アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quiquiriquí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUIQUIRIQUÍの発音

qui · qui · ri · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIQUIRIQUÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIQUIRIQUÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quiquiriquí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quiquiriquí

ガルス・ガルス・ドメスティックス

Gallus gallus domesticus

Gallus gallus domesticusは、Phasianidae科に属するGallus属の鳥の国内亜種である。 その一般的な名前は男性のためのコックと女性のための雌鶏です。 それはおそらく130億枚を超えると推定されているため、おそらく地球上で最大の鳥です。 雄鶏と鶏は、主に肉と卵のために飼育されています。 彼らはまた、彼らの羽根を利用し、いくつかの品種は、コックで使用するために育てられ、訓練されています。 それは雑食性で食虫植物です。 彼らの平均寿命は、品種によって5年から10年です。 Gallus gallus domesticus es una subespecie doméstica de ave del género Gallus perteneciente a la familia Phasianidae. Su nombre común es gallo para el macho y gallina para la hembra. Tal vez sea el ave más numerosa del planeta, pues se calcula que supera los 13 000 millones de ejemplares. Los gallos y gallinas son criados principalmente por su carne y por sus huevos. También se aprovechan sus plumas, y algunas variedades se crían y entrenan para su uso en peleas de gallos. Es omnívoro e insectívoro. Su esperanza de vida se encuentra entre los 5 y los 10 años, dependiendo de la raza.

スペイン語辞典でのquiquiriquíの定義

辞書の中のquiquiriquíの定義は、優れた勝利を望む人です。 En el diccionario castellano quiquiriquí significa persona que quiere sobresalir y gallear.
スペイン語辞典で«quiquiriquí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIQUIRIQUÍと韻を踏むスペイン語の単語


almiquí
al·mi·quí
berbiquí
ber·bi·quí
caniquí
ca·ni·quí
carriquí
ca·rri·quí
guaniquí
gua·ni·quí
maniquí
ma·ni·quí
tiquí
ti·quí

QUIQUIRIQUÍのように始まるスペイン語の単語

quiñonero
quío
quiosco
quiosquera
quiosquero
quiote
quipe
quipu
quique
quiqui
quiquisque
quiragra
quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie
quirigalla
quirina
quirinal

QUIQUIRIQUÍのように終わるスペイン語の単語

ala
alfaquí
aquí
benj
calchaquí
canequí
cequí
chibuquí
coquí
daquí
esquí
faquí
guanquí
iraquí
marroquí
mequí
motoesquí
musequí
telesquí
turquí

スペイン語の同義語辞典にあるquiquiriquíの類義語と反意語

同義語

«quiquiriquí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIQUIRIQUÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiquiriquíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquiquiriquíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quiquiriquí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quiquiriquí
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quiquiriquí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quiquiriquí
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quiquiriquí
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quiquiriquí
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quiquiriquí
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quiquiriquí
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quiquiriquí
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quiquiriquí
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quiquiriquí
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quiquiriquí
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quiquiriquí
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quiquiriquí
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quiquiriquí
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quiquiriquí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quiquiriquí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quiquiriquí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quiquiriquí
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quiquiriquí
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quiquiriquí
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quiquiriquí
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quiquiriquí
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quiquiriquí
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quiquiriquí
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quiquiriquí
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quiquiriquí
5百万人のスピーカー

quiquiriquíの使用傾向

傾向

用語«QUIQUIRIQUÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«quiquiriquí»の使用頻度を示しています。
quiquiriquíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quiquiriquí»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIQUIRIQUÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quiquiriquí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quiquiriquí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quiquiriquíに関するニュースでの使用例

例え

«QUIQUIRIQUÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquiquiriquíの使いかたを見つけましょう。quiquiriquíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quiquiriquí, cocorocó
A collection of poems about animals for children.
Juan Carlos Nicholls, 1989
2
Ardor: revista de Córdoba, primavera, 1936
Corral A Ramón Gómez de la Serna — / Quiquiriquí, quiquiriquí. . . ! (Los carpinteros de la Aurora sierran los tableros del día.) — Cantad, cantad, porque ya el sol, con sus rojas tenazas, riza vuestros rizos de viva llama, en pentecostés de ...
A.a.v.v, 1936
3
Las galeras de Normandía
... escucha este canto...) — ¡Quiquiriquí! (... de uno de los gallos que más mandan en el aire.) — ¡Quiquiriquí, quiquiriquí y quiquiriquí! (Ya te sienten, ya te sentimos, gallo; sí.) ...
Ramón Loureiro, 2007
4
Actas de las Jornadas sobre Teatro Popular en España
Son frecuentes las onomatopeyas y voces muy expresivas fonéticamente con valor erótico, como quiquiriquí, dinganduj o dinguilíndón. En la Floresta se produce este diálogo lleno de picardía y gracia popular: —Madre, la mi madre, que me ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Antonio Cea Gutiérrez, 1987
5
Pezones negros
Mas, es justo señalar que nada tan alegre y fantástico para cortar la noche y anunciar el amanecer que el quiquiriquí... quiquiriquí... quiquiriquí... quiquiriquí... de los gallos de la ciudad. La ciudad sabía que eran las doce de la noche cuando ...
Isbelia Sequera Tamayo, 2005
6
Lagartíja Esmeralda:
Una tarde, el señor Gallo voló kasta la rama más alta del árbol más alto del bosque para dar un vistazo a su reino. Mirando a lo lejos hacia el norte, cantó su ¡Quiquiriquí!, anunciando que todo andaba bien. Revisando a la distancia hacia el ...
Pleasant DeSpain, 1999
7
Loro quiere hablar idiomas
Marta Nos. En el gallinero el gallo cantaba, las gallinas cacareaban, los pollitos piaban. -Quiquiriquí -cantó el gallo. Loro escuchó, anotó en su libreta roja " quiquiriquí" y trató de imitarle la pronunciación al gallo. -Quequerequé prrr -le salió a ...
Marta Nos
8
Poesía para niños
El alba GLORIA VERGARA Quiquiriquí viene la noche Quiquiriquí la madrugada Quiquiriquí los gallos cantan Quiquiriquí dibujo el alba. En un trozo de papel ANTONIO GARCÍA TEIJERO En un Universo 41.
‎2001
9
Erase una vez el cine: diccionario-- realizadores, actrices, ...
Nosotros también lo hacemos, desde ese momento ya no nos distinguimos de ese otro Profesor Rata, somos uno en la tragedia y la comedia, y sólo resta emitir otro quiquiriquí, quiquiriquí, quiquiriquí, hasta que se borran simultáneamente la  ...
Jacqueline Mouesca, 2001
10
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Quiquiriquí 'peinado que hace pensar en la cresta del gallo'. '-'•' Kloe ( 1987: 29) el que los hombres de cada país interpreten de modo distinto los ruidos de los animales, no es extraño: basta recordar cómo entendemos los sonidos de las ...
Amparo Morales, 1999

用語«QUIQUIRIQUÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiquiriquíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On the road again
Ya no podría contarles a mis tres fans del “cock a doodle doo” (quiquiriquí, pa' que me entiendan) de mi cuadra, el kareoke de mi vecina que se creiba Rocío ... «Hora Cero Web, 9月 16»
2
¿Deberíamos enseñar el clítoris en las escuelas?
Y vuelve a cantar Quiquiriquí el Noble Gallo Beneventano para denunciar la invasión fálica y apoyar la lucha por la liberación del clítoris, esa gran desconocido ... «piensaChile, 9月 16»
3
Testaferros, saltimbanquis, gallitos y ¿PROexit?
Quiquiriquí. Este sábado, los macristas puros, vale decir, los demócratas que se cambiaron de marca a tiempo y los simpatizantes de Macri que desde hace ... «MDZ Online, 7月 16»
4
PP-PSOE ¡Cuidado, españoles de bien! ¡Que vienen los comunistas!
Y vuelve a cantar Quiquiriquí el Noble Gallo Beneventano para dar la bienvenida al acercamiento Pablo Iglesias- Alberto Garzón. Tal vez los mensajes fobera ... «Rebelión, 5月 16»
5
Esto es Guerra: Angie Arizaga se confundió cuando quiso describir ...
“Dice 'quiquiriquí'… Ay, no. Dice 'cocorocó'… Es un ave, como la paloma pero más grande, y tiene una cresta”, dijo Angie Arizaga en Esto es Guerra. Lo más ... «Diario Trome, 4月 16»
6
Un wasap para King Kong
... hueca como el orgullo quiquiriquí de los gallos de pelea, henchido el pecho como si quien lo dice fuera un impetuoso enamorado al que siempre le faltará ... «eldiario.es, 3月 16»
7
"La socialista Susana Díaz puede haber perdido el AVE otra vez"
El que mandaba en el corral y en el cimborrio era Pablo Iglesias y, de pronto, ha lanzado el quiquiriquí otro gallo, Pedro el Guapo. Cerca del PP dicen que ... «El Mundo, 2月 16»
8
Héctor Benítez (1939-2015)
A medida que fuimos creciendo, descubríamos juntos las delicias de nuestro entorno familiar: los gallitos quiquiriquí con los que él jugaba en el patio, los dos ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»
9
Del aguinaldo, a la fiesta de Nochevieja en el Victoria
Al terminar la eucaristía, los jóvenes se repartían por las calles y rodeaban a los transeúntes al son de cancioncillas como «al quiquiriquí, al quiquiricando, ... «Ideal Digital, 12月 14»
10
Onomatopeyas internacionales: así suenan las cosas en otros idiomas
Es posible que hayas pensado que 'quiquiriquí' es el sonido que emiten los gallos cuando cacarean. Aquí y en el resto del mundo vaya. Bien, pues hoy en ... «meltybuzz.es, 9月 14»

QUIQUIRIQUÍの画像

quiquiriquí

参照
« EDUCALINGO. Quiquiriquí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quiquiriqui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z