avanzado procedimiento sin cirugía ...
Con las nuevas técnicas, como el implante de válvulas percutáneas, podemos tratar de manera rutinaria a pacientes con estenosis aórtica para los que el ... «La Razón, 4月 16»
4
Joven habla nuevamente tras padecer estenosis
Después de dos años sin poder hablar a causa de una estenosis traqueal, Héctor Zacarías Olán recuperó esa función gracias a complicada cirugía a la que fue ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
5
La valvuloplastia aórtica con catéter funciona mejor en pacientes ...
La valvuloplastia aórtica con catéter junto con SAPIEN 3 puede aliviar los síntomas de la estenosis aórtica grave mediante una alternativa menos invasiva a la ... «IM Médico Hospitalario, 4月 16»
6
Avances en el tratamiento de la estenosis aórtica
"Desde hace unos años realizamos un novedoso y avanzado procedimiento percutáneo en el tratamiento de la estenosis aórtica mediante la inserción de un ... «www.infosalus.com, 2月 16»
7
«El ecocardiograma previene la estenosis aórtica en pacientes de ...
La estenosis aórtica es el estrechamiento de la válvula aórtica cardiaca, que es la que separa el ventrículo izquierdo de la aorta. Generalmente tiene tres ... «La Razón, 2月 16»
8
Entumecimiento del brazo, síntoma de estenosis espinal
La estenosis espinal y la compresión nerviosa que la acompaña tienden a desarrollarse de manera lenta, por lo que puede haber presión sobre la médula ... «Informador.com.mx, 1月 16»
9
La estenosis suele ser la causa de los ictus en consumidores de ...
Un nuevo estudio ha detectado que los accidentes cerebrovasculares en los adultos jóvenes que consumen marihuana tienen más probabilidades de ser ... «www.infosalus.com, 10月 15»
10
Sting sufrió estenosis espinal cervical
Ahora se sabe que podría tener estenosis espinal cervical. Durante la lucha por el Campeonato de WWE, Sting cayó a la lona después de un par de ataques de ... «Medio Tiempo.com, 9月 15»

ESTENOSISの画像

estenosis

参照
« EDUCALINGO. Estenosis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estenosis>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z