アプリをダウンロードする
educalingo
grill

"grill"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRILLの語源

La palabra grill procede del inglés grill.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRILLの発音

grill


GRILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRILLはどんな意味ですか?

グリル

ヒップホップの文化では、グリルは歯の上に身に着けているブリングブリンブリンの一種です。 グリルは金属製で、通常は取り外すことができます。 一部のギャングスタ・ヒップホップ・アーティストは1980年代初めに取り始めましたが、ラップ・ダーティ・サウスの登場により2005年頃に人気を博しました。 グリルは所有者の歯の印象に適していますが、長期間携行すると問題を引き起こす可能性があります。

スペイン語辞典でのgrillの定義

スペイン語の辞書のグリルの定義は、parrillaです。 辞書のグリルのもう一つの意味もあります

GRILLと韻を踏むスペイン語の単語

krill

GRILLのように始まるスペイン語の単語

grifarse · grifera · grifería · grifero · grifo · grifón · grigallo · grija · grilla · grillada · grillado · grillar · grillarse · grillera · grillero · grilleta · grillete · grillo · grillos · grillotalpa

GRILLのように終わるスペイン語の単語

full · ll · match ball · music hall · nomparell · pitbull · tell

スペイン語の同義語辞典にあるgrillの類義語と反意語

同義語

«grill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRILLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grillを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grill»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

烤架
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

grill
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

grill
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شواء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гриль
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grelha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাজাভুজি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gril
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

grill
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grill
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

グリル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그릴
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Panggangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிரில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळीची चौकट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

griglia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grill
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гриль
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grătar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εσχάρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grill
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grill
5百万人のスピーカー

grillの使用傾向

傾向

用語«GRILL»の使用傾向

grillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grill»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grillに関するニュースでの使用例

例え

«GRILL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrillの使いかたを見つけましょう。grillに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo construir parrillas
Step-by-step instructions accompanied by black and white illustrations and photographs allow anyone who savors the taste of grilled food and knows the basics of simple construction to build the dream barbeque grill of any size.
Raúl S. Speroni, 2004
2
Sabores Para Disfrutar La Parrilla / Flavors to Enjory on ...
Zoe Villafane. INGREDIENTES PARA LOS MEDALLONES DE SOLOMILLO 4 medallones de solomillo de 175 grs y 5 cm de espesor 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharadita de pimienta negra Sal PREPARACIÓN Atar cada uno de /os  ...
Zoe Villafane, 2006
3
Una botella una historia
Adela Teresa Micheloud. 236. JORGE ANTONIO10 GRILL (ALCIDES9 GRILL- MICHELOUD, EUGENIA* MICHELOUD, CIRILO1, JUAN JOSÉ ALEJO6 MICHELOUD- DAYER, VINCENT MICHELOUD-MOREND, SYLVE FRANCOIS* ...
Adela Teresa Micheloud, 2006
4
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
Lo graduaron de capitán. 4. to graduate (from school): I graduated last year. Me gradué el año pasado. Traditional variants -» Me dieron el título / el diploma el año pasado. GRILL (mase noun) = loanword for "grill" [DRAE 1984] grill.
Alberto Barugel, 2005
5
Cocinar en Microondas
Valentina L. Peña, L Pena Valentina. CONSEJOS PARA EL USO DEL HORNO Acerca de recipientes y materiales Recipientes v materiales aptos • Vidrio refractario (apto para modalidad combinada: mi- croondas y grill). • Servilletas de papel ...
Valentina L. Peña, L Pena Valentina, 2004
6
Munich: Architecture & Design
Albert Weinzierl 2003 Maximilianstraße 15 Altstadt www.brennergrill.de ln den Maximilianshöfen unter dem Kreuzgewölbe befindet sich im ehemaligen fürstlichen Pferdestall der Brenner Grill. Man fühlt sich hier wie in der Gesindeküche eines ...
Joachim Fischer, 2005
7
Diabetes Para Dummies
Ubicado en Santa Monica, California, el reconocido Border Grill ofrece los intensos sabores de la comida de México. Al restaurante original se ha unido otro Border Grill en Las Vegas, y el restaurante Ciudad, en el centro de Los Ángeles, que ...
Alan L. Rubin, MD, 2007
8
La buena cocina
Para métodos de cocina que no requieren un manejo especial de la carne, véanse las páginas siguientes: AHUMADO, FRITURAS, COCCIÓN AL VAPOR, MICROONDAS, PARRILLA Y GRILL La parrilla y el grill exponen la carne al ardiente ...
Harold McGee, 2011
9
La Palma:
Tambien para llevar. De: Internationale Küche, Grill und Italienische Küche Pizza und Empfehlungen des Chefs. Auch zum mitnehmen. Engl: International cusine, grill and italian cuisine pizza and sugges- tions from the chef. Also take away.
HealthArt Edition, 2008
10
Mesa Grill la guía del tequila
La gua perfecta para conocer el espritu mgico de Mxico.
Laurence Kretchmer, 1999

用語«GRILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Statue Of MOTÖRHEAD's LEMMY Officially Unveiled At Rainbow ...
... four days after his 70th birthday. A memorial in his honor was held on January 9 at the Rainbow Bar & Grill, and it extended across much of the Sunset Strip. «BLABBERMOUTH.NET, 8月 16»
2
Master of the grill: cómo preparar un corte gigante (como el rib eye ...
Master of the Grill: Rib eye con hueso y ensalada de col. 1 Compartir ... Say cheese: provoleta al grill, el queso favorito de los asados #ElRecetario · Master of ... «Univisión, 7月 16»
3
Chipotle Mexican Grill (CMG) Confirms Burger Restaurant 'Tasty ...
Following an earlier report, Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) confirmed that it will open a new burger restaurant called Tasty Made this fall in Lancaster, OH. «StreetInsider.com, 7月 16»
4
Chipotle Mexican Grill, Inc. Announces Second Quarter 2016 Results
DENVER--(BUSINESS WIRE)--Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE: CMG) today reported financial results for its second quarter ended June 30, 2016. Overview ... «Business Wire, 7月 16»
5
Invitan a participar en el evento “Grill Master Tijuana”
Tijuana.- Con el fin de promover la gastronomía de la entidad, el Gobierno del Estado que encabeza el Mandatario Francisco Vega de Lamadrid, a través de la ... «El Tijuanense.com, 7月 16»
6
Can Chipotle Mexican Grill Gain From Sequoia's Stake In Its ...
Recently the Sequoia Fund in a letter to its shareholders announced that it had taken stake in Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) in Q2 2016, its stock having ... «Forbes, 7月 16»
7
Master of the grill: ¿cómo hacer las mejores hamburguesas? (Parte II)
Master of the Grill: hamburguesa de res con bacon y tomates verdes. 0 Compartir. Aunque la hamburguesa tuvo su origen como un producto secundario, ... «Univisión, 7月 16»
8
Moe's Southwest Grill More Popular Than Chipotle Now
But that's far from the case now as Tex-Mex chain Moe's Southwest Grill has significantly outranked the Queen of Burritos. The ubiquitous Chipotle chain, with ... «TeenVogue.com, 6月 16»
9
¿Deben los alimentos vegetales imitar a la carne? Probamos Céréal ...
Marcas como Céréal Grill Vegetal apuestan por el sí para conquistar también a los más carnívoros. Hemos probado sus productos para comprobar si cumplen ... «Directo al Paladar, 6月 16»
10
Sonora Grill invertirá 150 mdp en 5 nuevos restaurantes
En la segunda mitad de 2016, Sonora Grill Group abrirá cinco unidades en México con una inversión de 150 millones de pesos, anunció Ricardo Añorve, CEO ... «El Financiero, 5月 16»

GRILLの画像

参照
« EDUCALINGO. Grill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grill>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA