アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaputt"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でKAPUTTの発音

ka · putt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPUTTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

KAPUTTと韻を踏むスペイン語の単語


putt
putt

KAPUTTのように始まるスペイン語の単語

kaki
kamikaze
kan
kanindeyuense
kanjobal
kantiana
kantiano
kantismo
kantista
kappa
karakul
karaoke
rate
karate
karateca
karateka
karma
karst
rstico
kart

KAPUTTのように終わるスペイン語の単語

kilowatt
megawatt
watt

スペイン語の同義語辞典にあるkaputtの類義語と反意語

同義語

«kaputt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPUTTの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaputtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのkaputtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«kaputt»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

kaputt
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

kaputt
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kaputt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

kaputt
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

kaputt
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

капут
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

kaputt
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

kaputt
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Kaputt
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kaputt
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kaputt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

kaputt
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

kaputt
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kaputt
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kaputt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

kaputt
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

kaputt
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaputt
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

kaputt
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kaputt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

капут
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

kaputt
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

kaputt
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kaputt
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kaputt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kaputt
5百万人のスピーカー

kaputtの使用傾向

傾向

用語«KAPUTT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«kaputt»の使用頻度を示しています。
kaputtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaputt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAPUTT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kaputt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kaputt»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、kaputtに関するニュースでの使用例

例え

«KAPUTT»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からkaputtの使いかたを見つけましょう。kaputtに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaputt- RÚSTICA
Coincidiendo con el inicio de la ofensiva alemana contra Rusia, Curzio Malaparte empezó a escribir Kaputt, obra con la que pretendía recoger el testimonio de su experiencia como corresponsal de guerra durante la Segunda Guerra Mundial.
Curzio Malaparte, 2012
2
Realidad, revista de ideas: Buenos Aires, 1947-1949
Pero no le fué dado contemplar sino la Italia "proletaria y fascista" primero y la Europa kaputt después. Y para mostrar su multiforme ingenio, su indiscutible talento, su impertérrita mundanidad y su inquebrantable esperanza en la aventura ...
Francisco Et.al. Ayala Garc’a-Duarte, 2007
3
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Kaputt termina su recorrido argumental en Nápoles, «nella più infelice, KaputtKaputt affamata, umiliata, abbandonata, torturata città d'Europa» ( Malaparte 1979: 430), pero al mismo tiempo marca el inicio de otro viaje, también difícil y tortuoso ...
‎2010
4
Sin ella
Kaputt Si yo estuviera seguro de que no hay nada, el hachazo que ha sido su muerte no lo soportaba. Al quedarme sin ella, sólo una fe que no se rinda y una voluntad inquebrantable pueden salvar del naufragio. De lo contrario, kaputt...
José Rodríguez Chaves, 2004
5
Curso de alemán
Zu meinem Bedauern muss ich Ihnen mitteilen, dass ich ihr Auto kaputt gemacht habe. Bezüglich Ihres Autos muss ich Ihnen mitteilen, dass ich es kaputt gemacht habe. Im Hinblick auf Ihr Auto muss ich Ihnen mitteilen, dass ich es kaputt ...
infos24 GmbH
6
La guerra del mundo
16. Kaputt ... Las llamas de inmediato crepitan y se elevan a gran altura, tan altas que el fuego llena todo el espacio frente a la sala y parece asimismo apoderarse de ella. Aterrorizados, los hombres y mujeres se agolpan en primer plano .
Niall Ferguson, 2011
7
El traidor del siglo (Endebate)
Mi memoria está kaputt... Está kaputt, quizá, porque en aquella ocasión (8 de septiembre, según testimonio de Gerber) Gerber leyó a Jeanmaire el detalle de las confesiones que había hecho hasta entonces y que después formaron la base ...
John Le Carré, 2012
8
Lingüística teòrica: anàlisi i perspectives
Les anàlisis de les produccions dels mots kaputt i zumachen es mostren en les taules (4a) i (5a), respectivament. Taula (2a) per el mot castellà conejo: estadi subsegüent Taula (4a) per el mot alemany kaputt 'broken': estadi subsegüent La  ...
Teresa Cabré Monné, 2004
9
Traduction & Littérature Multilingue
[Erstausg. 1948]. —: Kaputt. Firenze: Valecchi 1966. [Erstausg. 1944]. —:Kaputt. Übs. von Hellmut Ludwig. Frankfurt a.M.: Fischer, 1970. [dt. Erstausg. Stahlberg 1950]. —: Kaputt. Trad. par Juliette Bertrand. Paris: Denoël, 1946. —: Kaputt.
K. Alfons Knauth, 2011
10
El Alemán de Atacama
... de indios, degechos. En diez años este país kaputt con ese problema de atacameños y mapuches y pascuenses. —¿P0r que kaputt? —Porque esto era boliviano y peruano, y si hay problemas así, es muy segio. Ellos venig de vuelta.
AMPUERO, ROBERTO, 2013

用語«KAPUTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaputtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Is Deutsche Bank Kaputt?
The problem is that Deutsche is too big to fail — more precisely, that the new Basel III bank resolution procedures now in place are unlikely to be adequate if it ... «Cato Institute, 8月 16»
2
Tony Martin nach Knieproblemen vorsichtig optimistisch: "Nichts ...
"Es ist nichts kaputt. Es ist ein bisschen Flüssigkeit im linken Knie, irgendetwas war oder ist entzündet", sagte Martins Manager Jörg Werner dem SID am ... «Eurosport.de, 7月 16»
3
FC Bayern verlängert Urlaub der EM-Fahrer: "Körperlich ziemlich ...
"Der Trainer hat dann mit einigen Spielern Kontakt gehabt und festgestellt, dass sie mental und auch körperlich schon ziemlich kaputt sind", so Rummenigge ... «t-online.de, 7月 16»
4
Robben kaputt! | Sané doch zu Bayern?
Ein kleiner, schneller Schritt – mit großer, bitterer Wirkung! Arjen Robben (32) fällt schon wieder sechs Wochen lang aus. Beim Testspiel des FC Bayern in ... «BILD, 7月 16»
5
ZDF: "kaputt und ... zugenäht!" kommt 2017 zurück
Mit "Bares für Rares" hat das ZDF im Trödelgenre einen echten Hit aufgetan - an diese Reichweiten kam die erste Staffel des Trödelformats "kaputt und ... «DWDL.de, 6月 16»
6
Schweizer Trikots zerfetzt, Ball kaputt
Schweizer Trikots zerfetzt, Ball kaputt. Gleich mehrere Shirts der Schweizer Nationalspieler gingen in der ersten Halbzeit kaputt. Ein Problem mit dem Material? «Der Bund, 6月 16»
7
Se cancela el Kaputt Fest
Kaputt ha anunciado la cancelación oficial del Kaputt Fest, un evento destinado a desarrollarse mañana, jueves 16 de junio, y que contaba con artistas como ... «LaRepública.pe, 6月 16»
8
Banda chilena Marineros llega a Lima para participar en el festival ...
La banda chilena se presentará el 16 de junio en el festival Kaputt, junto a Juana ... (MX), Marvin (MX), Ruido Fest (Chicago), Viva Pomona (L.A.), Kaputt (Lima). «LaRepública.pe, 6月 16»
9
'Kaputt' Tops 2016 Stuttgart Festival of Animated Film
The German short, Kaputt by Alexander Lahl and Volker Schlecht, won the grand prix at the 23rd Stuttgart Festival of Animated Film (ITFS), which wrapped up ... «Cartoon Brew, 5月 16»
10
Smartphone kaputt? Ein Berliner Startup will helfen
Startup-Scanner. Auf Kaputt.de können Besitzer von defekten Smartphones Ersatzteile bestellen, Reparaturservices vor Ort finden oder Video-Anleitungen zur ... «Gründerszene.de, 4月 16»

KAPUTTの画像

kaputt

参照
« EDUCALINGO. Kaputt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/kaputt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z