アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edénico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEDÉNICOの発音

e ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDÉNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEDÉNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«edénico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのedénicoの定義

辞書のエデンの定義はエデンに関連しています。 En el diccionario castellano edénico significa perteneciente o relativo al edén.

スペイン語辞典で«edénico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDÉNICOと韻を踏むスペイン語の単語


alergénico
a·ler··ni·co
androgénico
an·dro··ni·co
antigénico
an·ti··ni·co
antihigiénico
an·ti·hi·gié·ni·co
arsénico
ar··ni·co
carcinogénico
car·ci·no··ni·co
criogénico
crio··ni·co
ecuménico
e·cu··ni·co
escénico
es··ni·co
esquizofrénico
es·qui·zo·fré·ni·co
fenoménico
fe·no··ni·co
fotogénico
fo·to··ni·co
génico
·ni·co
helénico
he··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
hipoalergénico
hi·po·a·ler··ni·co
mutagénico
mu·ta··ni·co
patogénico
pa·to··ni·co
teratogénico
te·ra·to··ni·co
transgénico
trans··ni·co

EDÉNICOのように始まるスペイン語の単語

edafóloga
edafología
edafológico
edafólogo
edecán
edema
edematosa
edematoso
edén
edénica
edentado
edetana
edetano
edición
edicto
edículo
edificabilidad
edificable
edificación
edificador

EDÉNICOのように終わるスペイン語の単語

asténico
bencénico
dolménico
esplénico
fénico
frénico
galénico
iatrogénico
micénico
miocénico
neurasténico
oligofrénico
oncogénico
ontogénico
orogénico
oxiacetilénico
panhelénico
prehelénico
psicogénico
telegénico

スペイン語の同義語辞典にあるedénicoの類義語と反意語

同義語

«edénico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDÉNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edénicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのedénicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«edénico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伊甸园
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

edénico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Edenic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अदन के बाग में
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العدنية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

райский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

edênico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এদনে করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

édénique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Edenic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Edenic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エデンの園
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

에덴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Edenic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Edenic
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏதேனில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एदेन बागेत देण्यात आलेल्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Edenic
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

edenica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Edenic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

райський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

edenic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Εδέμ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Eden
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Edenic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

edenic
5百万人のスピーカー

edénicoの使用傾向

傾向

用語«EDÉNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«edénico»の使用頻度を示しています。
edénicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edénico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDÉNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edénico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edénico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、edénicoに関するニュースでの使用例

例え

«EDÉNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からedénicoの使いかたを見つけましょう。edénicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandes Temas Bíblicos
De los ocho pactos bíblicos sólo el edénico y el mosaico eran condicionales. Sin embargo, aun bajo los pactos incondicionales hay un elemento condicional como si se aplicara a ciertos individuos. Un pacto incondicional se distingue de uno ...
John F. Walvood, Lewis Sperry Chafer, 1995
2
Toda la obra
Puede observarse el siguiente esquema: ámbitos de Cómala edénico vida Cómala real Cómala infernal muerte Hay dos ámbitos que la novela presenta claramente: un pueblo bello, hermoso, a través del recuerdo de diversos personajes, ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
3
Antonio Gala: el paraíso perdido
Esta imprecisión procede de otra, la referida al ámbito de su localización espacial. De ahí, pues, como hemos podido comprobar en el estudio precedente , la utilización de términos como idílico, paraíso, o edénico para denominar dicho  ...
Isabel Martínez Moreno, 1994
4
ISIS SIN VELO TOMO II (RUSTICA)
No satisfecho el Adán edénico (i) de las condiciones en que le puso el Demiurgos (2) intentó orgullosamente ser creador. Este segundo Adán, salido de manos del andrógino Kadmon, es también andrógino, pues según las antiquísimas ...
H.p. Blavatsky, 2004
5
Historia de Brasil una interpretación
A esta visión utópica se contrapone la del Palmares histórico: El Palmares edénico era una sociedad aislada, en lucha contra la opresión exterior. El Palmares histórico era un enclave rebelde que mantenía intensas relaciones comerciales ...
Carlos Guilherme Mota, Adriana López, Jose Manuel Santos Pérez, 2009
6
Las llaves del reino interno o el conocimiento de si mismo
1499 El Edén o el Paraíso de la Biblia y el Reino de Dios del Evangelio son una misma cosa; el Estado Edénico o el Reino de Dios representa el Estado del hombre cuando era Uno con su Dios Intimo. 1509 Mientras moraba el hombre en el ...
Jorge Enrique Adoum, 1991
7
Katherine Anne Porter y la revolución mexicana: de la ...
“wordsman” en términos de Dembo (3). Si el paraíso edénico es la palabra de Dios hecha realidad gracias a la inmediatez lingüística divina, el mundo del protagonista es la realidad hecha palabra, es decir, la inversión de la creación divina.
Susana Ma Jiménez Placer, 2011
8
Estudios filológicos: Anejo
término define el campo temático edénico del poema Paraíso, y el segundo, el campo temático terrenal del poema Muro. En los versos 10-15 del poema Paraíso se evoca la existencia en el tiempo (versos 10-12: "Acordarse del triste tiempo ...
9
La mosca en la botella: los cuentos de Jorge L. Borges y ...
Esta actividad de buscarse convierte o es simultáneamente una acción, una actividad de retornar al tiempo edénico, antes de la caída, al tiempo perdido, al origen. 3. El doble / El otro: esta búsqueda ontológica del tiempo edénico lleva al  ...
Angel Luis Rosa Vélez, 1998
10
Raiz Ala Antologia Poetica
PUERTO RICO EDÉNICO A la manera de Gautier. El trasunto de hojas en el jardín callado. Vi en primores albores la fragancia. Y recuerdo, en semblante furtivo, la certeza del sendero. Por el coral pregunto. Y él me lleva a la luz recién  ...
Francisco Matos Paoli, 2006

用語«EDÉNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedénicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hombre mágico
En ocasiones, la cámara sigue la mano de Pierre sobrevolando los tallos de ese edénico entorno campestre, redundando en uno de esos tópicos visuales que ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
La otra cara de la “crisis de la justicia”
¡El eterno y omnipresente eslogan de la “crisis de la justicia”, utilizado con brutal ramplonería y desenfado! ¿Hubo acaso algún pasado edénico, presente en la ... «Opinión Bolivia, 7月 16»
3
William Golding: los asedios del mal
Las peripecias en la Isla – como en el edénico Paraíso – son el escenario de las contradictorias inclinaciones que nos abruman; pero el Mal o el Pecado – que ... «Aurora, 7月 16»
4
"Es hora de que los hombres puedan perseguir a los toros"
No parece lejano el día edénico en que se derrumbe la última diferencia entre unos y otros. De momento los madrileños ya podemos viajar en metro con ... «El Mundo, 7月 16»
5
LOS LABIOS EN FLOR
... labios de inversión, tumba y deglución, mar y tierra, los labios se separan para unirse llegando a la transformación, a la conciliación de lo edénico. El beso es ... «Tribuna Ávila, 6月 16»
6
Pon rumbo al norte: ¿te apuntas al viaje por mar más bello del ...
No podía ser más maravilloso ni más edénico. Por algo dicen que es el viaje por mar más bello del mundo. Embarcamos en el Expreso del Litoral de la ... «Vanitatis, 6月 16»
7
"La fe animalista sostiene, sin evidencia, que animales y personas ...
El mito edénico sobre la técnica del progreso, que nace precisamente con el dominio del animal por el hombre. El animalismo es un creacionismo. «El Mundo, 5月 16»
8
Aquí no se prohíben los besos
El amor ha florecido históricamente en los parques y jardines de la ciudad, escenario edénico de estos vaivenes, de estas primeras descargas eléctricas de los ... «Diario Correo, 4月 16»
9
JOSÉ LUIS CURVELO || Utopía del venezolano
Es la descripción de un edénico e irreal lugar de la América, recién descubierta por Colón, donde la concordia, la justicia y el amor eran inmanentes, donde ... «El Carabobeño, 3月 16»
10
Oda a las semillas que son el alma de nuestra vida
Y, ciertamente, de este modo el prodigio de la creación, naciente de un verbo, da pie a un innato entusiasmo aún más edénico: la recreación. Precisamente ... «El Cordillerano, 1月 16»

EDÉNICOの画像

edénico

参照
« EDUCALINGO. Edénico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/edenico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z