アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelagatos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELAGATOSの発音

pe · la · ga · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELAGATOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELAGATOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelagatos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpelagatosの定義

辞書では、英語のpelagatosは、社会的または経済的な位置なしで、無意味なまたは平凡な人を意味します。 En el diccionario castellano pelagatos significa persona insignificante o mediocre, sin posición social o económica.

スペイン語辞典で«pelagatos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELAGATOSと韻を踏むスペイン語の単語


atropellaplatos
a·tro·pe·lla·pla·tos
calientaplatos
ca·lien·ta·pla·tos
catos
ca·tos
cuelgaplatos
cuel·ga·pla·tos
escurreplatos
es·cu·rre·pla·tos
friegaplatos
frie·ga·pla·tos
lambeplatos
lam·be·pla·tos
lameplatos
la·me·pla·tos
lanzaplatos
lan·za·pla·tos
lavaplatos
la·va·pla·tos
mazagatos
ma·za·ga·tos
montaplatos
mon·ta·pla·tos
pasaplatos
pa·sa·pla·tos
portarretratos
por·ta·rre·tra·tos
saltagatos
sal·ta·ga·tos

PELAGATOSのように始まるスペイン語の単語

peladez
peladilla
peladillo
pelado
pelador
peladora
peladura
pelafustán
pelafustana
pelagallos
pelagiana
pelagianismo
pelagiano
pelágica
pelágico
pelagoscopio
pelagra
pelagrosa
pelagroso
pelaire

PELAGATOSのように終わるスペイン語の単語

antojitos
artos
bentos
cuatrocientos
cuentacuentos
doscientos
estos
monitos
muñequitos
novecientos
ochocientos
pinitos
portadocumentos
portaobjetos
quinientos
seiscientos
setecientos
tos
trapitos
trescientos

スペイン語の同義語辞典にあるpelagatosの類義語と反意語

同義語

«pelagatos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELAGATOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelagatosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelagatosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelagatos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelagatos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelagatos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nasty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelagatos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelagatos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelagatos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelagatos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelagatos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelagatos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelagatos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pelagatos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelagatos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelagatos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelagatos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelagatos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelagatos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelagatos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelagatos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelagatos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelagatos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelagatos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelagatos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelagatos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelagatos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelagatos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelagatos
5百万人のスピーカー

pelagatosの使用傾向

傾向

用語«PELAGATOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pelagatos»の使用頻度を示しています。
pelagatosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelagatos»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELAGATOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelagatos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelagatos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelagatosに関するニュースでの使用例

例え

«PELAGATOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelagatosの使いかたを見つけましょう。pelagatosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del derecho civil peruano: siglos XIX y XX
En uno de los ácidos artículos que componen el volumen ¡Cien años de vida perdularia!, publicado con ocasión del primer centenario de la declaración de la Independencia nacional, el escritor y periodista definía al Perú — «Pelagatos» ...
Carlos Augusto Ramos Núñez
2
Indice informativo de la novela hispanoamericana
Costumbrista, periodista, autor teatral. Estudia en la universidad de San Marcos, Lima. Colabora en El Nacional, 1876. Funda La Integridad, en 1884. Publicó: Algo del Perú y mucho de pelagatos, 1905; Artículos de costumbres de El Tunante, ...
Edna Coll, 1992
3
GATURRO Y LA MANSION DEL TERROR
¿A cinco pobres pelagatos y una gata millonaria? —Especialmente a Gaturro y a mí, que veníamos a reemplazar a los benditos Ernesto y Elvira... —Otros dos pobres pelagatos... —insistió Gateen. —Sí, pero esos dos pobres pelagatos eran , ...
NIK,, 2013
4
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
¡Nada menos que con un pelagatos ! Ellos habían oído hablar muchas veces de tal o cual persona, a la que se apodaba con el remoquete de pelagatos, pero nunca se habían metido en la boca del lobo. El pelagatos les dio el golpe de ...
Juan Coronado, 2002
5
Teatro español
El Gobernador de Cádiz, á quien en seguida se ha presentado Pelagatos para identificar su persona y reclamarte. Lucia. Entonces no es posible dudar... Aug. i Qué ha de ser! Lucia. ¡Virgen María! (Llora.) Aug. Sin embargo, espera...
6
La estrategia de la ilusión
Veamos ahora otro caso de «a remolque de la prensa», complicado con lo que llamaremos Efecto Pelagatos. El telediario de las 20.30 del día 26 informaba de la muerte de un obrero de Italsider de Novi al caer en una cinta transportadora.
Umberto Eco, 2012
7
Bestiario del Reyno de Chile
Basta decir que tiene el corte típico de los Pelagatos y lleva traje gris pizarra por todas partes a excepción de la frente que es estrecha y pálida. Tiene una conspicua cola, formada por una sola rectriz córnea sorprendentemente parecida a ...
Lukas, 1972
8
Diccionario Akal del español coloquial
H□□H□□Hi Ser un pelagatos Ser alguien insignificante (to be a nobody) Ramón es un pelagatos, por eso nadie le escucha Expresiones similares Véase No pintar nada Ser un pelma Ser alguien muy pesado (to be a dull person/a pest/ a ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
9
El cojo Navarrete
Ya imagino como el pobre Sarasti se verá angustido en medio de cuatro pelagatos mal armados. El orgullo humillado del espía se retorció rabiosamente, por aquello de "cuatro pelagatos mal armados". Se puso de pie con inusitada violencia ...
Enrique Terán, 2001
10
Esperando el porvenir: homenaje a Ignacio Aldecoa
Era un calificativo muy usado durante la primera postguerra, también por parte de los vencedores, para referirse con desdén a esa gente acorralada, sin horizontes ni agarraderas, que intentaba romper con su pasado: pobres pelagatos.
Carmen Martín Gaite, 2006

用語«PELAGATOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelagatosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rolman Rojas: Cuatro pelagatos no pueden decidir por el pueblo
Rolman Rojas, coordinador de Voluntad Popular en el estado Aragua, le envió un contundente mensaje al Gobierno de Nicolás Maduro: “Ya nosotros perdimos ... «La Patilla, 8月 16»
2
Vecinos de Pelagatos exigen el arreglo de las calles
Los representantes de la Asociación de Vecinos Pelagatos han manifestado sus quejas, a través de las redes sociales, por la "inacción municipal" en lo que al ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
3
Periodista denuncia "La última de Mauricio Rodas: entregó 10 cajas ...
"Sólo diez cajas de basura entregadas por Alejandro Larrea (gerente de la EPMMOP) para despistar" así lo reseña el periodista del sitio web "4 pelagatos", ... «Ecuador Inmediato, 8月 16»
4
La segunda unidad del tranvía de la Bahía ya está en Pelagatos
Una nueva unidad del tranvía de la Bahía de Cádiz descansa ya a los Talleres y Cocheras de Pelagatos, en Chiclana, tras su traslado por carretera desde Jaén ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 7月 16»
5
Llega la primera unidad del Tranvía de la Bahía de Cádiz para su ...
A los tres vehículos que llegan durante el mes de julio a Pelagatos hay que ... en el interior del recinto de Pelagatos, en concreto, dentro de la playa de vías. «Europa Press, 7月 16»
6
La primera unidad del tranvía llegará a Pelagatos a principios...
Una vez que el tramo urbano del tranvía a su paso por la ciudad se encuentra prácticamente concluido, a falta de algunas actuaciones relacionadas con el ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
7
Al plantón uribista fueron 40 pelagatos
“El mefistofélico Santos ha encontrado la excusa perfecta para arremeter contra Uribe. Se nota, con la foto de los cuatro pelagatos que fueron hoy a la ... «Las2orillas, 3月 16»
8
Tumban sitio web de 4 Pelagatos con ataques DDoS
Quito.- La plataforma virtual 4 Pelagatos fue víctima de ataques a sus servidores la tarde del domingo. Estos dejaron a la página web fuera del aire por varias ... «La República Ecuador, 2月 16»
9
Pelagatos
... los lectores con este giro de los columnistas pelagatos a una frecuencia diaria? ... los pelagatos en cuestión se arriesgan a sacrificar el tiempo necesario para ... «El Universo, 2月 16»
10
Nace 4 Pelagatos, periodismo independiente
Un nuevo medio digital ecuatoriano, 4 Pelagatos, nace de la mano de los periodistas José Hernández, Martín Pallares, Roberto Aguilar y el tuitero Crudo ... «La República Ecuador, 1月 16»

PELAGATOSの画像

pelagatos

参照
« EDUCALINGO. Pelagatos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelagatos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z