アプリをダウンロードする
educalingo
lambeplatos

"lambeplatos"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLAMBEPLATOSの発音

lam · be · pla · tos


LAMBEPLATOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAMBEPLATOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlambeplatosの定義

スペイン語辞書のlambeplatosの定義はお世辞です。 辞書のlambeplatosの別の意味はまた、慈悲を求める人です。


LAMBEPLATOSと韻を踏むスペイン語の単語

atropellaplatos · calientaplatos · catos · cuelgaplatos · escurreplatos · friegaplatos · lameplatos · lanzaplatos · lavaplatos · mazagatos · montaplatos · pasaplatos · pelagatos · portarretratos · saltagatos

LAMBEPLATOSのように始まるスペイン語の単語

lambarero · lambayecana · lambayecano · lambda · lambeculo · lambeculos · lambedero · lambel · lambeo · lambeojos · lamber · lambeta · lambetada · lambetazo · lambetear · lambicar · lambiche · lambida · lambión · lambiotón

LAMBEPLATOSのように終わるスペイン語の単語

antojitos · artos · bentos · cuatrocientos · cuentacuentos · doscientos · estos · monitos · muñequitos · novecientos · ochocientos · pinitos · portadocumentos · portaobjetos · quinientos · seiscientos · setecientos · tos · trapitos · trescientos

スペイン語の同義語辞典にあるlambeplatosの類義語と反意語

同義語

«lambeplatos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMBEPLATOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambeplatosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlambeplatosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lambeplatos»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lambeplatos
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lambeplatos
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lambeplatos
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lambeplatos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lambeplatos
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lambeplatos
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lambeplatos
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lambeplatos
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lambeplatos
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lambeplatos
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lambeplatos
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lambeplatos
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lambeplatos
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lambeplatos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lambeplatos
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lambeplatos
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lambeplatos
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lambeplatos
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lambeplatos
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lambeplatos
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lambeplatos
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lambeplatos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lambeplatos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lambeplatos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lambeplatos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lambeplatos
5百万人のスピーカー

lambeplatosの使用傾向

傾向

用語«LAMBEPLATOS»の使用傾向

lambeplatosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lambeplatos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lambeplatosに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBEPLATOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlambeplatosの使いかたを見つけましょう。lambeplatosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
diciéndole: — Eso no, grandísima cochina, lambeplatos, 67 piojo resucitado, a mi sobrina no, tal; agora verás quién es cada cual. Y en medio de estas jaculatorias le menudeaba muy fuertes palos con una cuchara. Yo no pude sufrir que con ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
2
Signo: Cuadernos bolivianos de cultura
Conste que el D. A. Trae "Lamber", como anticuado, en uso en América, León y Salvador, y por consiguiente "lambeplatos", no sería otra cosa que la forma anticuada de "lambeplatos". Vale la pena glosar esta respuesta. Primero, otra vez ...
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
... que no estaba muy sana, diciéndole: — ¡ Eso no, grandísima cochina, lambeplatos, piojo resucitado, a mi sobrina no, tal! Agora verás quién es cada cual. Y en medio de estas jaculatorias le menudeaba muy fuertes palos con una cuchara.
Angel Flores, 1981
4
La composición nominal en español
A veces coinciden con compuestos que tienen también un uso como nombres apelativos (por ejemplo, lambeplatos, recogido por Navarro Tomás en el español de Puerto Rico). 92. Quizás sería conveniente distinguir entre las voces de ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
El léxico de Sinaloa
por 2 1 informantes de distintos niveles socioculturales; 'lam- becazuelas' , usado por 3 informantes; y 'apuntador y 'lambeplatos ' , usados por un informante cada uno. Respecto al concepto "Dedo corazón", una mitad de los informantes no ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
6
Obra completa
—¡Pero vean la viejorra! —clamó luego, paseándose a largos pasos—. ¡Y tan señora que se quiere hacer!... ¡y tratando de ñapangas a todas las que ve!... ¡ Más ñapanga que ella...! ¡Y ese pelao, ese lambeplatos hambriento... tan orgulloso y ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
7
Elites intelectuales y modelos colectivos: mundo ibérico ...
... califican a sus acusadores de lambeplatos de los españoles o de vendedores de pueblos90. Paradójicamente, la plena consciencia por parte de los autores de textos rituales y oficiales de república de que no existía manera alguna de ...
Mónica Quijada, Jesús Bustamante, 2003
8
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... minutisa, cañafïstola/cañaflstula, matojo/tamojo, níscalo/mízcalo, botamanga/ bocamanga, saltigallo/sartigallo, [arco] carpanel/zarpanel, estripaterrones/ destripaterrones, cortafierro/ cortahierro, lameplatos/lambeplatos, [uva] tamínea/ tamínia, ...
‎2005
9
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
... jíbaro 36 jobillo 121 jobo 183 jorge 213 juey 183, 186 jungla 221 júnior 221 labrador 210 laja 194 lambeojos 123 lambeplatos 1 18 lanteja 141 lantcrna 149, 201 lanza 156, 157, 213 lapachero 197 lata 184 lático 108, 156 lebrillo 211 leche, ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
10
Vocabulario sonorense
2. Dícese del animal doméstico, gato o perro, que furtivamente lame los trastos con residuos de alimento. Del mismo origen lambeplatos, adjetivo, vulgar despectivo, que se aplica al necesitado y aprovechado que no tiene escrúpulos. lana'.
Horacio Sobarzo, 1984

用語«LAMBEPLATOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlambeplatosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nica y la formación de nuevas palabras por composición
Es lo que ocurre con lambeplatos: “Lo que busca este lambeplatos (adulador) es un güeso”, huelepedo: “Es un pobre huelepedo (servil) que no descansa por ... «El Nuevo Diario, 11月 08»
2
El nica y su lenguaje hiperbólico y afectivo
Un gran error es una cagada o una caballada; un adulador es un lambeplatos y un servil es un lambeculo; una mujer gorda y tosca es una mamachanchona; ... «El Nuevo Diario, 9月 08»

LAMBEPLATOSの画像

参照
« EDUCALINGO. Lambeplatos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lambeplatos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA