アプリをダウンロードする
educalingo
quipu

"quipu"辞典でのスペイン語の意味

辞典

QUIPUの語源

La palabra quipu procede del quechua quipu, nudo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でQUIPUの発音

qui · pu


QUIPUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIPUはどんな意味ですか?

クイプ

クイプ? アンデス文明によって開発された1つまたは複数の色のウールまたはコットンと結び目のロープを使用するニーモニックシステムでした。 Inca Empireの管理者であるQuipucamayocによる会計システムとして使用されていたことは知られていますが、特定の著者はエンジニアWilliam Burns Glynnによって支持された仮説の一形態として使用されている可能性もあると提唱しています。 ワイ文化に対応して、ウアカ・デ・サン・マルコスから、セロ・デル・オロまで、キュプスが発見されました。 現在、博物館には約750個のキュプパスが保存されています。

スペイン語辞典でのquipuの定義

スペイン語の辞書quipuとは、結び目のあるロープの枝のそれぞれを意味し、さまざまな結び目と様々な色を持ち、ペルーのインディアンは、執筆の不足と理由と、物語とニュースだけでなく、 数字を使用する必要があります。

QUIPUのように始まるスペイン語の単語

quiñazo · quiño · quiñón · quiñonero · quío · quiosco · quiosquera · quiosquero · quiote · quipe · quique · quiqui · quiquiriquí · quiquisque · quiragra · quirate · quirguiz · quirico · quiridio · quirie

QUIPUのように終わるスペイン語の単語

pu · pupu

スペイン語の同義語辞典にあるquipuの類義語と反意語

同義語

«quipu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUIPUの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quipuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquipuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quipu»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

基普
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

quipu
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

quipu
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quipu
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيبو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кипу
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quipu
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quipu
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quipu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quipu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quipu
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

QUIPU
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

키푸
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quipu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quipu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

quipu
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quipu
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quipu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quipu
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quipu
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стос
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quipu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quipu
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quipu
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quipu
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quipu
5百万人のスピーカー

quipuの使用傾向

傾向

用語«QUIPU»の使用傾向

quipuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quipu»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quipuに関するニュースでの使用例

例え

«QUIPU»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquipuの使いかたを見つけましょう。quipuに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tecnología en el mundo andino
EL QUIPU COMO LENGUAJE VISIBLE MARCIA ASCHER Y ROBERT ASCHER A menudo se habla de los incas como de una civilización "sin escritura". Pero la escritura constituye algo más que un registro de los sonidos de la lengua ...
Heather Lechtman, Ana María Soldi, 1985
2
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
Los dos jesuitas italianos se refieren, en HR, mas que todo a los quipu "regales", es decir a los quipu que sirven para "escribir", de acuerdo a Cumis, de los secretos de la religión y de la nobleza o que, como dice Oliva, esconden "todos los ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004
3
El legado quechua: indagaciones peruanas
maricas es el elemento principal del quipu y el determinante de su nombre porque quipu significa nudo. Las unidades indicadas por nudos se hallan en la parte inferior de la cuerda, las decenas al medio y las centenas y los millares en alto.
‎1999
4
Estudios sobre los quipus
De esta observación se deduce que el nudo compuesto del quipu tipo lca está confeccionado en forma diferente a la del mismo nudo del quipu tipo Cajamarquilla. Todas estas particularidades y otras más las indicamos con minuciosidad en ...
Carlos Radicati di Primeglio, Gary Urton, 2006
5
La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la ...
La segunda vez que aparece el quipu en un dibujo de esta crónica es a propósito de los depósitos del inca que Guaman Poma llama «Colica» (f. 337, figura 24). Zuidema (1994: 50) ha señalado la coincidencia entre los trajes de tocapu del ...
Rocío Quispe-Agnoli, Carmen Arellano Hoffmann, 2006
6
Revista de educación
... CITIZENSHIP: euro- pe.eu.int/comm/education/citizen/ci- tiz-en.html NATIONAL CURRICULUM: www.nc.uk.net OEI-MlNISTERIO DE EDUCACIÓN DE ARGENTINA: www.campus-oei.org/quipu/argentina OEI-MlNISTERIO DE EDUCACIÓN ...
7
Quipu: la memoria del arawix : crônicas poéticas de amor y ...
Poemas.
José Antonio Álvarez Pachas, 2008
8
Escritura zapoteca: 2,500 años de historia
El quipu andino Es importante que los incas crearan ostronómcos y calendárcos Eran pintados sobre el mayor imperio precolombino en el Nuevo Mundo, con el territorio más extenso, sin ninguna forma de escritura. El caso andino nos ...
María de los Angeles Romero Frizzi, 2003
9
Cosmovisión Inca: nuevos enfoques y viejos problemas
En el Archivo de Indias, Sevilla, aparece la siguiente siguiente información sobre el quipu: “...que ellos (los viejos curacas), vieronuna tabla y quipus donde estavan asentadas las hedades y anos que tuvieron los dichos Pachacuti..."206 Los ...
Carmen García Escudero, 2010
10
Las culturas precolombinas
A través del quipu se expresa el concepto del número que tenía el antiguo habitante de los Andes, quien por combinación de los elementos físicos, trató de crear una estructura simbólica. En la mayoría de los quipus, los agrupamientos de ...
Eduardo Estrella, 1992

用語«QUIPU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquipuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doble Fondo: Quipu
En este caso se trata de Quipu, una obra radiofónica basada en una selección de poemas de María Antonia Ortega. Su título alude a una palabra quechua que ... «Sul Ponticello, 8月 16»
2
El quipu de Edmundo Paz Soldán
Esta semana se conmemoran 191 años de la Independencia del Estado Plurinacional de Bolivia y el mejor brindis, a esa distancia en que se encuentran ... «Diario y Radio Uchile, 8月 16»
3
La tecnológica Quipu entrará en el mercado francés a finales de 2016
La empresa tecnológica Quipu, especializada en automatizar la gestión administrativa de autónomos y pymes, prevé entrar en el mercado francés a finales de ... «elEconomista.es, 4月 16»
4
Proyecto Quipu presentará documental interactivo sobre ...
Proyecto Quipu es el primer documental interactivo en el país que usa las nuevas narrativas transmedia para dar a conocer el caso de esterilizaciones forzadas ... «América Televisión, 3月 16»
5
'Proyecto Quipu' da voz a las víctimas de esterilizaciones en Perú
El documental interactivo 'Proyecto Quipu' pone en relieve testimonios de las víctimas de las masivas esterilizaciones forzadas, cometidas en Perú en los ... «Radio Praga, 3月 16»
6
Proyecto Quipu: las voces víctimas de las esterilizaciones forzadas
Storycode Perú, comunidad abierta sobre narrativas transmedia y proyectos interactivos, presentará el documental interactivo “The Quipu Project” este jueves ... «LaRepública.pe, 3月 16»
7
“Proyecto Quipu”: las voces que dejó el plan de esterilización de ...
Proyecto Quipu es un documental interactivo que fue elaborado a partir de 2011 por la productora Chaka Studio. Sus miembros son Rosemarie Lerner, ... «Diario y Radio Uchile, 1月 16»
8
La Libertad: identifican 130 variedades de papa nativa en comunidad
También cuenta con información sobre la abundancia de la especie y representaciones gráficas de sus huellas genéticas, inspiradas en un quipu, un sistema ... «Perú.com, 1月 16»
9
Elecciones 2016: estas son las propuestas de Ántero Flores-Aráoz y ...
Alfredo Barnechea va con la lampa de Acción Popular y Ántero Flores-Aráoz con el quipu de Orden, dos candidatos más en esta selva electoral que buscan ... «América Televisión, 1月 16»
10
Peru's forcibly sterilised women find their voice
The name Quipu derives from a method of communication employed by the Inca and other Andean civilisations, using tied knots on pieces of string to keep ... «The Guardian, 1月 16»

QUIPUの画像

参照
« EDUCALINGO. Quipu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quipu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA