スペイン語辞典でのgrilleteの定義
スペイン語の辞書のシャックルの定義は、ほぼ半円形の鉄の弧で、両端に1つずつ、ボルトで鍵を締め、足の喉にチェーンを固定する2つの穴があります。 囚人から船上の点まで 辞書のシャックルのもう一つの意味は、船のアンカーを形成するお互いにengrilleted約25メートルのチェーンの部分のそれぞれです。 La definición de grillete en el diccionario castellano es arco de hierro, casi semicircular, con dos agujeros, uno en cada extremo, por los cuales se pasa un perno que se afirma con una chaveta, y sirve para asegurar una cadena a la garganta del pie de un presidiario, a un punto de una embarcación, etc. Otro significado de grillete en el diccionario es también cada uno de los trozos de cadena de unos 25 m que engrilletados unos con otros forman la del ancla de un buque.
スペイン語辞典で«grillete»の
元の定義を見るをクリックします。
«GRILLETE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
grilleteの使いかたを見つけましょう。
grilleteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Grillete. anchor shackle. Grillete de ancla. anchor swivel shackle. Grillete
giratorio de ancla. bending shackle. Grillete de entalingadura. bolt type anchor
shackle. Grillete de ancla con perno. bolt type chain shackle. Grillete de cadena
con ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
La primera vez que cometió esa falta fue castigada al cepo por espacio de dos
días, y el mayoral prometía aplicarle la pena de grillete y mono si incurría en el
mismo delito por tercera vez i8. En un caso como éste, en que la delincuente se
...
3
Mercurio histórico y político
condenados al grillete por toda la vida, y no solo se indultará de toda pena á los
Soldados que hayan sido incitados siempre que denuncien al incitador en el
término de 24 horas, sino que se les dará una recompensa si le hacen arrestar.
4
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Recuerde: Cuando utilice un grillete roscado, ciérrelo con el pasador
correspondiente y atorníllelo a fondo. Luego, desatornille el pasador para evitar
que se atasque. Compruebe que el tornillo del grillete está bien engrasado.
Utilización de ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
5
Cómo fabricar y fondear los dispositivos para la agregación ...
Las tres cadenas están unidas mediante grilletes a un grillete giratorio a), que a
su vez está conectado con otro grillete a la cadena más gruesa del ancla b). ción
junte los tres extremos sueltos y conéctelos con un grillete al grillete giratorio ...
Arsenio S. De Jesus, C. Peters, B. Bjarnason, 1990
6
Coleccion de bandos: Disposiciones de policia y reglamentos ...
29 El que venda armas y ropa, sufrirá dos meses de grillete, sin perjuicio de que
las lmgtte el fiador. Si la falta fuere de ropa y esté ya satisfecho su importe, sufrirá
la pena dc que se obligue á vestirse inmediatamente, y cuatro pesos de multa, ...
José María del Castillo Velasco, 1869
La cadena está sujeta a la boya mediante un grillete y un pasador [consulte la
parte (b) de la figura]. El diámetro del pasador es 0.5 in y el espesor del grillete
es 0.25 in. La boya tiene un diámetro de 60 in y pesa 1800 lb en la tierra (no se ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
8
Coleccion de leyes y decretos, publicados en el año de ...
CAPITULO CUARTO. * DISPOSICIONES PENALES. I l V Pérdida de empleo y
grillete, I" Se aplicará esta pena al que desobedezca al gober> nador, sufriendo
ademas de la pérdida del empleo, cuatro rieses de grillete, sin perjuicio de que
se ...
9
Juzgados militares de España y sus Indias
estos Desertores hallándose con el grillete , y desde • cuyo estado hiciesen otra
vez fuga , no teniendo Iglesia, se les imponga dos años de recargo á los ocho
que de-» ben sufrir sin formalidad de proceso , y que si tuvieren Iglesia , no
sufran ...
Félix Colón y Larriátegui, 1789
... Grapnel Rezon Hawsepipe Escoben Joining shackle Grillete de union Link
Eslabon Lugged joining shackle Grillete de union con orejetas Lugless joining
shackle Grillete de union sin orejetas Mushroon anchor Ancla de hongo o
paraguas ...
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991
用語«GRILLETE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
grilleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Circula foto del expresidente Rafael Leonardo Callejas con grillete
... Fútbol de Honduras (Fenafuth) que enfrenta un proceso por lavado de activos en Estados Unidos, una Corte estadounidense le impuso un grillete electrónico ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
Hombre con grillete mata a su expareja
Hombre con grillete mata a su expareja. Vecinos aseguran que el hombre también contemplaba asesinar a la actual pareja de la mujer. «Telemundo Puerto Rico, 6月 16»
Terrible falla del grillete electrónico en asesinato
Hoy a la 1:13 a.m. en San Sebastián un hombre mató a su esposa a pesar de que tenía un grillete electrónico y violó el perímetro en el que estará restringido. «Primera Hora, 6月 16»
Prototipo de grillete electrónico busca reducir la violencia de género
Un grupo de investigadores peruanos y españoles trabajan en un prototipo de grillete electrónico que emitirá señales a la Policía Nacional cuando una ... «LaRepública.pe, 5月 16»
Inmigrantes viven una pesadilla atada a un grillete
Inmigrantes viven una pesadilla atada a un grillete ... ha sido descrita la vida de los inmigrantes que viven monitoreados por inmigración atados de un grillete. «Mundo Hispanico, 5月 16»
Grilletes electrónicos para 5 mil presos se aplicarán desde junio
Con el fin de reducir el hacinamiento en los penales, el Instituto Nacional Penitenciario (Inpe) colocará a partir de junio grilletes electrónicos a cinco mil internos ... «Diario Correo, 4月 16»
Estos son los nuevos grilletes de monitoreo electrónico que usa ...
Estos son los nuevos grilletes de monitoreo electrónico que usa Inmigración Los nuevos grilletes de ICE son más compactos y se ajustan mejor al tobillo. «La Opinión, 2月 16»
¿Un grillete bueno?
La empresa lo llama monitor de tobillo, pero la mayoría prefiere llamarlo grillete electrónico, por su similitud con el mismo. ¿En qué se diferencian? el monitor ... «El Mundo Newspaper, 2月 16»
Acusan por asesinato a un sujeto que tenía grillete electrónico
El acusado por el asesinato de Águeda Acevedo está sentenciado por un caso de drogas desde el año pasado y tenía un grillete electrónico al momento de los ... «Primera Hora, 2月 16»
Grilletes electrónicos serán usados desde mayo en Lima y Callao ...
El uso de grilletes electrónicos para evitar el ingreso indiscriminado de internos a las cárceles del país será una realidad a partir de mayo. Según declaraciones ... «El Comercio, 1月 16»
