アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fenoménico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFENOMÉNICOの発音

fe · no ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENOMÉNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFENOMÉNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fenoménico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfenoménicoの定義

辞書の驚異的な定義は、何かの外観や現れという現象と関係しています。 En el diccionario castellano fenoménico significa perteneciente o relativo al fenómeno como apariencia o manifestación de algo.

スペイン語辞典で«fenoménico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENOMÉNICOと韻を踏むスペイン語の単語


alergénico
a·ler··ni·co
androgénico
an·dro··ni·co
antigénico
an·ti··ni·co
antihigiénico
an·ti·hi·gié·ni·co
arsénico
ar··ni·co
carcinogénico
car·ci·no··ni·co
criogénico
crio··ni·co
ecuménico
e·cu··ni·co
escénico
es··ni·co
esplénico
es·plé·ni·co
esquizofrénico
es·qui·zo·fré·ni·co
fotogénico
fo·to··ni·co
génico
·ni·co
helénico
he··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
hipoalergénico
hi·po·a·ler··ni·co
mutagénico
mu·ta··ni·co
patogénico
pa·to··ni·co
teratogénico
te·ra·to··ni·co
transgénico
trans··ni·co

FENOMÉNICOのように始まるスペイン語の単語

fenilcetonuria
fénix
fenogreco
fenol
fenología
fenológico
fenomenal
fenomenalismo
fenomenalista
fenoménica
fenomenismo
fenomenista
fenómeno
fenomenóloga
fenomenología
fenomenológico
fenomenólogo
fenotípica
fenotípico
fenotipo

FENOMÉNICOのように終わるスペイン語の単語

asténico
bencénico
dolménico
edénico
fénico
frénico
galénico
iatrogénico
micénico
miocénico
neurasténico
oligofrénico
oncogénico
ontogénico
orogénico
oxiacetilénico
panhelénico
prehelénico
psicogénico
telegénico

スペイン語の同義語辞典にあるfenoménicoの類義語と反意語

同義語

«fenoménico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENOMÉNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fenoménicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfenoménicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fenoménico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

非凡的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fenoménico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Phenomenal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अभूतपूर्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استثنائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

феноменальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fenomenal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিষ্ময়কর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

phénoménal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

phänomenal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

현상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fenomena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiện tượng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अभूतपूर्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

olağanüstü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fenomenale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zjawiskowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

феноменальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fenomenal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαινομενικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fenomenale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fenomenal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fenomenale
5百万人のスピーカー

fenoménicoの使用傾向

傾向

用語«FENOMÉNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«fenoménico»の使用頻度を示しています。
fenoménicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fenoménico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENOMÉNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fenoménico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fenoménico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fenoménicoに関するニュースでの使用例

例え

«FENOMÉNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfenoménicoの使いかたを見つけましょう。fenoménicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología clínica: conceptos, métodos y aspectos prácticos ...
Además, la teoría fenomenológica establece que el impulso humano básico es preservar y mejorar el self fenoménico. En cierto sentido, la autoestima se convierte en la fuente del comportamiento. Los problemas de adaptación surgen  ...
Timothy J. Trull, E. Jerry Phares, 2003
2
Fundamentos de psicología de la personalidad
Por tanto, si se pretende explicar la conducta, es preciso llegar a comprender el campo fenoménico de cada uno, su experiencia subjetiva. El acceso a ese campo fenoménico se realiza, según Rogers (1942), a través del conocimiento ...
Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003
3
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
SENTIDO. INTERNO,. AUTOCONOCIMIENTO. Y. YO. FENOMÉNICO. Pocos escritores sobre Kant encontrarían alguna razón para discrepar de la queja de Paton según la cual la doctrina kantiana del autoconocimiento es, ...
Henry E. Allison, 1992
4
Para aprehender la psicología: un análisis ...
ESTRUCTURA FENOMENOLÓGICA DE LA PERSPECTIVA FENOMÉNICO- CONTEXTUAL EN PSICOLOGÍA ... 187 2. "MUNDO DE LA VIDA" E INTENCIONALIDAD OPERANTE 208 3. INMINENCIA OPERATORIA ("LA CAZA": UN CASO ...
Francisco José Robles Rodríguez, 1996
5
Escritos filosóficos tempranos
Pues las condiciones trascendentales que constituyen el yo fenoménico –es decir, los factores por los que los datos inmediatos de una conciencia personal son datos inmediatos precisamente de esta conciencia y de ninguna otra– son las ...
Theodor W. Adorno, 2010
6
Richard Rorty: La construcción pragmatista del sujeto y de ...
Como puede verse, los neo-dualistas (1) pueden asociar lo intencional con lo inmaterial porque previamente han identificado lo intencional con lo fenoménico e (2) insisten en vincular lo fenoménico con lo inmaterial porque antes han ...
Eduardo Mattio
7
El mobiliario del mundo: ensayos de ontología y metafísica
Según Leibniz, toda la trama formada por los objetos materiales y sus relaciones externas (espacio-temporales y causales) que estudia la física pertenece sólo al mundo fenoménico y no es más que la representación de una realidad que en ...
‎2007
8
Tertium organum: el tercer canon del pensamiento, una clave ...
La razón de por qué ignoramos al mundo de las causas, la razón de por qué somos prisioneros del mundo fenoménico, es precisamente que no sabemos cómo ver dónde termina uno y empieza el otro. Estamos en contacto constante con el ...
P. D. Ouspensky, Editorial Kier, 2004
9
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Tiene usted dos mundos que experimenta — uno es el mundo externo dado por los sentidos, y el otro es el mundo interno que es su manera de tomar ese mundo externo. En filosofía el mundo externo es llamado el mundo fenoménico,  ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2004
10
El movimiento de la existencia humana
Pero esta certeza no es la certeza de un contenido, sino sólo una certeza de ser sin contenido alguno, a excepción de éste: es eso a lo que aparece lo que aparece; el aparecer, el campo fenoménico es su aparecer. No hay nada ahí que  ...
Jan Patocka, 2004

用語«FENOMÉNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfenoménicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En la diana
El vencimiento de los acuerdos de Madrid debería vincularse con el Pacto Eléctrico, y con el Pacto Fiscal y su contrafactual fenoménico, representado por la ... «Listín Diario, 8月 16»
2
Niveles de la persona
Una vez conquistada esta visión propia, hay que ir por la voluntad, que para el pensador alemán solo el hombre puede vivir en un mundo fenoménico, y el ... «La Tarde Cuenca, 7月 16»
3
Para leer el I Ching en clave filosófica
... –Lo sensible se vuelve inteligible cuando se comprende a fondo lo fenoménico; –Lo fenoménico es coherente: su coherencia se desprende de su forma; –La ... «Clarín.com, 6月 16»
4
Discontinuidades y continuidades entre dictadura y democracia
No hay una continuidad entre dictadura y democracia en ese sentido, en ese nivel fenoménico. Tendríamos que recurrir a la noción de estructura para darnos ... «Página 12, 6月 16»
5
Norma Slepoy
No hay una continuidad entre dictadura y democracia en ese sentido, en ese nivel fenoménico. Tendríamos que recurrir a la noción de estructura para darnos ... «Página 12, 6月 16»
6
Karma: el eterno retorno
Al igual que lo expuesto por Newton, karma es un axioma del mundo fenoménico. No sólo ordena al universo, sino que además establece el movimiento en el ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 5月 16»
7
Los secretos de las brujas, las hijas del mal
Así, para explicar lo que era incomprensible, “empezó a crearse un mundo mágico-fenoménico, un mundo de búsquedas, respuestas, y hubo un grupo de ... «Blu Radio, 4月 16»
8
¿La belleza está en el cerebro?, una entrevista con el padre de la ...
... Kant (la construcción subjetiva del mundo fenoménico). Por ejemplo: "los artistas son neurólogos que estudian la organización de la parte visual del cerebro"; ... «Economía y Negocios online, 3月 16»
9
Inseguridad y violencia en Morelos en medio de la crisis política y ...
... a su extremo la descomposición capitalista en el aspecto fenoménico de la barbarie. La barbarie capitalista de la violencia ligada a los negocios de la droga, ... «Rebelión, 1月 16»
10
El problema no es Dios, sino las religiones
El ser es el mundo fenoménico en el cual suceden las cosas, y el no ser el aspecto no fenoménico de ese mundo fenoménico, por lo que no existiría uno sin ... «Diario Digital Nuestro País, 12月 15»

FENOMÉNICOの画像

fenoménico

参照
« EDUCALINGO. Fenoménico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fenomenico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z